Bronmetadata
VERSLAG over de tenuitvoerlegging van het Witboek over vervoer uit 2011; inventarisatie en te nemen maatregelen voor duurzame mobiliteit
Titels
LT
PRANEŠIMAS dėl 2011 m. Baltosios knygos dėl transporto politikos įgyvendinimo. Rezultatų apžvalga ir tolesni veiksmai tvaraus judumo link
DA
BETÆNKNING om gennemførelse af hvidbogen om transport fra 2011: status og vejen frem mod bæredygtig mobilitet
DE
BERICHT über die Umsetzung des Weißbuchs Verkehr von 2011: Bestandsaufnahme und künftiges Vorgehen im Hinblick auf nachhaltige Mobilität
PL
SPRAWOZDANIE w sprawie wdrożenia białej księgi w dziedzinie transportu z 2011 r.: podsumowanie i dążenie w kierunku mobilności zgodnej z zasadami zrównoważonego rozwoju
CS
ZPRÁVA o provádění bílé knihy o dopravě z roku 2011: hodnocení a cesta k udržitelné mobilitě
ES
INFORME sobre la aplicación del Libro Blanco de 2011 sobre el transporte: hacer balance y avanzar hacia una movilidad sostenible
FI
MIETINTÖ Liikennepolitiikan vuoden 2011 valkoisen kirjan täytäntöönpanosta: tilannekatsaus ja kohti kestävää liikkuvuutta
NL
VERSLAG over de tenuitvoerlegging van het Witboek over vervoer uit 2011; inventarisatie en te nemen maatregelen voor duurzame mobiliteit
BG
ДОКЛАД Изпълнението на Бялата книга за транспорта от 2011 г.: равносметка и бъдещи действия за устойчива мобилност
RO
RAPORT referitor la implementarea Cărții albe privind transporturile 2011: evaluarea situației actuale și calea de urmat pentru realizarea unei mobilități sustenabile
HR
IZVJEŠĆE o provedbi Bijele knjige o prometu iz 2011.: razmatranje aktualnog stanja i put naprijed prema održivoj mobilnosti
LV
ZIŅOJUMS par 2011. gada Baltās grāmatas par transportu īstenošanu — novērtējums un virzība uz ilgtspējīgu mobilitāti
EL
ΕΚΘΕΣΗ για την εφαρμογή της Λευκής Βίβλου του 2011 για τις μεταφορές: απολογισμός και μελλοντική πορεία προς τη βιώσιμη κινητικότητα
ET
RAPORT 2011. aasta transpordipoliitika valge raamatu rakendamise kohta: vahekokkuvõte ja edasised sammud säästva liikuvuse suunas
EN
REPORT on the implementation of the 2011 White Paper on Transport: taking stock and the way forward towards sustainable mobility
SL
POROČILO o izvajanju bele knjige o prometu iz leta 2011: ocena in pot naprej proti trajnostni mobilnosti
HU
JELENTÉS a közlekedésről szóló 2011. évi fehér könyv végrehajtásáról: számvetés és a fenntartható mobilitás felé vezető út
SK
SPRÁVA o vykonávaní bielej knihy o doprave z roku 2011: hodnotenie a ďalší postup na ceste k udržateľnej mobilite
PT
RELATÓRIO sobre a aplicação do Livro Branco de 2011 sobre os transportes: balanço e via a seguir rumo à mobilidade sustentável
FR
RAPPORT sur la mise en œuvre du livre blanc de 2011 sur les transports: bilan et voie à suivre pour une mobilité durable
MT
RAPPORT dwar l-implimentazzjoni tal-White Paper dwar it-Trasport tal-2011: it-teħid tal-kont u t-triq 'il quddiem lejn mobbiltà sostenibbli
SV
BETÄNKANDE om genomförandet av vitboken från 2011 om transporter: översyn och vägen mot hållbara transporter
IT
RELAZIONE sulla messa in atto del Libro bianco 2011 sui trasporti: bilancio e via da seguire per una mobilità sostenibile
Beschikbare bronbestanden
SK - SPRÁVA o vykonávaní bielej knihy o doprave z roku 2011: hodnotenie a ďalší postup na ceste k udržateľnej mobilite
SPRÁVA - o vykonávaní bielej knihy o doprave z roku 2011: hodnotenie a ďalší postup na ceste k udržateľnej mobilite - (2015/2005(INI)) - Výbor pre dopravu a cestovný ruch - Spravodajca: Wim van de Camp
NL - VERSLAG over de tenuitvoerlegging van het Witboek over vervoer uit 2011; inventarisatie en te nemen maatregelen voor duurzame mobiliteit
VERSLAG - over de tenuitvoerlegging van het Witboek over vervoer uit 2011; inventarisatie en te nemen maatregelen voor duurzame mobiliteit - (2015/2005(INI)) - Commissie vervoer en toerisme - Rapporteur: Wim van de Camp
BG - ДОКЛАД Изпълнението на Бялата книга за транспорта от 2011 г.: равносметка и бъдещи действия за устойчива мобилност
ДОКЛАД - Изпълнението на Бялата книга за транспорта от 2011 г.: равносметка и бъдещи действия за устойчива мобилност - (2015/2005(INI)) - Комисия по транспорт и туризъм - Докладчик: Вим ван де Камп
EN - REPORT on the implementation of the 2011 White Paper on Transport: taking stock and the way forward towards sustainable mobility
REPORT - on the implementation of the 2011 White Paper on Transport: taking stock and the way forward towards sustainable mobility - (2015/2005(INI)) - Committee on Transport and Tourism - Rapporteur: Wim van de Camp
ES - INFORME sobre la aplicación del Libro Blanco de 2011 sobre el transporte: hacer balance y avanzar hacia una movilidad sostenible
INFORME - sobre la aplicación del Libro Blanco de 2011 sobre el transporte: hacer balance y avanzar hacia una movilidad sostenible - (2015/2005(INI)) - Comisión de Transportes y Turismo - Ponente: Wim van de Camp
LT - PRANEŠIMAS dėl 2011 m. Baltosios knygos dėl transporto politikos įgyvendinimo. Rezultatų apžvalga ir tolesni veiksmai tvaraus judumo link
PRANEŠIMAS - dėl 2011 m. Baltosios knygos dėl transporto politikos įgyvendinimo. Rezultatų apžvalga ir tolesni veiksmai tvaraus judumo link - (2015/2005(INI)) - Transporto ir turizmo komitetas - Pranešėjas: Wim van de Camp
SV - BETÄNKANDE om genomförandet av vitboken från 2011 om transporter: översyn och vägen mot hållbara transporter
BETÄNKANDE - om genomförandet av vitboken från 2011 om transporter: översyn och vägen mot hållbara transporter - (2015/2005(INI)) - Utskottet för transport och turism - Föredragande: Wim van de Camp
PT - RELATÓRIO sobre a aplicação do Livro Branco de 2011 sobre os transportes: balanço e via a seguir rumo à mobilidade sustentável
RELATÓRIO - sobre a aplicação do Livro Branco de 2011 sobre os transportes: balanço e via a seguir rumo à mobilidade sustentável - (2015/2005(INI)) - Comissão dos Transportes e do Turismo - Relator: Wim van de Camp
ET - RAPORT 2011. aasta transpordipoliitika valge raamatu rakendamise kohta: vahekokkuvõte ja edasised sammud säästva liikuvuse suunas
RAPORT - 2011. aasta transpordipoliitika valge raamatu rakendamise kohta: vahekokkuvõte ja edasised sammud säästva liikuvuse suunas - (2015/2005(INI)) - Transpordi- ja turismikomisjon - Raportöör: Wim Van de Camp
FR - RAPPORT sur la mise en œuvre du livre blanc de 2011 sur les transports: bilan et voie à suivre pour une mobilité durable
RAPPORT - sur la mise en œuvre du livre blanc de 2011 sur les transports: bilan et voie à suivre pour une mobilité durable - (2015/2005(INI)) - Commission des transports et du tourisme - Rapporteur pour avis: Wim van de Camp
DA - BETÆNKNING om gennemførelse af hvidbogen om transport fra 2011: status og vejen frem mod bæredygtig mobilitet
BETÆNKNING - om gennemførelse af hvidbogen om transport fra 2011: status og vejen frem mod bæredygtig mobilitet - (2015/2005(INI)) - Transport- og Turismeudvalget - Ordfører: Wim van de Camp
IT - RELAZIONE sulla messa in atto del Libro bianco 2011 sui trasporti: bilancio e via da seguire per una mobilità sostenibile
RELAZIONE - sulla messa in atto del Libro bianco 2011 sui trasporti: bilancio e via da seguire per una mobilità sostenibile - (2015/2005(INI)) - Commissione per i trasporti e il turismo - Relatore: Wim van De Camp
FI - MIETINTÖ Liikennepolitiikan vuoden 2011 valkoisen kirjan täytäntöönpanosta: tilannekatsaus ja kohti kestävää liikkuvuutta
MIETINTÖ - Liikennepolitiikan vuoden 2011 valkoisen kirjan täytäntöönpanosta: tilannekatsaus ja kohti kestävää liikkuvuutta - (2015/2005(INI)) - Liikenne- ja matkailuvaliokunta - Esittelijä: Wim van de Camp
SL - POROČILO o izvajanju bele knjige o prometu iz leta 2011: ocena in pot naprej proti trajnostni mobilnosti
POROČILO - o izvajanju bele knjige o prometu iz leta 2011: ocena in pot naprej proti trajnostni mobilnosti - (2015/2005(INI)) - Odbor za promet in turizem - Poročevalec: Wim van de Camp
LV - ZIŅOJUMS par 2011. gada Baltās grāmatas par transportu īstenošanu — novērtējums un virzība uz ilgtspējīgu mobilitāti
ZIŅOJUMS - par 2011. gada Baltās grāmatas par transportu īstenošanu — novērtējums un virzība uz ilgtspējīgu mobilitāti - (2015/2005(INI)) - Transporta un tūrisma komiteja - Referents: Wim van de Camp
PL - SPRAWOZDANIE w sprawie wdrożenia białej księgi w dziedzinie transportu z 2011 r.: podsumowanie i dążenie w kierunku mobilności zgodnej z zasadami zrównoważonego rozwoju
SPRAWOZDANIE - w sprawie wdrożenia białej księgi w dziedzinie transportu z 2011 r.: podsumowanie i dążenie w kierunku mobilności zgodnej z zasadami zrównoważonego rozwoju - (2015/2005(INI)) - Komisja Transportu i Turystyki - Sprawozdawca: Wim van de Camp
CS - ZPRÁVA o provádění bílé knihy o dopravě z roku 2011: hodnocení a cesta k udržitelné mobilitě
ZPRÁVA - o provádění bílé knihy o dopravě z roku 2011: hodnocení a cesta k udržitelné mobilitě - (2015/2005(INI)) - Výbor pro dopravu a cestovní ruch - Zpravodaj: Wim van de Camp
MT - RAPPORT dwar l-implimentazzjoni tal-White Paper dwar it-Trasport tal-2011: it-teħid tal-kont u t-triq 'il quddiem lejn mobbiltà sostenibbli
RAPPORT - dwar l-implimentazzjoni tal-White Paper dwar it-Trasport tal-2011: it-teħid tal-kont u t-triq 'il quddiem lejn mobbiltà sostenibbli - (2015/2005(INI)) - Kumitat għat-Trasport u t-Turiżmu - Rapporteur: Wim van de Camp
HR - IZVJEŠĆE o provedbi Bijele knjige o prometu iz 2011.: razmatranje aktualnog stanja i put naprijed prema održivoj mobilnosti
IZVJEŠĆE - o provedbi Bijele knjige o prometu iz 2011.: razmatranje aktualnog stanja i put naprijed prema održivoj mobilnosti - (2015/2005(INI)) - Odbor za promet i turizam - Izvjestitelj: Wim van de Camp
EL - ΕΚΘΕΣΗ για την εφαρμογή της Λευκής Βίβλου του 2011 για τις μεταφορές: απολογισμός και μελλοντική πορεία προς τη βιώσιμη κινητικότητα
ΕΚΘΕΣΗ - για την εφαρμογή της Λευκής Βίβλου του 2011 για τις μεταφορές: απολογισμός και μελλοντική πορεία προς τη βιώσιμη κινητικότητα - (2015/2005(INI)) - Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού - Εισηγητής: Wim van de Camp
RO - RAPORT referitor la implementarea Cărții albe privind transporturile 2011: evaluarea situației actuale și calea de urmat pentru realizarea unei mobilități sustenabile
RAPORT - referitor la implementarea Cărții albe privind transporturile 2011: evaluarea situației actuale și calea de urmat pentru realizarea unei mobilități sustenabile - (2015/2005(INI)) - Comisia pentru transport și turism - Raportor: Wim van de Camp
DE - BERICHT über die Umsetzung des Weißbuchs Verkehr von 2011: Bestandsaufnahme und künftiges Vorgehen im Hinblick auf nachhaltige Mobilität
BERICHT - über die Umsetzung des Weißbuchs Verkehr von 2011: Bestandsaufnahme und künftiges Vorgehen im Hinblick auf nachhaltige Mobilität - (2015/2005(INI)) - Ausschuss für Verkehr und Fremdenverkehr - Berichterstatter: Wim van de Camp
HU - JELENTÉS a közlekedésről szóló 2011. évi fehér könyv végrehajtásáról: számvetés és a fenntartható mobilitás felé vezető út
JELENTÉS - a közlekedésről szóló 2011. évi fehér könyv végrehajtásáról: számvetés és a fenntartható mobilitás felé vezető út - (2015/2005(INI)) - Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság - Előadó: Wim van de Camp