Identifier

EP-nummer

Documentdatum

Work URI

FR

RAPPORT sur la mise en œuvre du règlement portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits de la pêche et de l’aquaculture – règlement (UE) nº 1379/2013

SL

POROČILO o izvajanju uredbe o skupni ureditvi trgov (SUT) za ribištvo in ribogojstvo – Uredbe (EU) št. 1379/2013

PL

SPRAWOZDANIE w sprawie wykonania rozporządzenia (UE) nr 1379/2013 w sprawie wspólnej organizacji rynków produktów rybołówstwa i akwakultury

LT

PRANEŠIMAS dėl Bendro žvejybos ir akvakultūros rinkų organizavimo reglamento (Reglamentas (ES) Nr. 1379/2013) įgyvendinimo

PT

RELATÓRIO sobre a aplicação do Regulamento que estabelece a organização comum dos mercados dos produtos da pesca e da aquicultura – Regulamento (UE) n.º 1379/2013

BG

ДОКЛАД относно прилагането на Регламента за общата организация на пазара (ООП) в областта на рибарството и аквакултурите – Регламент (ЕС) № 1379/2013

NL

VERSLAG over de uitvoering van de verordening houdende een gemeenschappelijke marktordening (GMO) voor visserijproducten en aquacultuurproducten – Verordening (EU) nr. 1379/2013

ET

RAPORT kalapüügi- ja vesiviljelustoodete turu ühise korralduse määruse (EL) nr 1379/2013 rakendamise kohta

LV

ZIŅOJUMS par Zvejas un akvakultūras produktu tirgu kopīgās organizācijas (TKO) regulas (Regula (ES) Nr. 1379/2013) īstenošanu

EN

REPORT on the implementation of the Common Market Organisation (CMO) Regulation in fisheries and aquaculture – Regulation (EU) 1379/2013

MT

RAPPORT dwar l-implimentazzjoni tar-Regolament dwar l-Organizzazzjoni Komuni tas-Swieq (OKS) fis-sajd u l-akkwakultura – Regolament (UE) 1379/2013

GA

TUARASCÁIL ar chur chun feidhme an Rialacháin maidir le Comheagrú na Margaí (CEM) in iascach agus dobharshaothrú — Rialachán (AE) 1379/2013

CS

ZPRÁVA o provádění nařízení o společné organizaci trhů s produkty rybolovu a akvakultury – nařízení (EU) 1379/2013

IT

RELAZIONE sull'attuazione del regolamento (UE) 1379/2013 relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca e dell'acquacoltura

SK

SPRÁVA o vykonávaní nariadenia o spoločnej organizácii trhov (SOT) v oblasti rybolovu a akvakultúry – nariadenie (EÚ) č. 1379/2013

SV

BETÄNKANDE om genomförande av förordning (EU) nr 1379/2013 om den gemensamma marknadsordningen för fiskeri och vattenbruksprodukter

HR

IZVJEŠĆE o provedbi Uredbe o zajedničkoj organizaciji tržišta (ZOT) u ribarstvu i akvakulturi – Uredba (EU) 1379/2013

RO

RAPORT referitor la punerea în aplicare a Regulamentului privind organizarea comună a piețelor (OCP) în sectorul produselor pescărești și de acvacultură – Regulamentul (UE) 1379/2013

ES

INFORME sobre la aplicación del Reglamento por el que se establece la organización común de mercados (OCM) en el sector de los productos de la pesca y de la acuicultura: Reglamento (UE) n.º 1379/2013

EL

ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την εφαρμογή του κανονισμού για την κοινή οργάνωση των αγορών (ΚΟΑ) στην αλιεία και την υδατοκαλλιέργεια - Κανονισμός (ΕΕ) 1379/2013

DE

BERICHT über die Durchführung der Verordnung über die gemeinsame Marktorganisation (GMO) in der Fischerei und Aquakultur – Verordnung (EU) Nr. 1379/2013

DA

BETÆNKNING om gennemførelse af forordningen om den fælles markedsordning for fiskevarer og akvakulturprodukter - Forordning (EU) 1379/2013

HU

JELENTÉS a halászati és akvakultúra-termékek piacának közös szervezéséről szóló rendelet (1379/2013/EU rendelet) végrehajtásáról

FI

MIETINTÖ yhteisestä markkinajärjestelystä (YMJ) annetun asetuksen täytäntöönpanosta kalastus- ja vesiviljelyalalla – asetus (EU) 1379/2013