Bronmetadata
Abolishing UNRWA
Titels
RO
Abolirea UNRWA
FI
UNRWA:n lopettaminen
LV
UNRWA atcelšana
IT
Abolizione dell'UNRWA
GA
Deireadh a chur le UNRWA
LT
JTPDO panaikinimas
EN
Abolishing UNRWA
ET
UNRWA kaotamine
SV
Avskaffande av UNRWA
DA
Nedlæggelse af UNRWA
ES
Abolición de la UNRWA
HR
Ukidanje agencije UNRWA
HU
Az UNRWA megszüntetése
MT
Abolizzjoni tal-UNRWA
PT
Abolição da UNRWA
PL
Rozwiązanie Organizacji Narodów Zjednoczonych do spraw Pomocy Uchodźcom Palestyńskim na Bliskim Wschodzie (UNRWA)
NL
Ontmanteling van de UNRWA
SL
Ukinitev agencije UNRWA
CS
Zrušení UNRWA
FR
Abolir l'UNRWA
SK
Zrušenie UNRWA
DE
Abschaffung des UNRWA
BG
Прекратяване на дейността на Агенцията на ООН за подпомагане и строителство за палестинските бежанци в Близкия изток (UNRWA)
EL
κατάργηση της UNRWA
Beschikbare bronbestanden
IT - Abolizione dell'UNRWA
Interpellanza principale con richiesta di risposta scritta seguita da discussione G-000008/2017 — alla Commissione — Articolo 130 ter del regolamento — Beatrix von Storch, Robert Jarosław Iwaszkiewicz — a nome del gruppo EFDD
EL - κατάργηση της UNRWA
Μείζονος σημασίας επερώτηση με αίτημα γραπτής απάντησης ακολουθούμενης από συζήτηση G-000008/2017 — προς την Επιτροπή — Άρθρο 130β του Κανονισμού — Beatrix von Storch, Robert Jarosław Iwaszkiewicz — εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
LT - JTPDO panaikinimas
Platesnės apimties klausimas, į kurį atsakoma raštu ir dėl kurio diskutuojama, Nr. G-000008/2017 — Komisijai — Darbo tvarkos taisyklių 130b straipsnis — Beatrix von Storch, Robert Jarosław Iwaszkiewicz — EFDD frakcijos vardu
SK - Zrušenie UNRWA
Väčšia interpelácia na písomné zodpovedanie s rozpravou G-000008/2017 — Komisii — článok 130b rokovacieho poriadku — Beatrix von Storch, Robert Jarosław Iwaszkiewicz — v mene skupiny EFDD
SL - Ukinitev agencije UNRWA
Večja interpelacija za pisni odgovor z razpravo G-000008/2017 — za Komisijo — Člen 130b poslovnika — Beatrix von Storch, Robert Jarosław Iwaszkiewicz — v imenu skupine EFDD
NL - Ontmanteling van de UNRWA
Uitgebreide interpellatie met verzoek om schriftelijk antwoord en debat G-000008/2017 — aan de Commissie — Artikel 130 ter van het Reglement — Beatrix von Storch, Robert Jarosław Iwaszkiewicz — namens de EFDD-Fractie
HR - Ukidanje agencije UNRWA
Dulje zastupničko pitanje za pisani odgovor s raspravom G-000008/2017 — upućeno Komisiji — članak 130.b — Beatrix von Storch, Robert Jarosław Iwaszkiewicz — u ime Kluba EFDD
MT - Abolizzjoni tal-UNRWA
Interpellanza maġġuri għal tweġiba bil-miktub b'dibattitu G-000008/2017 — lill-Kummissjoni — Artikolu 130b tar-Regoli ta’ Proċedura — Beatrix von Storch, Robert Jarosław Iwaszkiewicz — f'isem il-Grupp EFDD
PT - Abolição da UNRWA
Interpelação extensa com pedido de resposta escrita e debate G-000008/2017 — à Comissão — Artigo 130.º-B do Regimento — Beatrix von Storch, Robert Jarosław Iwaszkiewicz — em nome do Grupo EFDD
DE - Abschaffung des UNRWA
Große Anfrage zur schriftlichen Beantwortung mit Aussprache G-000008/2017 — an die Kommission — Artikel 130b der Geschäftsordnung — Beatrix von Storch, Robert Jarosław Iwaszkiewicz — im Namen der EFDD-Fraktion
DA - Nedlæggelse af UNRWA
Større forespørgsel til skriftlig besvarelse med forhandling G-000008/2017 — til Kommissionen — jf. forretningsordenens artikel 130b — Beatrix von Storch, Robert Jarosław Iwaszkiewicz — for EFDD-Gruppen
EN - Abolishing UNRWA
Major interpellation for written answer with debate G-000008/2017 — to the Commission — Rule 130b — Beatrix von Storch, Robert Jarosław Iwaszkiewicz — on behalf of the EFDD Group
CS - Zrušení UNRWA
Závažná interpelace k písemnému zodpovězení s rozpravou G-000008/2017 — Komisi — článek 130b jednacího řádu — Beatrix von Storch, Robert Jarosław Iwaszkiewicz — za skupinu EFDD
ET - UNRWA kaotamine
Põhjalikum kirjalikult vastatav arupärimine koos aruteluga G-000008/2017 — komisjonile — Kodukorra artikkel 130b — Beatrix von Storch, Robert Jarosław Iwaszkiewicz — fraktsiooni EFDD nimel
PL - Rozwiązanie Organizacji Narodów Zjednoczonych do spraw Pomocy Uchodźcom Palestyńskim na Bliskim Wschodzie (UNRWA)
Interpelacja dotycząca kwestii pierwszorzędnych wymagająca odpowiedzi na piśmie i debaty G-000008/2017 — do Komisji — art. 130b Regulaminu PE — Beatrix von Storch, Robert Jarosław Iwaszkiewicz — w imieniu grupy EFDD
RO - Abolirea UNRWA
Interpelare majoră cu solicitare de răspuns scris și dezbatere G-000008/2017 — adresată Comisiei — Articolul 130b din Regulamentul de procedură — Beatrix von Storch, Robert Jarosław Iwaszkiewicz — în numele Grupului EFDD
FI - UNRWA:n lopettaminen
Kirjallisesti vastattava ensisijainen tiedustelu G-000008/2017 — komissiolle — työjärjestyksen 130 b artikla — Beatrix von Storch, Robert Jarosław Iwaszkiewicz — EFDD-ryhmän puolesta
BG - Прекратяване на дейността на Агенцията на ООН за подпомагане и строителство за палестинските бежанци в Близкия изток (UNRWA)
Запитване с искане за писмен отговор, последвано от разисквания G-000008/2017 — до Комисията — Член 130 б от Правилника за дейността — Beatrix von Storch, Robert Jarosław Iwaszkiewicz — от името на групата EFDD
LV - UNRWA atcelšana
Plaša iztaujāšana, uz kuru jāatbild rakstiski un kurai seko debates G-000008/2017 — Komisijai — Reglamenta 130.b pants — Beatrix von Storch, Robert Jarosław Iwaszkiewicz — EFDD grupas vārdā
FR - Abolir l'UNRWA
Grande interpellation avec demande de réponse écrite et débat G-000008/2017 — à la Commission — Article 130 ter du règlement — Beatrix von Storch, Robert Jarosław Iwaszkiewicz — au nom du groupe EFDD
SV - Avskaffande av UNRWA
Större interpellation för skriftligt besvarande med debatt G-000008/2017 — till kommissionen — Artikel 130b i arbetsordningen — Beatrix von Storch, Robert Jarosław Iwaszkiewicz — för EFDD-gruppen
HU - Az UNRWA megszüntetése
Írásbeli választ igénylő nagyobb interpellációk vitával: G-000008/2017 — a Bizottság számára — az eljárási szabályzat 130b. cikke — Beatrix von Storch, Robert Jarosław Iwaszkiewicz — a(z) EFDD képviselőcsoport nevében
ES - Abolición de la UNRWA
Interpelación mayor con solicitud de respuesta escrita y debate G-000008/2017 — a la Comisión — Artículo 130 ter del Reglamento — Beatrix von Storch, Robert Jarosław Iwaszkiewicz — en nombre del Grupo EFDD
GA - Deireadh a chur le UNRWA
Trasnáil mhór i gcomhair freagra i scríbhinn maille le díospóireacht G-000008/2017 — ar an gCoimisiún — Rule 130b — Beatrix von Storch, Robert Jarosław Iwaszkiewicz — , thar ceann an Ghrúpa EFDD