Bronmetadata
ONTWERPRESOLUTIE over de erkenning door Turkije van de genocide in 1915 van de in Turkije levende Armeniërs
Titels
PL
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie uznania przez Turcję ludobójstwa żyjących w tym kraju Ormian popełnionego w 1915 r.
LT
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl Turkijos pripažinimo, kad 1915 m. prieš Turkijoje gyvenančius armėnus buvo vykdomas genocidas
RO
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la recunoașterea de către Turcia a genocidului care a avut loc în 1915 împotriva armenilor care trăiau în Turcia
EN
MOTION FOR A RESOLUTION on the recognition by Turkey of the 1915 genocide of the Armenians living in that country
DE
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Anerkennung des Völkermords von 1915 an den in der Türkei lebenden Armeniern durch die Türkei
CS
NÁVRH USNESENÍ o požadavku na tureckou vládu, aby uznala, že na Arménech žijících v Turecku byla v roce 1915 spáchána genocida
DA
FORSLAG TIL BESLUTNING om Tyrkiets anerkendelse af folkedrabet i 1915 på armeniere i Tyrkiet
NL
ONTWERPRESOLUTIE over de erkenning door Turkije van de genocide in 1915 van de in Turkije levende Armeniërs
ES
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el reconocimiento por parte de Turquía del genocidio de los armenios residentes en Turquía perpetrado en 1915
MT
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar ir-rikonoxximent mit-Turkija tal-ġenoċidju li twettaq fl-1915 fil-konfront tal-Armeni li kienu jgħixu fil-pajjiż
FR
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la reconnaissance par la Turquie du génocide perpétré en 1915 à l'encontre des Arméniens vivant dans le pays
IT
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sul riconoscimento da parte della Turchia del genocidio perpetrato nel 1915 nei confronti degli armeni che vivevano nel paese
BG
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно признаването от страна на Турция на геноцида, извършен през 1915 г. над арменците в страната
SL
PREDLOG RESOLUCIJE o priznanju genocida, storjenega leta 1915 nad Armenci, živečimi v Turčiji, s strani te države
EL
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την αναγνώριση από την Τουρκία της γενοκτονίας των Αρμενίων που ζούσαν στην Τουρκία το 1915
SV
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om Turkiets erkännande av folkmordet på armenierna i Turkiet 1915
ET
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Türgis elanud armeenlaste vastu 1915. aastal toimepandud genotsiidi tunnustamise kohta Türgi poolt
HR
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o priznanju Turske da je 1915. nad Armencima u zemlji počinjen genocid
LV
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par to, lai Turcija atzītu 1915. gadā īstenoto genocīdu pret valstī dzīvojošiem armēņiem
SK
NÁVRH UZNESENIA o priznaní Turecka v súvislosti s genocídou Arménov žijúcich v Turecku v roku 1915
HU
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a Törökországban élő örmények elleni 1915-ös népirtás Törökország általi elismeréséről
PT
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o reconhecimento pela Turquia do genocídio dos arménios residentes na Turquia em 1915
FI
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS vuonna 1915 tapahtuneen Turkissa asuneiden armenialaisten kansanmurhan tunnustamisesta Turkissa
Beschikbare bronbestanden
FI - PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS vuonna 1915 tapahtuneen Turkissa asuneiden armenialaisten kansanmurhan tunnustamisesta Turkissa
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS — työjärjestyksen 133 artiklan mukaisesti — vuonna 1915 tapahtuneen Turkissa asuneiden armenialaisten kansanmurhan tunnustamisesta Turkissa — Gerolf Annemans, Marine Le Pen, Louis Aliot, Marie-Christine Arnautu, Nicolas Bay, Dominique Bilde, Marie-Christine Boutonnet, Steeve Briois, Mirreille D'Ornano, Edouard Ferrand, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh, Gilles Lebreton, Philippe Loiseau, Dominique Martin, Joëlle Mélin, Bernard Monot, Sophie Montel, Florian Philippot, Jean-Luc Schaffhauser, Mylène Troszczynski, Matteo Salvini, Mara Bizzoto, Mario Borghezio, Gianluca Buonanno, Lorenzo Fontana, Marcel de Graaff, Hans Jansen, Olaf Stuger, Harald Vilimsky, Vicky Maeijer
SK - NÁVRH UZNESENIA o priznaní Turecka v súvislosti s genocídou Arménov žijúcich v Turecku v roku 1915
NÁVRH UZNESENIA — predložený v súlade s článkom 133 rokovacieho poriadku — o priznaní Turecka v súvislosti s genocídou Arménov žijúcich v Turecku v roku 1915 — Gerolf Annemans, Marine Le Pen, Louis Aliot, Marie-Christine Arnautu, Nicolas Bay, Dominique Bilde, Marie-Christine Boutonnet, Steeve Briois, Mirreille D'Ornano, Edouard Ferrand, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh, Gilles Lebreton, Philippe Loiseau, Dominique Martin, Joëlle Mélin, Bernard Monot, Sophie Montel, Florian Philippot, Jean-Luc Schaffhauser, Mylène Troszczynski, Matteo Salvini, Mara Bizzoto, Mario Borghezio, Gianluca Buonanno, Lorenzo Fontana, Marcel de Graaff, Hans Jansen, Olaf Stuger, Harald Vilimsky, Vicky Maeijer
EL - ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την αναγνώριση από την Τουρκία της γενοκτονίας των Αρμενίων που ζούσαν στην Τουρκία το 1915
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ — σύμφωνα με το άρθρο 133 του Κανονισμού — σχετικά με την αναγνώριση από την Τουρκία της γενοκτονίας των Αρμενίων που ζούσαν στην Τουρκία το 1915 — Gerolf Annemans, Marine Le Pen, Louis Aliot, Marie-Christine Arnautu, Nicolas Bay, Dominique Bilde, Marie-Christine Boutonnet, Steeve Briois, Mirreille D'Ornano, Edouard Ferrand, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh, Gilles Lebreton, Philippe Loiseau, Dominique Martin, Joëlle Mélin, Bernard Monot, Sophie Montel, Florian Philippot, Jean-Luc Schaffhauser, Mylène Troszczynski, Matteo Salvini, Mara Bizzoto, Mario Borghezio, Gianluca Buonanno, Lorenzo Fontana, Marcel de Graaff, Hans Jansen, Olaf Stuger, Harald Vilimsky, Vicky Maeijer
EN - MOTION FOR A RESOLUTION on the recognition by Turkey of the 1915 genocide of the Armenians living in that country
MOTION FOR A RESOLUTION — pursuant to Rule 133 of the Rules of Procedure — on the recognition by Turkey of the 1915 genocide of the Armenians living in that country — Gerolf Annemans, Marine Le Pen, Louis Aliot, Marie-Christine Arnautu, Nicolas Bay, Dominique Bilde, Marie-Christine Boutonnet, Steeve Briois, Mireille D'Ornano, Edouard Ferrand, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh, Gilles Lebreton, Philippe Loiseau, Dominique Martin, Joëlle Mélin, Bernard Monot, Sophie Montel, Florian Philippot, Jean-Luc Schaffhauser, Mylène Troszczynski, Matteo Salvini, Mara Bizzotto, Mario Borghezio, Gianluca Buonanno, Lorenzo Fontana, Marcel de Graaff, Hans Jansen, Olaf Stuger, Harald Vilimsky, Vicky Maeijer
SL - PREDLOG RESOLUCIJE o priznanju genocida, storjenega leta 1915 nad Armenci, živečimi v Turčiji, s strani te države
PREDLOG RESOLUCIJE — v skladu s členom 133 Poslovnika — o priznanju genocida, storjenega leta 1915 nad Armenci, živečimi v Turčiji, s strani te države — Gerolf Annemans, Marine Le Pen, Louis Aliot, Marie-Christine Arnautu, Nicolas Bay, Dominique Bilde, Marie-Christine Boutonnet, Steeve Briois, Mirreille D'Ornano, Edouard Ferrand, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh, Gilles Lebreton, Philippe Loiseau, Dominique Martin, Joëlle Mélin, Bernard Monot, Sophie Montel, Florian Philippot, Jean-Luc Schaffhauser, Mylène Troszczynski, Matteo Salvini, Mara Bizzoto, Mario Borghezio, Gianluca Buonanno, Lorenzo Fontana, Marcel de Graaff, Hans Jansen, Olaf Stuger, Harald Vilimsky, Vicky Maeijer
HU - ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a Törökországban élő örmények elleni 1915-ös népirtás Törökország általi elismeréséről
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY — az eljárási szabályzat 133. cikke alapján — a Törökországban élő örmények elleni 1915-ös népirtás Törökország általi elismeréséről — Gerolf Annemans, Marine Le Pen, Louis Aliot, Marie-Christine Arnautu, Nicolas Bay, Dominique Bilde, Marie-Christine Boutonnet, Steeve Briois, Mirreille D'Ornano, Edouard Ferrand, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh, Gilles Lebreton, Philippe Loiseau, Dominique Martin, Joëlle Mélin, Bernard Monot, Sophie Montel, Florian Philippot, Jean-Luc Schaffhauser, Mylène Troszczynski — Matteo Salvini, Mara Bizzoto, Mario Borghezio, Gianluca Buonanno, Lorenzo Fontana, Marcel de Graaff, Hans Jansen, Olaf Stuger, — Harald Vilimsky, Vicky Maeijer
NL - ONTWERPRESOLUTIE over de erkenning door Turkije van de genocide in 1915 van de in Turkije levende Armeniërs
ONTWERPRESOLUTIE — ingediend overeenkomstig artikel 133 van het Reglement — over de erkenning door Turkije van de genocide in 1915 van de in Turkije levende Armeniërs — Gerolf Annemans, Marine Le Pen, Louis Aliot, Marie-Christine Arnautu, Nicolas Bay, Dominique Bilde, Marie-Christine Boutonnet, Steeve Briois, Mirreille D'Ornano, Edouard Ferrand, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh, Gilles Lebreton, Philippe Loiseau, Dominique Martin, Joëlle Mélin, Bernard Monot, Sophie Montel, Florian Philippot, Jean-Luc Schaffhauser, Mylène Troszczynski, Matteo Salvini, Mara Bizzoto, Mario Borghezio, Gianluca Buonanno, Lorenzo Fontana, Marcel de Graaff, Hans Jansen, Olaf Stuger, Harald Vilimsky, Vicky Maeijer
LV - REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par to, lai Turcija atzītu 1915. gadā īstenoto genocīdu pret valstī dzīvojošiem armēņiem
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS — iesniegts saskaņā ar Reglamenta 133. pantu — par to, lai Turcija atzītu 1915. gadā īstenoto genocīdu pret valstī dzīvojošiem armēņiem — Gerolf Annemans, Marine Le Pen, Louis Aliot, Marie-Christine Arnautu, Nicolas Bay, Dominique Bilde, Marie-Christine Boutonnet, Steeve Briois, Mirreille D'Ornano, Edouard Ferrand, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh, Gilles Lebreton, Philippe Loiseau, Dominique Martin, Joëlle Mélin, Bernard Monot, Sophie Montel, Florian Philippot, Jean-Luc Schaffhauser, Mylène Troszczynski — Matteo Salvini, Mara Bizzoto, Mario Borghezio, Gianluca Buonanno, Lorenzo Fontana, Marcel de Graaff, Hans Jansen, Olaf Stuger, — Harald Vilimsky, Vicky Maeijer
FR - PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la reconnaissance par la Turquie du génocide perpétré en 1915 à l'encontre des Arméniens vivant dans le pays
PROPOSITION DE RÉSOLUTION — déposée conformément à l'article 133 du règlement — sur la reconnaissance par la Turquie du génocide perpétré en 1915 à l'encontre des Arméniens vivant dans le pays — Gerolf Annemans, Marine Le Pen, Louis Aliot, Marie-Christine Arnautu, Nicolas Bay, Dominique Bilde, Marie-Christine Boutonnet, Steeve Briois, Mirreille D'Ornano, Edouard Ferrand, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh, Gilles Lebreton, Philippe Loiseau, Dominique Martin, Joëlle Mélin, Bernard Monot, Sophie Montel, Florian Philippot, Jean-Luc Schaffhauser, Mylène Troszczynski, Matteo Salvini, Mara Bizzoto, Mario Borghezio, Gianluca Buonanno, Lorenzo Fontana, Marcel de Graaff, Hans Jansen, Olaf Stuger, Harald Vilimsky, Vicky Maeijer
BG - ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно признаването от страна на Турция на геноцида, извършен през 1915 г. над арменците в страната
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ — внесено съгласно член 133 от Правилника за дейността — относно признаването от страна на Турция на геноцида, извършен през 1915 г. над арменците в страната — Херолф Анеманс, Марин Льо Пен, Луи Алио, Мари-Кристин Арнотю, Никола Бе, Доминик Билд, Мари-Кристин Бутоне, Стийв Бриуа, Мирей Д'Орнано, Едуар Феран, Силви Годен, Жан-Франсоа Жалк, Жил Льобретон, Филип Лоазо, Доминик Мартен, Жоел Мелен, Бернар Моно, Софи Монтел, Флориан Филипо, Жан-Люк Шафаузер, Милене Трошчински, Матео Салвини, Мара Бицото, Марио Боргецио, Джанлука Буонано, Лоренцо Фонтана, Марсел де Граф, Ханс Янсен, Олаф Стьогер, Харалд Вилимски, Вики Мейер
LT - PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl Turkijos pripažinimo, kad 1915 m. prieš Turkijoje gyvenančius armėnus buvo vykdomas genocidas
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS — pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 133 straipsnį — dėl Turkijos pripažinimo, kad 1915 m. prieš Turkijoje gyvenančius armėnus buvo vykdomas genocidas — Gerolf Annemans, Marine Le Pen, Louis Aliot, Marie-Christine Arnautu, Nicolas Bay, Dominique Bilde, Marie-Christine Boutonnet, Steeve Briois, Mirreille D'Ornano, Edouard Ferrand, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh, Gilles Lebreton, Philippe Loiseau, Dominique Martin, Joëlle Mélin, Bernard Monot, Sophie Montel, Florian Philippot, Jean-Luc Schaffhauser, Mylène Troszczynski, Matteo Salvini, Mara Bizzoto, Mario Borghezio, Gianluca Buonanno, Lorenzo Fontana, Marcel de Graaff, Hans Jansen, Olaf Stuger, Harald Vilimsky, Vicky Maeijer
RO - PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la recunoașterea de către Turcia a genocidului care a avut loc în 1915 împotriva armenilor care trăiau în Turcia
PROPUNERE DE REZOLUȚIE — depusă în conformitate cu articolul 133 din Regulamentul de procedură — referitoare la recunoașterea de către Turcia a genocidului care a avut loc în 1915 împotriva armenilor care trăiau în Turcia — Gerolf Annemans, Marine Le Pen, Louis Aliot, Marie-Christine Arnautu, Nicolas Bay, Dominique Bilde, Marie-Christine Boutonnet, Steeve Briois, Mirreille D'Ornano, Edouard Ferrand, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh, Gilles Lebreton, Philippe Loiseau, Dominique Martin, Joëlle Mélin, Bernard Monot, Sophie Montel, Florian Philippot, Jean-Luc Schaffhauser, Mylène Troszczynski — Matteo Salvini, Mara Bizzoto, Mario Borghezio, Gianluca Buonanno, Lorenzo Fontana, Marcel de Graaff, Hans Jansen, Olaf Stuger, — Harald Vilimsky, Vicky Maeijer
MT - MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar ir-rikonoxximent mit-Turkija tal-ġenoċidju li twettaq fl-1915 fil-konfront tal-Armeni li kienu jgħixu fil-pajjiż
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI — imressqa skont l-Artikolu 133 tar-Regoli ta' Proċedura — dwar ir-rikonoxximent mit-Turkija tal-ġenoċidju li twettaq fl-1915 fil-konfront tal-Armeni li kienu jgħixu fil-pajjiż — Gerolf Annemans, Marine Le Pen, Louis Aliot, Marie-Christine Arnautu, Nicolas Bay, Dominique Bilde, Marie-Christine Boutonnet, Steeve Briois, Mirreille D'Ornano, Edouard Ferrand, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh, Gilles Lebreton, Philippe Loiseau, Dominique Martin, Joëlle Mélin, Bernard Monot, Sophie Montel, Florian Philippot, Jean-Luc Schaffhauser, Mylène Troszczynski — Matteo Salvini, Mara Bizzoto, Mario Borghezio, Gianluca Buonanno, Lorenzo Fontana, Marcel de Graaff, Hans Jansen, Olaf Stuger, — Harald Vilimsky, Vicky Maeijer
ET - RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Türgis elanud armeenlaste vastu 1915. aastal toimepandud genotsiidi tunnustamise kohta Türgi poolt
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK — vastavalt kodukorra artiklile 133 — Türgis elanud armeenlaste vastu 1915. aastal toimepandud genotsiidi tunnustamise kohta Türgi poolt — Gerolf Annemans, Marine Le Pen, Louis Aliot, Marie-Christine Arnautu, Nicolas Bay, Dominique Bilde, Marie-Christine Boutonnet, Steeve Briois, Mirreille D'Ornano, Edouard Ferrand, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh, Gilles Lebreton, Philippe Loiseau, Dominique Martin, Joëlle Mélin, Bernard Monot, Sophie Montel, Florian Philippot, Jean-Luc Schaffhauser, Mylène Troszczynski, Matteo Salvini, Mara Bizzoto, Mario Borghezio, Gianluca Buonanno, Lorenzo Fontana, Marcel de Graaff, Hans Jansen, Olaf Stuger, Harald Vilimsky, Vicky Maeijer
ES - PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el reconocimiento por parte de Turquía del genocidio de los armenios residentes en Turquía perpetrado en 1915
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN — presentada de conformidad con el artículo 133 del Reglamento — sobre el reconocimiento por parte de Turquía del genocidio de los armenios residentes en Turquía perpetrado en 1915 — Gerolf Annemans, Marine Le Pen, Louis Aliot, Marie-Christine Arnautu, Nicolas Bay, Dominique Bilde, Marie-Christine Boutonnet, Steeve Briois, Mirreille D'Ornano, Edouard Ferrand, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh, Gilles Lebreton, Philippe Loiseau, Dominique Martin, Joëlle Mélin, Bernard Monot, Sophie Montel, Florian Philippot, Jean-Luc Schaffhauser, Mylène Troszczynski — Matteo Salvini, Mara Bizzoto, Mario Borghezio, Gianluca Buonanno, Lorenzo Fontana, Marcel de Graaff, Hans Jansen, Olaf Stuger, — Harald Vilimsky, Vicky Maeijer
IT - PROPOSTA DI RISOLUZIONE sul riconoscimento da parte della Turchia del genocidio perpetrato nel 1915 nei confronti degli armeni che vivevano nel paese
PROPOSTA DI RISOLUZIONE — presentata a norma dell'articolo 133 del regolamento — sul riconoscimento da parte della Turchia del genocidio perpetrato nel 1915 nei confronti degli armeni che vivevano nel paese — Gerolf Annemans, Marine Le Pen, Louis Aliot, Marie-Christine Arnautu, Nicolas Bay, Dominique Bilde, Marie-Christine Boutonnet, Steeve Briois, Mirreille D'Ornano, Edouard Ferrand, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh, Gilles Lebreton, Philippe Loiseau, Dominique Martin, Joëlle Mélin, Bernard Monot, Sophie Montel, Florian Philippot, Jean-Luc Schaffhauser, Mylène Troszczynski — Matteo Salvini, Mara Bizzoto, Mario Borghezio, Gianluca Buonanno, Lorenzo Fontana, Marcel de Graaff, Hans Jansen, Olaf Stuger, — Harald Vilimsky, Vicky Maeijer
SV - FÖRSLAG TILL RESOLUTION om Turkiets erkännande av folkmordet på armenierna i Turkiet 1915
FÖRSLAG TILL RESOLUTION — i enlighet med artikel 133 i arbetsordningen — om Turkiets erkännande av folkmordet på armenierna i Turkiet 1915 — Gerolf Annemans, Marine Le Pen, Louis Aliot, Marie-Christine Arnautu, Nicolas Bay, Dominique Bilde, Marie-Christine Boutonnet, Steeve Briois, Mirreille D'Ornano, Edouard Ferrand, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh, Gilles Lebreton, Philippe Loiseau, Dominique Martin, Joëlle Mélin, Bernard Monot, Sophie Montel, Florian Philippot, Jean-Luc Schaffhauser, Mylène Troszczynski — Matteo Salvini, Mara Bizzoto, Mario Borghezio, Gianluca Buonanno, Lorenzo Fontana, Marcel de Graaff, Hans Jansen, Olaf Stuger, — Harald Vilimsky, Vicky Maeijer
PL - PROJEKT REZOLUCJI w sprawie uznania przez Turcję ludobójstwa żyjących w tym kraju Ormian popełnionego w 1915 r.
PROJEKT REZOLUCJI — złożony zgodnie z art. 133 Regulaminu — w sprawie uznania przez Turcję ludobójstwa żyjących w tym kraju Ormian popełnionego w 1915 r. — Gerolf Annemans, Marine Le Pen, Louis Aliot, Marie-Christine Arnautu, Nicolas Bay, Dominique Bilde, Marie-Christine Boutonnet, Steeve Briois, Mirreille D'Ornano, Edouard Ferrand, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh, Gilles Lebreton, Philippe Loiseau, Dominique Martin, Joëlle Mélin, Bernard Monot, Sophie Montel, Florian Philippot, Jean-Luc Schaffhauser, Mylène Troszczynski — Matteo Salvini, Mara Bizzoto, Mario Borghezio, Gianluca Buonanno, Lorenzo Fontana, Marcel de Graaff, Hans Jansen, Olaf Stuger, — Harald Vilimsky, Vicky Maeijer
DA - FORSLAG TIL BESLUTNING om Tyrkiets anerkendelse af folkedrabet i 1915 på armeniere i Tyrkiet
FORSLAG TIL BESLUTNING — jf. forretningsordenens artikel 133 — om Tyrkiets anerkendelse af folkedrabet i 1915 på armeniere i Tyrkiet — Gerolf Annemans, Marine Le Pen, Louis Aliot, Marie-Christine Arnautu, Nicolas Bay, Dominique Bilde, Marie-Christine Boutonnet, Steeve Briois, Mirreille D'Ornano, Edouard Ferrand, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh, Gilles Lebreton, Philippe Loiseau, Dominique Martin, Joëlle Mélin, Bernard Monot, Sophie Montel, Florian Philippot, Jean-Luc Schaffhauser, Mylène Troszczynski — Matteo Salvini, Mara Bizzoto, Mario Borghezio, Gianluca Buonanno, Lorenzo Fontana, Marcel de Graaff, Hans Jansen, Olaf Stuger, — Harald Vilimsky, Vicky Maeijer
PT - PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o reconhecimento pela Turquia do genocídio dos arménios residentes na Turquia em 1915
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO — apresentada nos termos do artigo 133.º do Regimento — sobre o reconhecimento pela Turquia do genocídio dos arménios residentes na Turquia em 1915 — Gerolf Annemans, Marine Le Pen, Louis Aliot, Marie-Christine Arnautu, Nicolas Bay, Dominique Bilde, Marie-Christine Boutonnet, Steeve Briois, Mirreille D'Ornano, Edouard Ferrand, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh, Gilles Lebreton, Philippe Loiseau, Dominique Martin, Joëlle Mélin, Bernard Monot, Sophie Montel, Florian Philippot, Jean-Luc Schaffhauser, Mylène Troszczynski, Matteo Salvini, Mara Bizzoto, Mario Borghezio, Gianluca Buonanno, Lorenzo Fontana, Marcel de Graaff, Hans Jansen, Olaf Stuger, Harald Vilimsky, Vicky Maeijer
DE - ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Anerkennung des Völkermords von 1915 an den in der Türkei lebenden Armeniern durch die Türkei
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG — eingereicht gemäß Artikel 133 der Geschäftsordnung — zur Anerkennung des Völkermords von 1915 an den in der Türkei lebenden Armeniern durch die Türkei — Gerolf Annemans, Marine Le Pen, Louis Aliot, Marie-Christine Arnautu, Nicolas Bay, Dominique Bilde, Marie-Christine Boutonnet, Steeve Briois, Mirreille D'Ornano, Edouard Ferrand, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh, Gilles Lebreton, Philippe Loiseau, Dominique Martin, Joëlle Mélin, Bernard Monot, Sophie Montel, Florian Philippot, Jean-Luc Schaffhauser, Mylène Troszczynski, Matteo Salvini, Mara Bizzoto, Mario Borghezio, Gianluca Buonanno, Lorenzo Fontana, Marcel de Graaff, Hans Jansen, Olaf Stuger, Harald Vilimsky, Vicky Maeijer
CS - NÁVRH USNESENÍ o požadavku na tureckou vládu, aby uznala, že na Arménech žijících v Turecku byla v roce 1915 spáchána genocida
NÁVRH USNESENÍ — předložený v souladu s článkem 133 jednacího řádu — o požadavku na tureckou vládu, aby uznala, že na Arménech žijících v Turecku byla v roce 1915 spáchána genocida — Gerolf Annemans, Marine Le Pen, Louis Aliot, Marie-Christine Arnautu, Nicolas Bay, Dominique Bilde, Marie-Christine Boutonnet, Steeve Briois, Mirreille D'Ornano, Edouard Ferrand, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh, Gilles Lebreton, Philippe Loiseau, Dominique Martin, Joëlle Mélin, Bernard Monot, Sophie Montel, Florian Philippot, Jean-Luc Schaffhauser, Mylène Troszczynski — Matteo Salvini, Mara Bizzoto, Mario Borghezio, Gianluca Buonanno, Lorenzo Fontana, Marcel de Graaff, Hans Jansen, Olaf Stuger, — Harald Vilimsky, Vicky Maeijer
HR - PRIJEDLOG REZOLUCIJE o priznanju Turske da je 1915. nad Armencima u zemlji počinjen genocid
PRIJEDLOG REZOLUCIJE — podnesen u skladu s člankom 133. Poslovnika — o priznanju Turske da je 1915. nad Armencima u zemlji počinjen genocid — Gerolf Annemans, Marine Le Pen, Louis Aliot, Marie-Christine Arnautu, Nicolas Bay, Dominique Bilde, Marie-Christine Boutonnet, Steeve Briois, Mirreille D'Ornano, Edouard Ferrand, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh, Gilles Lebreton, Philippe Loiseau, Dominique Martin, Joëlle Mélin, Bernard Monot, Sophie Montel, Florian Philippot, Jean-Luc Schaffhauser, Mylène Troszczynski, Matteo Salvini, Mara Bizzoto, Mario Borghezio, Gianluca Buonanno, Lorenzo Fontana, Marcel de Graaff, Hans Jansen, Olaf Stuger, Harald Vilimsky, Vicky Maeijer