Bronmetadata
REPORT on the multiannual plan for the Baltic Sea and ways forward
Titels
HR
IZVJEŠĆE o višegodišnjem planu za Baltičko more i daljnjim koracima
SV
BETÄNKANDE om den fleråriga planen för Östersjön och vägen framåt
IT
RELAZIONE sul piano pluriennale per il Mar Baltico e le vie da percorrere
ET
RAPORT Läänemere mitmeaastase kava ja edasise tegevuse kohta
FR
RAPPORT sur le plan pluriannuel pour la mer Baltique et les prochaines étapes
CS
ZPRÁVA o víceletém plánu pro Baltské moře a dalším postupu
PT
RELATÓRIO sobre o plano plurianual para o mar Báltico e próximas etapas
DE
BERICHT über den Mehrjahresplan für die Ostsee und das künftige Vorgehen
FI
MIETINTÖ Itämerta koskevasta monivuotisesta suunnitelmasta ja etenemistavoista
RO
RAPORT referitor la planul multianual pentru Marea Baltică și căile de urmat
PL
SPRAWOZDANIE w sprawie wieloletniego planu dla Morza Bałtyckiego i dalszych działań
DA
BETÆNKNING om den flerårige plan for Østersøen og vejene frem
LT
PRANEŠIMAS dėl Baltijos jūrai skirto daugiamečio plano ir tolesnių veiksmų
GA
TUARASCÁIL maidir leis an bplean ilbhliantúil do Mhuir Bhailt agus na bealaí chun cinn
ES
INFORME sobre el plan plurianual para el mar Báltico y vías de actuación
SK
SPRÁVA o viacročnom pláne pre Baltské more a ďalší postup
EN
REPORT on the multiannual plan for the Baltic Sea and ways forward
MT
RAPPORT dwar il-pjan pluriennali għall-Baħar Baltiku u t-triq ’il quddiem
BG
ДОКЛАД относно многогодишния план за Балтийско море и следващи стъпки
HU
JELENTÉS a Balti-tengerre vonatkozó többéves tervről és a további lépésekről
NL
VERSLAG over het meerjarenplan voor de Oostzee en volgende stappen
LV
ZIŅOJUMS par Baltijas jūras daudzgadu plānu un turpmāko rīcību
EL
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με το πολυετές σχέδιο για τη Βαλτική Θάλασσα και τη μελλοντική πορεία
SL
POROČILO o večletnem načrtu za Baltsko morje in nadaljnjem ukrepanju
Beschikbare bronbestanden
HU - JELENTÉS a Balti-tengerre vonatkozó többéves tervről és a további lépésekről
JELENTÉS - a Balti-tengerre vonatkozó többéves tervről és a további lépésekről - (2024/2127(INI)) - Halászati Bizottság - Előadó: Isabella Lövin
FI - MIETINTÖ Itämerta koskevasta monivuotisesta suunnitelmasta ja etenemistavoista
MIETINTÖ - Itämerta koskevasta monivuotisesta suunnitelmasta ja etenemistavoista - (2024/2127(INI)) - Kalatalousvaliokunta - Esittelijä: Isabella Lövin
SK - SPRÁVA o viacročnom pláne pre Baltské more a ďalší postup
SPRÁVA - o viacročnom pláne pre Baltské more a ďalší postup - (2024/2127(INI)) - Výbor pre rybárstvo - Spravodajkyňa: Isabella Lövin
FR - RAPPORT sur le plan pluriannuel pour la mer Baltique et les prochaines étapes
RAPPORT - sur le plan pluriannuel pour la mer Baltique et les prochaines étapes - (2024/2127(INI)) - Commission de la pêche - Rapporteure: Isabella Lövin
DE - BERICHT über den Mehrjahresplan für die Ostsee und das künftige Vorgehen
BERICHT - über den Mehrjahresplan für die Ostsee und das künftige Vorgehen - (2024/2127(INI)) - Fischereiausschuss - Berichtertatterin: Isabella Lövin
PL - SPRAWOZDANIE w sprawie wieloletniego planu dla Morza Bałtyckiego i dalszych działań
SPRAWOZDANIE - w sprawie wieloletniego planu dla Morza Bałtyckiego i dalszych działań - (2024/2127(INI)) - Komisja Rybołówstwa - Sprawozdawczyni: Isabella Lövin
LT - PRANEŠIMAS dėl Baltijos jūrai skirto daugiamečio plano ir tolesnių veiksmų
PRANEŠIMAS - dėl Baltijos jūrai skirto daugiamečio plano ir tolesnių veiksmų - (2024/2127(INI)) - Žuvininkystės komitetas - Pranešėja: Isabella Lövin
BG - ДОКЛАД относно многогодишния план за Балтийско море и следващи стъпки
ДОКЛАД - относно многогодишния план за Балтийско море и следващи стъпки - (2024/2127(INI)) - Комисия по рибно стопанство - Докладчик: Исабела Льовин
EN - REPORT on the multiannual plan for the Baltic Sea and ways forward
REPORT - on the multiannual plan for the Baltic Sea and ways forward - (2024/2127(INI)) - Committee on Fisheries - Rapporteur: Isabella Lövin
SL - POROČILO o večletnem načrtu za Baltsko morje in nadaljnjem ukrepanju
POROČILO - o večletnem načrtu za Baltsko morje in nadaljnjem ukrepanju - (2024/2127(INI)) - Odbor za ribištvo - Poročevalka: Isabella Lövin
HR - IZVJEŠĆE o višegodišnjem planu za Baltičko more i daljnjim koracima
IZVJEŠĆE - o višegodišnjem planu za Baltičko more i daljnjim koracima - (2024/2127(INI)) - Odbor za ribarstvo - Izvjestiteljica: Isabella Lövin
DA - BETÆNKNING om den flerårige plan for Østersøen og vejene frem
BETÆNKNING - om den flerårige plan for Østersøen og vejene frem - (2024/2127(INI)) - Fiskeriudvalget - Ordfører: Isabella Lövin
IT - RELAZIONE sul piano pluriennale per il Mar Baltico e le vie da percorrere
RELAZIONE - sul piano pluriennale per il Mar Baltico e le vie da percorrere - (2024/2127(INI)) - Commissione per la pesca - Relatrice: Isabella Lövin
SV - BETÄNKANDE om den fleråriga planen för Östersjön och vägen framåt
BETÄNKANDE - om den fleråriga planen för Östersjön och vägen framåt - (2024/2127(INI)) - Fiskeriutskottet - Föredragande: Isabella Lövin
GA - TUARASCÁIL maidir leis an bplean ilbhliantúil do Mhuir Bhailt agus na bealaí chun cinn
TUARASCÁIL - maidir leis an bplean ilbhliantúil do Mhuir Bhailt agus na bealaí chun cinn - (2024/2127(INI)) - An Coiste um Iascach - Rapóirtéir: Isabella Lövin
ES - INFORME sobre el plan plurianual para el mar Báltico y vías de actuación
INFORME - sobre el plan plurianual para el mar Báltico y vías de actuación - (2024/2127(INI)) - Comisión de Pesca - Ponente: Isabella Lövin
CS - ZPRÁVA o víceletém plánu pro Baltské moře a dalším postupu
ZPRÁVA - o víceletém plánu pro Baltské moře a dalším postupu - (2024/2127(INI)) - Výbor pro rybolov - Zpravodajka: Isabella Lövin
LV - ZIŅOJUMS par Baltijas jūras daudzgadu plānu un turpmāko rīcību
ZIŅOJUMS - par Baltijas jūras daudzgadu plānu un turpmāko rīcību - (2024/2127(INI)) - Zivsaimniecības komiteja - Referente: Isabella Lövin
PT - RELATÓRIO sobre o plano plurianual para o mar Báltico e próximas etapas
RELATÓRIO - sobre o plano plurianual para o mar Báltico e próximas etapas - (2024/2127(INI)) - Comissão das Pescas - Relatora: Isabella Lövin
RO - RAPORT referitor la planul multianual pentru Marea Baltică și căile de urmat
RAPORT - referitor la planul multianual pentru Marea Baltică și căile de urmat - (2024/2127(INI)) - Comisia pentru pescuit - Raportoare: Isabella Lövin
MT - RAPPORT dwar il-pjan pluriennali għall-Baħar Baltiku u t-triq ’il quddiem
RAPPORT - dwar il-pjan pluriennali għall-Baħar Baltiku u t-triq ’il quddiem - (2024/2127(INI)) - Kumitat għas-Sajd - Rapporteur: Isabella Lövin
ET - RAPORT Läänemere mitmeaastase kava ja edasise tegevuse kohta
RAPORT - Läänemere mitmeaastase kava ja edasise tegevuse kohta - (2024/2127(INI)) - Kalanduskomisjon - Raportöör: Isabella Lövin
NL - VERSLAG over het meerjarenplan voor de Oostzee en volgende stappen
VERSLAG - over het meerjarenplan voor de Oostzee en volgende stappen - (2024/2127(INI)) - Commissie visserij - Rapporteur: Isabella Lövin
EL - ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με το πολυετές σχέδιο για τη Βαλτική Θάλασσα και τη μελλοντική πορεία
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με το πολυετές σχέδιο για τη Βαλτική Θάλασσα και τη μελλοντική πορεία - (2024/2127(INI)) - Επιτροπή Αλιείας - Εισηγήτρια: Isabella Lövin