Bronmetadata
VERSLAG Verslag over de uitvoering van de EU-trustfondsen en de faciliteit voor vluchtelingen in Turkije
Titels
LT
PRANEŠIMAS Įgyvendinimo pranešimas dėl ES patikos fondų ir Pabėgėlių Turkijoje rėmimo priemonės
HR
IZVJEŠĆE Izvješće o provedbi uzajamnih fondova EU-a i Instrumenta za izbjeglice u Turskoj
ES
INFORME Informe de ejecución sobre los fondos fiduciarios de la UE y el Mecanismo para los refugiados en Turquía
FI
MIETINTÖ unionin erityisrahastoja ja Turkin-pakolaisavun koordinointivälinettä koskevasta täytäntöönpanokertomuksesta
SL
POROČILO Poročilo o izvajanju skrbniških skladov EU in instrumenta za begunce v Turčiji
SK
SPRÁVA Správa o vykonávaní trustových fondov EÚ a nástroja pre utečencov v Turecku
CS
ZPRÁVA Zpráva o provádění týkající se svěřenských fondů EU a nástroje pro uprchlíky v Turecku
DE
BERICHT Umsetzungsbericht über die EU-Treuhandfonds und die Fazilität für Flüchtlinge in der Türkei
PL
SPRAWOZDANIE Sprawozdanie z wykonania dotyczące funduszy powierniczych UE oraz Instrumentu Pomocy dla Uchodźców w Turcji
BG
ДОКЛАД Доклад за изпълнението във връзка с доверителните фондове на ЕС и Механизма за бежанците в Турция
NL
VERSLAG Verslag over de uitvoering van de EU-trustfondsen en de faciliteit voor vluchtelingen in Turkije
DA
BETÆNKNING Gennemførelsesbetænkning om EU's trustfonde og faciliteten for flygtninge i Tyrkiet
PT
RELATÓRIO Relatório de execução sobre os fundos fiduciários da UE e o Mecanismo em Favor dos Refugiados na Turquia
SV
BETÄNKANDE om genomföranderapporten om EU:s förvaltningsfonder och faciliteten för flyktingar i Turkiet
FR
RAPPORT Rapport d’exécution sur les fonds fiduciaires de l’Union et la facilité en faveur des réfugiés en Turquie
LV
ZIŅOJUMS par īstenošanas ziņojumu par ES trasta fondiem un Bēgļu atbalsta mehānismu Turcijā
RO
RAPORT Raportul privind execuția fondurilor fiduciare ale UE și a Instrumentului pentru refugiații din Turcia
HU
JELENTÉS az uniós vagyonkezelői alapokról és a törökországi menekülteket támogató eszközről szóló végrehajtási jelentésről
MT
RAPPORT dwar ir-rapport ta' implimentazzjoni dwar il-Fondi Fiduċjarji tal-UE u l-Faċilità għar-Rifuġjati fit-Turkija
GA
TUARASCÁIL Tuarascáil cur chun feidhme maidir le Cistí Iontaobhais AE agus leis an tSaoráid do Dhídeanaithe sa Tuirc
ET
RAPORT ELi usaldusfondide ja Türgi pagulasrahastu rakendamisraporti kohta
EL
ΕΚΘΕΣΗ Έκθεση εφαρμογής σχετικά με τα καταπιστευματικά ταμεία της ΕΕ και τη Διευκόλυνση για τους Πρόσφυγες στην Τουρκία
EN
REPORT Implementation report on the EU Trust Funds and the Facility for Refugees in Turkey
IT
RELAZIONE Relazione di attuazione sui fondi fiduciari dell'UE e lo strumento per i rifugiati in Turchia
Beschikbare bronbestanden
RO - RAPORT Raportul privind execuția fondurilor fiduciare ale UE și a Instrumentului pentru refugiații din Turcia
RAPORT - Raportul privind execuția fondurilor fiduciare ale UE și a Instrumentului pentru refugiații din Turcia - (2020/2045(INI)) - Comisia pentru afaceri externe - Comisia pentru dezvoltare - Comisia pentru bugete - Raportori: György Hölvényi, Janusz Lewandowski, Milan Zver
NL - VERSLAG Verslag over de uitvoering van de EU-trustfondsen en de faciliteit voor vluchtelingen in Turkije
VERSLAG - Verslag over de uitvoering van de EU-trustfondsen en de faciliteit voor vluchtelingen in Turkije - (2020/2045(INI)) - Commissie buitenlandse zaken - Commissie ontwikkelingssamenwerking - Begrotingscommissie - Rapporteur: György Hölvényi, Janusz Lewandowski, Milan Zver
PL - SPRAWOZDANIE Sprawozdanie z wykonania dotyczące funduszy powierniczych UE oraz Instrumentu Pomocy dla Uchodźców w Turcji
SPRAWOZDANIE - Sprawozdanie z wykonania dotyczące funduszy powierniczych UE oraz Instrumentu Pomocy dla Uchodźców w Turcji - (2020/2045(INI)) - Komisja Spraw Zagranicznych - Komisja Rozwoju - Komisja Budżetowa - Sprawozdawcy: György Hölvényi, Janusz Lewandowski, Milan Zver
DA - BETÆNKNING Gennemførelsesbetænkning om EU's trustfonde og faciliteten for flygtninge i Tyrkiet
BETÆNKNING - Gennemførelsesbetænkning om EU's trustfonde og faciliteten for flygtninge i Tyrkiet - (2020/2045(INI)) - Udenrigsudvalget - Udviklingsudvalget - Budgetudvalget - Ordfører: György Hölvényi, Janusz Lewandowski, Milan Zver
SV - BETÄNKANDE om genomföranderapporten om EU:s förvaltningsfonder och faciliteten för flyktingar i Turkiet
BETÄNKANDE - om genomföranderapporten om EU:s förvaltningsfonder och faciliteten för flyktingar i Turkiet - (2020/2045(INI)) - Utskottet för utrikesfrågor - Utskottet för utveckling - Budgetutskottet - Föredragande: György Hölvényi, Janusz Lewandowski, Milan Zver
ET - RAPORT ELi usaldusfondide ja Türgi pagulasrahastu rakendamisraporti kohta
RAPORT - ELi usaldusfondide ja Türgi pagulasrahastu rakendamisraporti kohta - (2020/2045(INI)) - Väliskomisjon - Arengukomisjon - Eelarvekomisjon - Raportöör: György Hölvényi, Janusz Lewandowski, Milan Zver
HR - IZVJEŠĆE Izvješće o provedbi uzajamnih fondova EU-a i Instrumenta za izbjeglice u Turskoj
IZVJEŠĆE - Izvješće o provedbi uzajamnih fondova EU-a i Instrumenta za izbjeglice u Turskoj - (2020/2045(INI)) - Odbor za vanjske poslove - Odbor za razvoj - Odbor za proračune - Izvjestitelji: György Hölvényi, Janusz Lewandowski, Milan Zver
EN - REPORT Implementation report on the EU Trust Funds and the Facility for Refugees in Turkey
REPORT - Implementation report on the EU Trust Funds and the Facility for Refugees in Turkey - (2020/2045(INI)) - Committee on Foreign Affairs - Committee on Development - Committee on Budgets - Rapporteur: György Hölvényi, Janusz Lewandowski, Milan Zver
EL - ΕΚΘΕΣΗ Έκθεση εφαρμογής σχετικά με τα καταπιστευματικά ταμεία της ΕΕ και τη Διευκόλυνση για τους Πρόσφυγες στην Τουρκία
ΕΚΘΕΣΗ - Έκθεση εφαρμογής σχετικά με τα καταπιστευματικά ταμεία της ΕΕ και τη Διευκόλυνση για τους Πρόσφυγες στην Τουρκία - (2020/2045(INI)) - Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων - Επιτροπή Ανάπτυξης - Επιτροπή Προϋπολογισμών - Εισηγητές: György Hölvényi, Janusz Lewandowski, Milan Zver
SK - SPRÁVA Správa o vykonávaní trustových fondov EÚ a nástroja pre utečencov v Turecku
SPRÁVA - Správa o vykonávaní trustových fondov EÚ a nástroja pre utečencov v Turecku - (2020/2045(INI)) - Výbor pre zahraničné veci - Výbor pre rozvoj - Výbor pre rozpočet - Spravodajcovia: György Hölvényi, Janusz Lewandowski, Milan Zver
FI - MIETINTÖ unionin erityisrahastoja ja Turkin-pakolaisavun koordinointivälinettä koskevasta täytäntöönpanokertomuksesta
MIETINTÖ - unionin erityisrahastoja ja Turkin-pakolaisavun koordinointivälinettä koskevasta täytäntöönpanokertomuksesta - (2020/2045(INI)) - Ulkoasiainvaliokunta - Kehitysvaliokunta - Budjettivaliokunta - Esittelijä: György Hölvényi, Janusz Lewandowski, Milan Zver
LV - ZIŅOJUMS par īstenošanas ziņojumu par ES trasta fondiem un Bēgļu atbalsta mehānismu Turcijā
ZIŅOJUMS - par īstenošanas ziņojumu par ES trasta fondiem un Bēgļu atbalsta mehānismu Turcijā - (2020/2045(INI)) - Ārlietu komiteja - Attīstības komiteja - Budžeta komiteja - Referents: György Hölvényi, Janusz Lewandowski, Milan Zver
HU - JELENTÉS az uniós vagyonkezelői alapokról és a törökországi menekülteket támogató eszközről szóló végrehajtási jelentésről
JELENTÉS - az uniós vagyonkezelői alapokról és a törökországi menekülteket támogató eszközről szóló végrehajtási jelentésről - (2020/2045(INI)) - Külügyi Bizottság - Fejlesztési Bizottság - Költségvetési Bizottság - Előadó: György Hölvényi, Janusz Lewandowski, Milan Zver
FR - RAPPORT Rapport d’exécution sur les fonds fiduciaires de l’Union et la facilité en faveur des réfugiés en Turquie
RAPPORT - Rapport d’exécution sur les fonds fiduciaires de l’Union et la facilité en faveur des réfugiés en Turquie - (2020/2045(INI)) - Commission des affaires étrangères - Commission du développement - Commission des budgets - Rapporteurs: György Hölvényi, Janusz Lewandowski, Milan Zver
GA - TUARASCÁIL Tuarascáil cur chun feidhme maidir le Cistí Iontaobhais AE agus leis an tSaoráid do Dhídeanaithe sa Tuirc
TUARASCÁIL - Tuarascáil cur chun feidhme maidir le Cistí Iontaobhais AE agus leis an tSaoráid do Dhídeanaithe sa Tuirc - (2020/2045(INI)) - An Coiste um Ghnóthaí Eachtracha - An Coiste um Fhorbairt - An Coiste um Buiséid - Rapóirtéir: György Hölvényi, Janusz Lewandowski, Milan Zver
SL - POROČILO Poročilo o izvajanju skrbniških skladov EU in instrumenta za begunce v Turčiji
POROČILO - Poročilo o izvajanju skrbniških skladov EU in instrumenta za begunce v Turčiji - (2020/2045(INI)) - Odbor za zunanje zadeve - Odbor za razvoj - Odbor za proračun - Poročevalci: György Hölvényi, Janusz Lewandowski, Milan Zver
BG - ДОКЛАД Доклад за изпълнението във връзка с доверителните фондове на ЕС и Механизма за бежанците в Турция
ДОКЛАД - Доклад за изпълнението във връзка с доверителните фондове на ЕС и Механизма за бежанците в Турция - (2020/2045(INI)) - Комисия по външни работи - Комисия по развитие - Комисия по бюджети - Докладчик: Дьорд Хьолвени, Януш Левандовски, Милан Звер
DE - BERICHT Umsetzungsbericht über die EU-Treuhandfonds und die Fazilität für Flüchtlinge in der Türkei
BERICHT - Umsetzungsbericht über die EU-Treuhandfonds und die Fazilität für Flüchtlinge in der Türkei - (2020/2045(INI)) - Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten - Entwicklungsausschuss - Haushaltsausschuss - Berichterstatter: György Hölvényi, Janusz Lewandowski, Milan Zver - (Gemeinsam befasste Ausschüsse - Artikel 58 der Geschäftsordnung) - Verfasserin der Stellungnahme (*): - Sira Rego, Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres - (*) Assoziierter Ausschuss - Artikel 57 der Geschäftsordnung
CS - ZPRÁVA Zpráva o provádění týkající se svěřenských fondů EU a nástroje pro uprchlíky v Turecku
ZPRÁVA - Zpráva o provádění týkající se svěřenských fondů EU a nástroje pro uprchlíky v Turecku - (2020/2045(INI)) - Výbor pro zahraniční věci - Výbor pro rozvoj - Rozpočtový výbor - Zpravodajové: György Hölvényi, Janusz Lewandowski, Milan Zver
IT - RELAZIONE Relazione di attuazione sui fondi fiduciari dell'UE e lo strumento per i rifugiati in Turchia
RELAZIONE - Relazione di attuazione sui fondi fiduciari dell'UE e lo strumento per i rifugiati in Turchia - (2020/2045(INI)) - Commissione per gli affari esteri - Commissione per lo sviluppo - Commissione per i bilanci - Relatori: György Hölvényi, Janusz Lewandowski, Milan Zver
LT - PRANEŠIMAS Įgyvendinimo pranešimas dėl ES patikos fondų ir Pabėgėlių Turkijoje rėmimo priemonės
PRANEŠIMAS - Įgyvendinimo pranešimas dėl ES patikos fondų ir Pabėgėlių Turkijoje rėmimo priemonės - (2020/2045(INI)) - Užsienio reikalų komitetas - Vystymosi komitetas - Biudžeto komitetas - Pranešėjai: György Hölvényi, Janusz Lewandowski, Milan Zver
ES - INFORME Informe de ejecución sobre los fondos fiduciarios de la UE y el Mecanismo para los refugiados en Turquía
INFORME - Informe de ejecución sobre los fondos fiduciarios de la UE y el Mecanismo para los refugiados en Turquía - (2020/2045(INI)) - Comisión de Asuntos Exteriores - Comisión de Desarrollo - Comisión de Presupuestos - Ponentes: György Hölvényi, Janusz Lewandowski, Milan Zver
MT - RAPPORT dwar ir-rapport ta' implimentazzjoni dwar il-Fondi Fiduċjarji tal-UE u l-Faċilità għar-Rifuġjati fit-Turkija
RAPPORT - dwar ir-rapport ta' implimentazzjoni dwar il-Fondi Fiduċjarji tal-UE u l-Faċilità għar-Rifuġjati fit-Turkija - (2020/2045(INI)) - Kumitat għall-Affarijiet Barranin - Kumitat għall-Iżvilupp - Kumitat għall-Baġits - Rapporteur: György Hölvényi, Janusz Lewandowski, Milan Zver
PT - RELATÓRIO Relatório de execução sobre os fundos fiduciários da UE e o Mecanismo em Favor dos Refugiados na Turquia
RELATÓRIO - Relatório de execução sobre os fundos fiduciários da UE e o Mecanismo em Favor dos Refugiados na Turquia - (2020/2045(INI)) - Comissão dos Assuntos Externos - Comissão do Desenvolvimento - Comissão dos Orçamentos - Relatores: György Hölvényi, Janusz Lewandowski, Milan Zver