NL - VERSLAG over bevordering van innovatie en industrieel en technologisch concurrentievermogen door middel van een gunstig klimaat voor start-ups en scale-ups

VERSLAG - over bevordering van innovatie en industrieel en technologisch concurrentievermogen door middel van een gunstig klimaat voor start-ups en scale-ups - (2023/2110(INI)) - Commissie industrie, onderzoek en energie - Rapporteur: Tsvetelina Penkova

DE - BERICHT über die Verbesserung von Innovation und der industriellen und technologischen Wettbewerbsfähigkeit durch ein günstiges Umfeld für Start-up-Unternehmen und expandierende Jungunternehmen

BERICHT - über die Verbesserung von Innovation und der industriellen und technologischen Wettbewerbsfähigkeit durch ein günstiges Umfeld für Start-up-Unternehmen und expandierende Jungunternehmen - (2023/2110(INI)) - Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie - Berichterstatterin: Tsvetelina Penkova

PL - SPRAWOZDANIE w sprawie zwiększenia innowacyjności oraz konkurencyjności przemysłowej i technologicznej dzięki sprzyjającym warunkom dla przedsiębiorstw typu start-up i przedsiębiorstw scale-up

SPRAWOZDANIE - w sprawie zwiększenia innowacyjności oraz konkurencyjności przemysłowej i technologicznej dzięki sprzyjającym warunkom dla przedsiębiorstw typu start-up i przedsiębiorstw scale-up - (2023/2110(INI)) - Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii - Sprawozdawczyni: Tsvetelina Penkova

LT - PRANEŠIMAS dėl inovacijų, pramonės ir technologijų konkurencingumo didinimo kuriant palankias sąlygas startuoliams ir veiklą plečiančioms įmonėms

PRANEŠIMAS - dėl inovacijų, pramonės ir technologijų konkurencingumo didinimo kuriant palankias sąlygas startuoliams ir veiklą plečiančioms įmonėms - (2023/2110(INI)) - Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komitetas - Pranešėja: Tsvetelina Penkova

PT - RELATÓRIO sobre o aumento da inovação e da competitividade industrial e tecnológica através de um ambiente favorável a empresas em fase de arranque e em fase de expansão

RELATÓRIO - sobre o aumento da inovação e da competitividade industrial e tecnológica através de um ambiente favorável a empresas em fase de arranque e em fase de expansão - (2023/2110(INI)) - Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia - Relatora: Tsvetelina Penkova

DA - BETÆNKNING om øget innovation og industriel og teknologisk konkurrenceevne gennem et gunstigt miljø for startupvirksomheder og vækstvirksomheder

BETÆNKNING - om øget innovation og industriel og teknologisk konkurrenceevne gennem et gunstigt miljø for startupvirksomheder og vækstvirksomheder - (2023/2110(INI)) - Udvalget om Industri, Forskning og Energi - Ordfører: Tsvetelina Penkova

IT - RELAZIONE sul miglioramento dell'innovazione e della competitività industriale e tecnologica attraverso un ambiente favorevole alle start-up e alle scale-up

RELAZIONE - sul miglioramento dell'innovazione e della competitività industriale e tecnologica attraverso un ambiente favorevole alle start-up e alle scale-up - (2023/2110(INI)) - Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia - Relatrice: Tsvetelina Penkova

LV - ZIŅOJUMS par inovācijas spēju un rūpniecības un tehnoloģiskās konkurētspējas palielināšanu, radot jaunuzņēmumiem un augošiem uzņēmumiem labvēlīgu vidi

ZIŅOJUMS - par inovācijas spēju un rūpniecības un tehnoloģiskās konkurētspējas palielināšanu, radot jaunuzņēmumiem un augošiem uzņēmumiem labvēlīgu vidi - (2023/2110(INI)) - Rūpniecības, pētniecības un enerģētikas komiteja - Referente: Tsvetelina Penkova

FR - RAPPORT sur l’accroissement de l’innovation et de la compétitivité industrielle et technologique grâce à un environnement favorable aux jeunes pousses et aux entreprises en expansion

RAPPORT - sur l’accroissement de l’innovation et de la compétitivité industrielle et technologique grâce à un environnement favorable aux jeunes pousses et aux entreprises en expansion - (2023/2110(INI)) - Commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie - Rapporteure: Tsvetelina Penkova

GA - Report on increasing innovation, industrial and technological competitiveness through a favourable environment for start-ups and scale-ups

RO - RAPORT referitor la creșterea inovației și a competitivității industriale și tehnologice printr-un mediu favorabil pentru întreprinderile nou-înființate și întreprinderile în curs de extindere

RAPORT - referitor la creșterea inovației și a competitivității industriale și tehnologice printr-un mediu favorabil pentru întreprinderile nou-înființate și întreprinderile în curs de extindere - (2023/2110(INI)) - Comisia pentru industrie, cercetare și energie - Raportoare: Tsvetelina Penkova

EN - REPORT on increasing innovation, industrial and technological competitiveness through a favourable environment for start-ups and scale-ups

REPORT - on increasing innovation, industrial and technological competitiveness through a favourable environment for start-ups and scale-ups - (2023/2110(INI)) - Committee on Industry, Research and Energy - Rapporteur: Tsvetelina Penkova

HU - JELENTÉS az innovációs, ipari és technológiai versenyképességnek az induló és növekvő innovatív vállalkozások számára kedvező környezet megteremtése révén történő növeléséről

JELENTÉS - az innovációs, ipari és technológiai versenyképességnek az induló és növekvő innovatív vállalkozások számára kedvező környezet megteremtése révén történő növeléséről - (2023/2110(INI)) - Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság - Előadó: Tsvetelina Penkova

SV - BETÄNKANDE om ökad innovation samt industriell och teknisk konkurrenskraft genom en gynnsam miljö för uppstartsföretag och scaleup-företag

BETÄNKANDE - om ökad innovation samt industriell och teknisk konkurrenskraft genom en gynnsam miljö för uppstartsföretag och scaleup-företag - (2023/2110(INI)) - Utskottet för industrifrågor, forskning och energi - Föredragande: Tsvetelina Penkova

CS - ZPRÁVA o posílení inovací a průmyslové a technologické konkurenceschopnosti díky příznivému prostředí pro začínající a rychle se rozvíjející podniky

ZPRÁVA - o posílení inovací a průmyslové a technologické konkurenceschopnosti díky příznivému prostředí pro začínající a rychle se rozvíjející podniky - (2023/2110(INI)) - Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku - Zpravodajka: Tsvetelina Penkova

ET - RAPORT innovatsiooni ning tööstusliku ja tehnoloogilise konkurentsivõime suurendamise kohta idu- ja kasvufirmadele soodsa keskkonna loomisega

RAPORT - innovatsiooni ning tööstusliku ja tehnoloogilise konkurentsivõime suurendamise kohta idu- ja kasvufirmadele soodsa keskkonna loomisega - (2023/2110(INI)) - Tööstuse, teadusuuringute ja energeetikakomisjon - Raportöör: Tsvetelina Penkova

SK - SPRÁVA o posilňovaní inovácií a priemyselnej a technologickej konkurencieschopnosti prostredníctvom priaznivého prostredia pre startupy a scaleupy

SPRÁVA - o posilňovaní inovácií a priemyselnej a technologickej konkurencieschopnosti prostredníctvom priaznivého prostredia pre startupy a scaleupy - (2023/2110(INI)) - Výbor pre priemysel, výskum a energetiku - Spravodajkyňa: Tsvetelina Penkova

ES - INFORME sobre el incremento de la innovación y de la competitividad industrial y tecnológica por medio de un entorno favorable para empresas emergentes y empresas emergentes en expansión

INFORME - sobre el incremento de la innovación y de la competitividad industrial y tecnológica por medio de un entorno favorable para empresas emergentes y empresas emergentes en expansión - (2023/2110(INI)) - Comisión de Industria, Investigación y Energía - Ponente: Tsvetelina Penkova

SL - POROČILO o večanju konkurenčnosti na področju inovacij, industrije in tehnologije z ugodnim okoljem za zagonska podjetja in podjetja v razširitveni fazi

POROČILO - o večanju konkurenčnosti na področju inovacij, industrije in tehnologije z ugodnim okoljem za zagonska podjetja in podjetja v razširitveni fazi - (2023/2110(INI)) - Odbor za industrijo, raziskave in energetiko - Poročevalka: Cvetelina Penkova (Tsvetelina Penkova

BG - ДОКЛАД относно увеличаване на иновациите и на промишлената и технологичната конкурентоспособност чрез благоприятна среда за стартиращите и разрастващите се предприятия

ДОКЛАД - относно увеличаване на иновациите и на промишлената и технологичната конкурентоспособност чрез благоприятна среда за стартиращите и разрастващите се предприятия - (2023/2110(INI)) - Комисия по промишленост, изследвания и енергетика - Докладчик: Цветелина Пенкова

MT - RAPPORT dwar żieda fl-innovazzjoni u fil-kompetittività industrijali u teknoloġika permezz ta’ ambjent favorevoli għan-negozji l-ġodda u n-negozji li qed jespandu

RAPPORT - dwar żieda fl-innovazzjoni u fil-kompetittività industrijali u teknoloġika permezz ta’ ambjent favorevoli għan-negozji l-ġodda u n-negozji li qed jespandu - (2023/2110(INI)) - Kumitat għall-Industrija, ir-Riċerka u l-Enerġija - Rapporteur: Tsvetelina Penkova

HR - IZVJEŠĆE o povećanju inovacijske, industrijske i tehnološke konkurentnosti povoljnim okruženjem za start-up i scale-up poduzeća

IZVJEŠĆE - o povećanju inovacijske, industrijske i tehnološke konkurentnosti povoljnim okruženjem za start-up i scale-up poduzeća - (2023/2110(INI)) - Odbor za industriju, istraživanje i energetiku - Izvjestiteljica: Tsvetelina Penkova

FI - MIETINTÖ innovoinnin sekä teollisen ja teknologisen kilpailukyvyn lisäämisestä start-up- ja scale-up-yrityksille suotuisan toimintaympäristön avulla

MIETINTÖ - innovoinnin sekä teollisen ja teknologisen kilpailukyvyn lisäämisestä start-up- ja scale-up-yrityksille suotuisan toimintaympäristön avulla - (2023/2110(INI)) - Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta - Esittelijä: Tsvetelina Penkova

EL - ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την αύξηση της καινοτομίας και της βιομηχανικής και τεχνολογικής ανταγωνιστικότητας μέσω ενός ευνοϊκού περιβάλλοντος για τις νεοφυείς και τις αναπτυσσόμενες νέες επιχειρήσεις

ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την αύξηση της καινοτομίας και της βιομηχανικής και τεχνολογικής ανταγωνιστικότητας μέσω ενός ευνοϊκού περιβάλλοντος για τις νεοφυείς και τις αναπτυσσόμενες νέες επιχειρήσεις - (2023/2110(INI)) - Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας - Εισηγήτρια: Tsvetelina Penkova