Bronmetadata
VERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende Europese datagovernance (Datagovernanceverordening)
Titels
PL
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie europejskiego zarządzania danymi (akt w sprawie zarządzania danymi)
DA
BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om europæisk datastyring (forordning om datastyring)
FR
RAPPORT sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil sur la gouvernance européenne des données (acte sur la gouvernance des données)
LT
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl Europos duomenų valdymo (Duomenų valdymo aktas)
EN
REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on European data governance (Data Governance Act)
SV
BETÄNKANDE om Europaparlamentets och rådets förordning om dataförvaltning (dataförvaltningsakten)
FI
MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi eurooppalaisesta datahallinnosta (datahallintosäädös)
NL
VERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende Europese datagovernance (Datagovernanceverordening)
CS
ZPRÁVA o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o evropské správě dat (akt o správě dat)
MT
RAPPORT dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-Governanza tad-data Ewropea (Att dwar il-Governanza tad-Data)
HR
IZVJEŠĆE o prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o europskom upravljanju podacima (Akt o upravljanju podacima)
IT
RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla governance europea dei dati (Atto sulla governance dei dati)
PT
RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à governação de dados (Regulamento Governação de Dados)
ET
RAPORT ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus Euroopa andmehalduse kohta (andmehaldust käsitlev õigusakt)
SK
SPRÁVA o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o európskej správe údajov (akt o správe údajov)
LV
ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par Eiropas datu pārvaldību (Datu pārvaldības akts)
BG
ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно европейска рамка за управление на данните (Акт за управление на данните)
RO
RAPORT referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind guvernanța datelor la nivel european (Legea privind guvernanța datelor)
DE
BERICHT über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über europäische Daten-Governance (Daten-Governance-Gesetz)
ES
INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la gobernanza europea de datos (Ley de Gobernanza de Datos)
GA
TUARASCÁIL ar an togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le rialachas sonraí Eorpach (an Gníomh um Rialachas Sonraí)
HU
JELENTÉS az európai adatkormányzásról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre (Adatkormányzási rendelet) irányuló javaslatról
SL
POROČILO o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o evropskem upravljanju podatkov (akt o upravljanju podatkov)
EL
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την ευρωπαϊκή διακυβέρνηση δεδομένων (Πράξη για τη διακυβέρνηση δεδομένων)
Beschikbare bronbestanden
SL - POROČILO o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o evropskem upravljanju podatkov (akt o upravljanju podatkov)
POROČILO - o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o evropskem upravljanju podatkov (akt o upravljanju podatkov) - (COM(2020)0767 - C9-0377/2020 - 2020/0340(COD)) - Odbor za industrijo, raziskave in energetiko - Poročevalka: Angelika Niebler
SK - SPRÁVA o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o európskej správe údajov (akt o správe údajov)
SPRÁVA - o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o európskej správe údajov (akt o správe údajov) - (COM(2020)0767 - C9-0377/2020 - 2020/0340(COD)) - Výbor pre priemysel, výskum a energetiku - Spravodajkyňa: Angelika Niebler
ES - INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la gobernanza europea de datos (Ley de Gobernanza de Datos)
INFORME - sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la gobernanza europea de datos (Ley de Gobernanza de Datos) - (COM(2020)0767 - C9-0377/2020 - 2020/0340(COD)) - Comisión de Industria, Investigación y Energía - Ponente: Angelika Niebler
DE - BERICHT über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über europäische Daten-Governance (Daten-Governance-Gesetz)
BERICHT - über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über europäische Daten-Governance (Daten-Governance-Gesetz) - (COM(2020)0767 - C9-0377/2020 - 2020/0340(COD)) - Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie - Berichterstatterin: Angelika Niebler
EN - REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on European data governance (Data Governance Act)
REPORT - on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on European data governance (Data Governance Act) - (COM(2020)0767 - C9-0377/2020 - 2020/0340(COD)) - Committee on Industry, Research and Energy - Rapporteur: Angelika Niebler
HU - JELENTÉS az európai adatkormányzásról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre (Adatkormányzási rendelet) irányuló javaslatról
JELENTÉS - az európai adatkormányzásról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre (Adatkormányzási rendelet) irányuló javaslatról - (COM(2020)0767 - C9-0377/2020 - 2020/0340(COD)) - Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság - Előadó: Angelika Niebler
FI - MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi eurooppalaisesta datahallinnosta (datahallintosäädös)
MIETINTÖ - ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi eurooppalaisesta datahallinnosta (datahallintosäädös) - (COM(2020)0767 - C9-0377/2020 - 2020/0340(COD)) - Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta - Esittelijä: Angelika Niebler
DA - BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om europæisk datastyring (forordning om datastyring)
BETÆNKNING - om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om europæisk datastyring (forordning om datastyring) - (COM(2020)0767 - C9-0377/2020 - 2020/0340(COD)) - Udvalget om Industri, Forskning og Energi - Ordfører: Angelika Niebler
LV - ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par Eiropas datu pārvaldību (Datu pārvaldības akts)
ZIŅOJUMS - par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par Eiropas datu pārvaldību (Datu pārvaldības akts) - (COM(2020)0767 - C9-0377/2020 - 2020/0340(COD)) - Rūpniecības, pētniecības un enerģētikas komiteja - Referente: Angelika Niebler
IT - RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla governance europea dei dati (Atto sulla governance dei dati)
RELAZIONE - sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla governance europea dei dati (Atto sulla governance dei dati) - (COM(2020)0767 - C9-0377/2020 - 2020/0340(COD)) - Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia - Relatrice: Angelika Niebler
SV - BETÄNKANDE om Europaparlamentets och rådets förordning om dataförvaltning (dataförvaltningsakten)
BETÄNKANDE - om Europaparlamentets och rådets förordning om dataförvaltning (dataförvaltningsakten) - (COM(2020)0767 - C9-0377/2020 - 2020/0340(COD)) - Utskottet för industrifrågor, forskning och energi - Föredragande: Angelika Niebler
EL - ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την ευρωπαϊκή διακυβέρνηση δεδομένων (Πράξη για τη διακυβέρνηση δεδομένων)
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την ευρωπαϊκή διακυβέρνηση δεδομένων (Πράξη για τη διακυβέρνηση δεδομένων) - (COM(2020)0767 - C9-0377/2020 - 2020/0340(COD)) - Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας - Εισηγήτρια: Angelika Niebler
CS - ZPRÁVA o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o evropské správě dat (akt o správě dat)
ZPRÁVA - o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o evropské správě dat (akt o správě dat) - (COM(2020)0767 - C9-0377/2020 - 2020/0340(COD)) - Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku - Zpravodajka: Angelika Niebler
NL - VERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende Europese datagovernance (Datagovernanceverordening)
VERSLAG - over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende Europese datagovernance (Datagovernanceverordening) - (COM(2020) 767 - C9-0377/2020 - 2020/0340(COD)) - Commissie industrie, onderzoek en energie - Rapporteur: Angelika Niebler
PL - SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie europejskiego zarządzania danymi (akt w sprawie zarządzania danymi)
SPRAWOZDANIE - w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie europejskiego zarządzania danymi (akt w sprawie zarządzania danymi) - (COM(2020)0767 - C9-0377/2020 - 2020/0340(COD)) - Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii - Sprawozdawczyni: Angelika Niebler
RO - RAPORT referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind guvernanța datelor la nivel european (Legea privind guvernanța datelor)
RAPORT - referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind guvernanța datelor la nivel european (Legea privind guvernanța datelor) - (COM(2020)0767 - C9-0377/2020 - 2020/0340(COD)) - Comisia pentru industrie, cercetare și energie - Raportoare: Angelika Niebler
MT - RAPPORT dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-Governanza tad-data Ewropea (Att dwar il-Governanza tad-Data)
RAPPORT - dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-Governanza tad-data Ewropea (Att dwar il-Governanza tad-Data) - (COM(2020)0767 - C9-0377/2020 - 2020/0340(COD)) - Kumitat għall-Industrija, ir-Riċerka u l-Enerġija - Rapporteur: Angelika Niebler
FR - RAPPORT sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil sur la gouvernance européenne des données (acte sur la gouvernance des données)
RAPPORT - sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil sur la gouvernance européenne des données (acte sur la gouvernance des données) - [COM(2020)0767 - C9-0377/2020 - 2020/0340(COD)] - Commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie - Rapporteure pour avis: Angelika Niebler
HR - IZVJEŠĆE o prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o europskom upravljanju podacima (Akt o upravljanju podacima)
IZVJEŠĆE - o prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o europskom upravljanju podacima (Akt o upravljanju podacima) - (COM(2020)0767 - C9-0377/2020 - 2020/0340(COD)) - Odbor za industriju, istraživanje i energetiku - Izvjestiteljica: Angelika Niebler
BG - ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно европейска рамка за управление на данните (Акт за управление на данните)
ДОКЛАД - относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно европейска рамка за управление на данните (Акт за управление на данните) - (COM(2020)0767 - C9-0377/2020 - 2020/0340(COD)) - Комисия по промишленост, изследвания и енергетика - Докладчик: Ангелика Ниблер
ET - RAPORT ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus Euroopa andmehalduse kohta (andmehaldust käsitlev õigusakt)
RAPORT - ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus Euroopa andmehalduse kohta (andmehaldust käsitlev õigusakt) - (COM(2020)0767 - C9-0377/2020 - 2020/0340(COD)) - Tööstuse, teadusuuringute ja energeetikakomisjon - Raportöör: Angelika Niebler
GA - TUARASCÁIL ar an togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le rialachas sonraí Eorpach (an Gníomh um Rialachas Sonraí)
TUARASCÁIL - ar an togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le rialachas sonraí Eorpach (an Gníomh um Rialachas Sonraí) - (COM(2020)0767 - C9-0377/2020 - 2020/0340(COD)) - An Coiste um Thionsclaíocht, um Thaighde agus um Fhuinneamh - Rapóirtéir: Angelika Niebler
PT - RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à governação de dados (Regulamento Governação de Dados)
RELATÓRIO - sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à governação de dados (Regulamento Governação de Dados) - (COM(2020)0767 - C9-0377/2020 - 2020/0340(COD)) - Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia - Relatora: Angelika Niebler
LT - PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl Europos duomenų valdymo (Duomenų valdymo aktas)
PRANEŠIMAS - dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl Europos duomenų valdymo (Duomenų valdymo aktas) - (COM(2020)0767 - C9-0377/2020 - 2020/0340(COD)) - Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komitetas - Pranešėja: Angelika Niebler