Bronmetadata
ONTWERPRESOLUTIE over de sluiting van het Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken
Titels
FI
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Euroopan turvapaikka-asioiden tukiviraston sulkemisesta
SL
PREDLOG RESOLUCIJE o zaprtju Evropskega azilnega podpornega urada
LV
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Eiropas Patvēruma atbalsta biroja slēgšanu
SK
NÁVRH UZNESENIA o uzavretí Európskeho podporného úradu pre azyl
ES
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la supresión de la Oficina Europea de Apoyo al Asilo
DE
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Schließung des Europäischen Unterstützungsbüros für Asylfragen
MT
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar l-għeluq tal-Uffiċċju Ewropew ta' Appoġġ fil-qasam tal-Asil
PT
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o encerramento do Gabinete Europeu de Apoio em matéria de Asilo
PL
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie zamknięcia Europejskiego Urzędu Wsparcia w dziedzinie Azylu
FR
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la fermeture du Bureau européen d’appui en matière d’asile
HU
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az Európai Menekültügyi Támogatási Hivatal felszámolásáról
DA
FORSLAG TIL BESLUTNING om lukning af Det Europæiske Asylstøttekontor
EN
MOTION FOR A RESOLUTION on the closure of the European Asylum Support Office
ET
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiameti sulgemise kohta
NL
ONTWERPRESOLUTIE over de sluiting van het Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken
IT
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla chiusura dell'Ufficio europeo di sostegno per l'asilo
HR
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o zatvaranju Europskog potpornog ureda za azil
LT
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl Europos prieglobsčio paramos biuro uždarymo
RO
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la închiderea Biroului European de Sprijin pentru Azil
CS
NÁVRH USNESENÍ o uzavření Evropského podpůrného úřadu pro otázky azylu
BG
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно закриване на Европейската служба за подкрепа в областта на убежището
SV
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om nedläggning av Europeiska stödkontoret för asylfrågor
EL
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την παύση λειτουργίας της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Υποστήριξης για το Άσυλο
Beschikbare bronbestanden
ET - RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiameti sulgemise kohta
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK — vastavalt kodukorra artiklile 133 — Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiameti sulgemise kohta — Sophie Montel, Florian Philippot
DA - FORSLAG TIL BESLUTNING om lukning af Det Europæiske Asylstøttekontor
FORSLAG TIL BESLUTNING — jf. forretningsordenens artikel 133 — om lukning af Det Europæiske Asylstøttekontor — Sophie Montel, Florian Philippot
FR - PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la fermeture du Bureau européen d’appui en matière d’asile
PROPOSITION DE RÉSOLUTION — déposée conformément à l'article 133 du règlement — sur la fermeture du Bureau européen d’appui en matière d’asile — Sophie Montel, Florian Philippot
HU - ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az Európai Menekültügyi Támogatási Hivatal felszámolásáról
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY — az eljárási szabályzat 133. cikke alapján — az Európai Menekültügyi Támogatási Hivatal felszámolásáról — Sophie Montel, Florian Philippot
NL - ONTWERPRESOLUTIE over de sluiting van het Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken
ONTWERPRESOLUTIE — ingediend overeenkomstig artikel 133 van het Reglement — over de sluiting van het Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken — Sophie Montel, Florian Philippot
SV - FÖRSLAG TILL RESOLUTION om nedläggning av Europeiska stödkontoret för asylfrågor
FÖRSLAG TILL RESOLUTION — i enlighet med artikel 133 i arbetsordningen — om nedläggning av Europeiska stödkontoret för asylfrågor — Sophie Montel, Florian Philippot
FI - PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Euroopan turvapaikka-asioiden tukiviraston sulkemisesta
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS — työjärjestyksen 133 artiklan mukaisesti — Euroopan turvapaikka-asioiden tukiviraston sulkemisesta — Sophie Montel, Florian Philippot
EL - ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την παύση λειτουργίας της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Υποστήριξης για το Άσυλο
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ — σύμφωνα με το άρθρο 133 του Κανονισμού — σχετικά με την παύση λειτουργίας της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Υποστήριξης για το Άσυλο — Sophie Montel, Florian Philippot
EN - MOTION FOR A RESOLUTION on the closure of the European Asylum Support Office
MOTION FOR A RESOLUTION — pursuant to Rule 133 of the Rules of Procedure — on the closure of the European Asylum Support Office — Sophie Montel, Florian Philippot
LV - REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Eiropas Patvēruma atbalsta biroja slēgšanu
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS — iesniegts saskaņā ar Reglamenta 133. pantu — par Eiropas Patvēruma atbalsta biroja slēgšanu — Sophie Montel, Florian Philippot
PT - PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o encerramento do Gabinete Europeu de Apoio em matéria de Asilo
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO — apresentada nos termos do artigo 133.º do Regimento — sobre o encerramento do Gabinete Europeu de Apoio em matéria de Asilo — Sophie Montel, Florian Philippot
LT - PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl Europos prieglobsčio paramos biuro uždarymo
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS — pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 133 straipsnį — dėl Europos prieglobsčio paramos biuro uždarymo — Sophie Montel, Florian Philippot
ES - PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la supresión de la Oficina Europea de Apoyo al Asilo
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN — presentada de conformidad con el artículo 133 del Reglamento, — sobre la supresión de la Oficina Europea de Apoyo al Asilo — Sophie Montel, Florian Philippot
PL - PROJEKT REZOLUCJI w sprawie zamknięcia Europejskiego Urzędu Wsparcia w dziedzinie Azylu
PROJEKT REZOLUCJI — złożony zgodnie z art. 133 Regulaminu — w sprawie zamknięcia Europejskiego Urzędu Wsparcia w dziedzinie Azylu — Sophie Montel, Florian Philippot
RO - PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la închiderea Biroului European de Sprijin pentru Azil
PROPUNERE DE REZOLUȚIE — depusă în conformitate cu articolul 133 din Regulamentul de procedură — referitoare la închiderea Biroului European de Sprijin pentru Azil — Sophie Montel, Florian Philippot
HR - PRIJEDLOG REZOLUCIJE o zatvaranju Europskog potpornog ureda za azil
PRIJEDLOG REZOLUCIJE — podnesen u skladu s člankom 133. Poslovnika — o zatvaranju Europskog potpornog ureda za azil — Sophie Montel, Florian Philippot
BG - ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно закриване на Европейската служба за подкрепа в областта на убежището
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ — внесено съгласно член 133 от Правилника за дейността — относно закриване на Европейската служба за подкрепа в областта на убежището — Софи Монтел, Флориан Филипо
SL - PREDLOG RESOLUCIJE o zaprtju Evropskega azilnega podpornega urada
PREDLOG RESOLUCIJE — v skladu s členom 133 Poslovnika — o zaprtju Evropskega azilnega podpornega urada — Sophie Montel, Florian Philippot
SK - NÁVRH UZNESENIA o uzavretí Európskeho podporného úradu pre azyl
NÁVRH UZNESENIA — predložený v súlade s článkom 133 rokovacieho poriadku — o uzavretí Európskeho podporného úradu pre azyl — Sophie Montel, Florian Philippot
MT - MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar l-għeluq tal-Uffiċċju Ewropew ta' Appoġġ fil-qasam tal-Asil
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI — imressqa skont l-Artikolu 133 tar-Regoli ta' Proċedura — dwar l-għeluq tal-Uffiċċju Ewropew ta' Appoġġ fil-qasam tal-Asil — Sophie Montel, Florian Philippot
IT - PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla chiusura dell'Ufficio europeo di sostegno per l'asilo
PROPOSTA DI RISOLUZIONE — presentata a norma dell'articolo 133 del regolamento — sulla chiusura dell'Ufficio europeo di sostegno per l'asilo — Sophie Montel, Florian Philippot
CS - NÁVRH USNESENÍ o uzavření Evropského podpůrného úřadu pro otázky azylu
NÁVRH USNESENÍ — předložený v souladu s článkem 133 jednacího řádu — o uzavření Evropského podpůrného úřadu pro otázky azylu — Sophie Montel, Florian Philippot
DE - ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Schließung des Europäischen Unterstützungsbüros für Asylfragen
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG — eingereicht gemäß Artikel 133 der Geschäftsordnung — zur Schließung des Europäischen Unterstützungsbüros für Asylfragen — Sophie Montel, Florian Philippot