Bronmetadata
Abolition of seasonal clock changes in the EU and follow-up actions by the Commission
Titels
PL
Zniesienie sezonowych zmian czasu w UE i działania następcze Komisji
FR
Suppression des changements d’heure saisonniers dans l’Union et actions de suivi de la Commission
PT
Abolição das mudanças de hora sazonais na UE e medidas de seguimento da Comissão
CS
Zrušení sezónních změn času v EU a následná opatření Komise
MT
L-abolizzjoni tal-bidliet staġjonali fil-ħin fl-UE u l-azzjonijiet ta’ segwitu mill-Kummissjoni
SV
Avskaffande av säsongsbaserade tidsomställningar i EU och kommissionens uppföljningsåtgärder
DE
Abschaffung der jahreszeitlich bedingten Zeitumstellung in der EU und Folgemaßnahmen der Kommission
ET
Aastaaegadega seotud kellakeeramise kaotamine ELis ja komisjoni järelmeetmed
RO
Renunțarea la schimbarea orei în UE și măsurile ulterioare ale Comisiei
NL
Afschaffing van de omschakeling tussen winter- en zomertijd in de EU en vervolgmaatregelen van de Commissie
BG
премахване на сезонната смяна на часовото време в ЕС и последващи действия от страна на Комисията
SL
Odprava premikanja ure na poletni oz. zimski čas v EU in nadaljnji ukrepi Komisije
HU
Az évszakokhoz kapcsolódó óraátállítás megszüntetése az EU-ban és a Bizottság nyomonkövetési intézkedései
FI
Vuodenaikaan liittyvästä kellojen siirrosta luopuminen EU:ssa ja komission jatkotoimet
EN
Abolition of seasonal clock changes in the EU and follow-up actions by the Commission
LT
Sezoninio laiko keitimo panaikinimas ES ir tolesni Komisijos veiksmai
Beschikbare bronbestanden
DE - Abschaffung der jahreszeitlich bedingten Zeitumstellung in der EU und Folgemaßnahmen der Kommission
Anfrage zur schriftlichen Beantwortung E-001369/2025 - an die Kommission - Artikel 144 der Geschäftsordnung - Tomáš Zdechovský (PPE), Andrey Kovatchev (PPE), Aurelijus Veryga (ECR), Daniel Attard (S&D), Elio Di Rupo (S&D), Emil Radev (PPE), Hannes Heide (S&D), Ioan-Rareş Bogdan (PPE), Joanna Scheuring-Wielgus (S&D), Johan Danielsson (S&D), Jüri Ratas (PPE), Krzysztof Śmiszek (S&D), Loránt Vincze (PPE), Matjaž Nemec (S&D), Merja Kyllönen (The Left), Nikola Minchev (Renew), Olivier Chastel (Renew), Paulo Do Nascimento Cabral (PPE), Sander Smit (PPE), Sirpa Pietikäinen (PPE), Stefan Köhler (PPE), Kosma Złotowski (ECR), Elżbieta Katarzyna Łukacijewska (PPE)
MT - L-abolizzjoni tal-bidliet staġjonali fil-ħin fl-UE u l-azzjonijiet ta’ segwitu mill-Kummissjoni
Mistoqsija għal tweġiba bil-miktub E-001369/2025 - lill-Kummissjoni - Artikolu 144 tar-Regoli ta’ Proċedura - Tomáš Zdechovský (PPE), Andrey Kovatchev (PPE), Aurelijus Veryga (ECR), Daniel Attard (S&D), Elio Di Rupo (S&D), Emil Radev (PPE), Hannes Heide (S&D), Ioan-Rareş Bogdan (PPE), Joanna Scheuring-Wielgus (S&D), Johan Danielsson (S&D), Jüri Ratas (PPE), Krzysztof Śmiszek (S&D), Loránt Vincze (PPE), Matjaž Nemec (S&D), Merja Kyllönen (The Left), Nikola Minchev (Renew), Olivier Chastel (Renew), Paulo Do Nascimento Cabral (PPE), Sander Smit (PPE), Sirpa Pietikäinen (PPE), Stefan Köhler (PPE), Kosma Złotowski (ECR), Elżbieta Katarzyna Łukacijewska (PPE)
NL - Afschaffing van de omschakeling tussen winter- en zomertijd in de EU en vervolgmaatregelen van de Commissie
Vraag met verzoek om schriftelijk antwoord E-001369/2025 - aan de Commissie - Artikel 144 van het Reglement - Tomáš Zdechovský (PPE), Andrey Kovatchev (PPE), Aurelijus Veryga (ECR), Daniel Attard (S&D), Elio Di Rupo (S&D), Emil Radev (PPE), Hannes Heide (S&D), Ioan-Rareş Bogdan (PPE), Joanna Scheuring-Wielgus (S&D), Johan Danielsson (S&D), Jüri Ratas (PPE), Krzysztof Śmiszek (S&D), Loránt Vincze (PPE), Matjaž Nemec (S&D), Merja Kyllönen (The Left), Nikola Minchev (Renew), Olivier Chastel (Renew), Paulo Do Nascimento Cabral (PPE), Sander Smit (PPE), Sirpa Pietikäinen (PPE), Stefan Köhler (PPE), Kosma Złotowski (ECR), Elżbieta Katarzyna Łukacijewska (PPE)
BG - премахване на сезонната смяна на часовото време в ЕС и последващи действия от страна на Комисията
Въпрос с искане за писмен отговор E-001369/2025 - до Комисията - Член 144 от Правилника за дейността - Томаш Здеховски (PPE), Андрей Ковачев (PPE), Аурелиюс Верига (ECR), Даниел Атард (S&D), Елио Ди Рупо (S&D), Емил Радев (PPE), Ханес Хайде (S&D), Йоан-Рареш Богдан (PPE), Йоанна Шойринг-Велгус (S&D), Йоан Даниелсон (S&D), Юри Ратас (PPE), Кшищоф Шмишек (S&D), Лорант Винце (PPE), Матяж Немец (S&D), Меря Кюльонен (The Left), Nikola Minchev (Renew), Оливие Шастел (Renew), Пауло До Нашименто Кабрал (PPE), Сандер Смит (PPE), Сирпа Пиетикяйнен (PPE), Щефан Кьолер (PPE), Косма Злотовски (ECR), Елжбета Катажина Лукачийевска (PPE)
EN - Abolition of seasonal clock changes in the EU and follow-up actions by the Commission
Question for written answer E-001369/2025 - to the Commission - Rule 144 - Tomáš Zdechovský (PPE), Andrey Kovatchev (PPE), Aurelijus Veryga (ECR), Daniel Attard (S&D), Elio Di Rupo (S&D), Emil Radev (PPE), Hannes Heide (S&D), Ioan-Rareş Bogdan (PPE), Joanna Scheuring-Wielgus (S&D), Johan Danielsson (S&D), Jüri Ratas (PPE), Krzysztof Śmiszek (S&D), Loránt Vincze (PPE), Matjaž Nemec (S&D), Merja Kyllönen (The Left), Nikola Minchev (Renew), Olivier Chastel (Renew), Paulo Do Nascimento Cabral (PPE), Sander Smit (PPE), Sirpa Pietikäinen (PPE), Stefan Köhler (PPE), Kosma Złotowski (ECR), Elżbieta Katarzyna Łukacijewska (PPE)
SV - Avskaffande av säsongsbaserade tidsomställningar i EU och kommissionens uppföljningsåtgärder
Fråga för skriftligt besvarande E-001369/2025 - till kommissionen - Artikel 144 i arbetsordningen - Tomáš Zdechovský (PPE), Andrey Kovatchev (PPE), Aurelijus Veryga (ECR), Daniel Attard (S&D), Elio Di Rupo (S&D), Emil Radev (PPE), Hannes Heide (S&D), Ioan-Rareş Bogdan (PPE), Joanna Scheuring-Wielgus (S&D), Johan Danielsson (S&D), Jüri Ratas (PPE), Krzysztof Śmiszek (S&D), Loránt Vincze (PPE), Matjaž Nemec (S&D), Merja Kyllönen (The Left), Nikola Minchev (Renew), Olivier Chastel (Renew), Paulo Do Nascimento Cabral (PPE), Sander Smit (PPE), Sirpa Pietikäinen (PPE), Stefan Köhler (PPE), Kosma Złotowski (ECR), Elżbieta Katarzyna Łukacijewska (PPE)
RO - Renunțarea la schimbarea orei în UE și măsurile ulterioare ale Comisiei
Întrebarea cu solicitare de răspuns scris E-001369/2025 - adresată Comisiei - Articolul 144 din Regulamentul de procedură - Tomáš Zdechovský (PPE), Andrey Kovatchev (PPE), Aurelijus Veryga (ECR), Daniel Attard (S&D), Elio Di Rupo (S&D), Emil Radev (PPE), Hannes Heide (S&D), Ioan-Rareş Bogdan (PPE), Joanna Scheuring-Wielgus (S&D), Johan Danielsson (S&D), Jüri Ratas (PPE), Krzysztof Śmiszek (S&D), Loránt Vincze (PPE), Matjaž Nemec (S&D), Merja Kyllönen (The Left), Nikola Minchev (Renew), Olivier Chastel (Renew), Paulo Do Nascimento Cabral (PPE), Sander Smit (PPE), Sirpa Pietikäinen (PPE), Stefan Köhler (PPE), Kosma Złotowski (ECR), Elżbieta Katarzyna Łukacijewska (PPE)
ET - Aastaaegadega seotud kellakeeramise kaotamine ELis ja komisjoni järelmeetmed
Kirjalikult vastatav küsimus E-001369/2025 - komisjonile - Kodukorra artikkel 144 - Tomáš Zdechovský (PPE), Andrey Kovatchev (PPE), Aurelijus Veryga (ECR), Daniel Attard (S&D), Elio Di Rupo (S&D), Emil Radev (PPE), Hannes Heide (S&D), Ioan-Rareş Bogdan (PPE), Joanna Scheuring-Wielgus (S&D), Johan Danielsson (S&D), Jüri Ratas (PPE), Krzysztof Śmiszek (S&D), Loránt Vincze (PPE), Matjaž Nemec (S&D), Merja Kyllönen (The Left), Nikola Minchev (Renew), Olivier Chastel (Renew), Paulo Do Nascimento Cabral (PPE), Sander Smit (PPE), Sirpa Pietikäinen (PPE), Stefan Köhler (PPE), Kosma Złotowski (ECR), Elżbieta Katarzyna Łukacijewska (PPE)
FI - Vuodenaikaan liittyvästä kellojen siirrosta luopuminen EU:ssa ja komission jatkotoimet
Kirjallisesti vastattava kysymys E-001369/2025 - komissiolle - työjärjestyksen 144 artikla - Tomáš Zdechovský (PPE), Andrey Kovatchev (PPE), Aurelijus Veryga (ECR), Daniel Attard (S&D), Elio Di Rupo (S&D), Emil Radev (PPE), Hannes Heide (S&D), Ioan-Rareş Bogdan (PPE), Joanna Scheuring-Wielgus (S&D), Johan Danielsson (S&D), Jüri Ratas (PPE), Krzysztof Śmiszek (S&D), Loránt Vincze (PPE), Matjaž Nemec (S&D), Merja Kyllönen (The Left), Nikola Minchev (Renew), Olivier Chastel (Renew), Paulo Do Nascimento Cabral (PPE), Sander Smit (PPE), Sirpa Pietikäinen (PPE), Stefan Köhler (PPE), Kosma Złotowski (ECR), Elżbieta Katarzyna Łukacijewska (PPE)
PL - Zniesienie sezonowych zmian czasu w UE i działania następcze Komisji
Pytanie wymagające odpowiedzi na piśmie E-001369/2025 - do Komisji - Art. 144 Regulaminu - Tomáš Zdechovský (PPE), Andrey Kovatchev (PPE), Aurelijus Veryga (ECR), Daniel Attard (S&D), Elio Di Rupo (S&D), Emil Radev (PPE), Hannes Heide (S&D), Ioan-Rareş Bogdan (PPE), Joanna Scheuring-Wielgus (S&D), Johan Danielsson (S&D), Jüri Ratas (PPE), Krzysztof Śmiszek (S&D), Loránt Vincze (PPE), Matjaž Nemec (S&D), Merja Kyllönen (The Left), Nikola Minchev (Renew), Olivier Chastel (Renew), Paulo Do Nascimento Cabral (PPE), Sander Smit (PPE), Sirpa Pietikäinen (PPE), Stefan Köhler (PPE), Kosma Złotowski (ECR), Elżbieta Katarzyna Łukacijewska (PPE)
HU - Az évszakokhoz kapcsolódó óraátállítás megszüntetése az EU-ban és a Bizottság nyomonkövetési intézkedései
Írásbeli választ igénylő kérdés E-001369/2025 - a Bizottság számára - az eljárási szabályzat 144. cikke - Tomáš Zdechovský (PPE), Andrey Kovatchev (PPE), Aurelijus Veryga (ECR), Daniel Attard (S&D), Elio Di Rupo (S&D), Emil Radev (PPE), Hannes Heide (S&D), Ioan-Rareş Bogdan (PPE), Joanna Scheuring-Wielgus (S&D), Johan Danielsson (S&D), Jüri Ratas (PPE), Krzysztof Śmiszek (S&D), Loránt Vincze (PPE), Matjaž Nemec (S&D), Merja Kyllönen (The Left), Nikola Minchev (Renew), Olivier Chastel (Renew), Paulo Do Nascimento Cabral (PPE), Sander Smit (PPE), Sirpa Pietikäinen (PPE), Stefan Köhler (PPE), Kosma Złotowski (ECR), Elżbieta Katarzyna Łukacijewska (PPE)
LT - Sezoninio laiko keitimo panaikinimas ES ir tolesni Komisijos veiksmai
Klausimas, į kurį atsakoma raštu, E-001369/2025 - Komisijai - Darbo tvarkos taisyklių 144 straipsnis - Tomáš Zdechovský (PPE), Andrey Kovatchev (PPE), Aurelijus Veryga (ECR), Daniel Attard (S&D), Elio Di Rupo (S&D), Emil Radev (PPE), Hannes Heide (S&D), Ioan-Rareş Bogdan (PPE), Joanna Scheuring-Wielgus (S&D), Johan Danielsson (S&D), Jüri Ratas (PPE), Krzysztof Śmiszek (S&D), Loránt Vincze (PPE), Matjaž Nemec (S&D), Merja Kyllönen (The Left), Nikola Minchev (Renew), Olivier Chastel (Renew), Paulo Do Nascimento Cabral (PPE), Sander Smit (PPE), Sirpa Pietikäinen (PPE), Stefan Köhler (PPE), Kosma Złotowski (ECR), Elżbieta Katarzyna Łukacijewska (PPE)
CS - Zrušení sezónních změn času v EU a následná opatření Komise
Otázka k písemnému zodpovězení E-001369/2025 - Komisi - článek 144 jednacího řádu - Tomáš Zdechovský (PPE), Andrey Kovatchev (PPE), Aurelijus Veryga (ECR), Daniel Attard (S&D), Elio Di Rupo (S&D), Emil Radev (PPE), Hannes Heide (S&D), Ioan-Rareş Bogdan (PPE), Joanna Scheuring-Wielgus (S&D), Johan Danielsson (S&D), Jüri Ratas (PPE), Krzysztof Śmiszek (S&D), Loránt Vincze (PPE), Matjaž Nemec (S&D), Merja Kyllönen (The Left), Nikola Minchev (Renew), Olivier Chastel (Renew), Paulo Do Nascimento Cabral (PPE), Sander Smit (PPE), Sirpa Pietikäinen (PPE), Stefan Köhler (PPE), Kosma Złotowski (ECR), Elżbieta Katarzyna Łukacijewska (PPE)
SL - Odprava premikanja ure na poletni oz. zimski čas v EU in nadaljnji ukrepi Komisije
Vprašanje za pisni odgovor E-001369/2025 - za Komisijo - Člen 144 Poslovnika - Tomáš Zdechovský (PPE), Andrey Kovatchev (PPE), Aurelijus Veryga (ECR), Daniel Attard (S&D), Elio Di Rupo (S&D), Emil Radev (PPE), Hannes Heide (S&D), Ioan-Rareş Bogdan (PPE), Joanna Scheuring-Wielgus (S&D), Johan Danielsson (S&D), Jüri Ratas (PPE), Krzysztof Śmiszek (S&D), Loránt Vincze (PPE), Matjaž Nemec (S&D), Merja Kyllönen (The Left), Nikola Minchev (Renew), Olivier Chastel (Renew), Paulo Do Nascimento Cabral (PPE), Sander Smit (PPE), Sirpa Pietikäinen (PPE), Stefan Köhler (PPE), Kosma Złotowski (ECR), Elżbieta Katarzyna Łukacijewska (PPE)
FR - Suppression des changements d’heure saisonniers dans l’Union et actions de suivi de la Commission
Question avec demande de réponse écrite E-001369/2025 - à la Commission - Article 144 du règlement intérieur - Tomáš Zdechovský (PPE), Andrey Kovatchev (PPE), Aurelijus Veryga (ECR), Daniel Attard (S&D), Elio Di Rupo (S&D), Emil Radev (PPE), Hannes Heide (S&D), Ioan-Rareş Bogdan (PPE), Joanna Scheuring-Wielgus (S&D), Johan Danielsson (S&D), Jüri Ratas (PPE), Krzysztof Śmiszek (S&D), Loránt Vincze (PPE), Matjaž Nemec (S&D), Merja Kyllönen (The Left), Nikola Minchev (Renew), Olivier Chastel (Renew), Paulo Do Nascimento Cabral (PPE), Sander Smit (PPE), Sirpa Pietikäinen (PPE), Stefan Köhler (PPE), Kosma Złotowski (ECR), Elżbieta Katarzyna Łukacijewska (PPE)
PT - Abolição das mudanças de hora sazonais na UE e medidas de seguimento da Comissão
Pergunta com pedido de resposta escrita E-001369/2025 - à Comissão - Artigo 144.º do Regimento - Tomáš Zdechovský (PPE), Andrey Kovatchev (PPE), Aurelijus Veryga (ECR), Daniel Attard (S&D), Elio Di Rupo (S&D), Emil Radev (PPE), Hannes Heide (S&D), Ioan-Rareş Bogdan (PPE), Joanna Scheuring-Wielgus (S&D), Johan Danielsson (S&D), Jüri Ratas (PPE), Krzysztof Śmiszek (S&D), Loránt Vincze (PPE), Matjaž Nemec (S&D), Merja Kyllönen (The Left), Nikola Minchev (Renew), Olivier Chastel (Renew), Paulo Do Nascimento Cabral (PPE), Sander Smit (PPE), Sirpa Pietikäinen (PPE), Stefan Köhler (PPE), Kosma Złotowski (ECR), Elżbieta Katarzyna Łukacijewska (PPE)