Bronmetadata
Industrially produced trans fatty acids (ITFAs) in food
Titels
RO
Acizii grași trans produși industrial (ITFA) din alimente
DE
Industriell hergestellte Transfettsäuren in Lebensmitteln
SK
Priemyselne vyrábané transmastné kyseliny v potravinách
FI
Keinotekoiset transrasvahapot elintarvikkeissa
DA
Industrielt fremstillede transfedtsyrer i fødevarer
NL
Industrieel geproduceerde transvetzuren in levensmiddelen
SL
Industrijsko proizvedene transmaščobne kisline v hrani
IT
Acidi grassi trans di produzione industriale negli alimenti
EN
Industrially produced trans fatty acids (ITFAs) in food
CS
průmyslově vyráběné transmastné kyseliny v potravinách
FR
Les acides gras trans industriels (AGT industriels) dans l'alimentation
Beschikbare bronbestanden
EN - Industrially produced trans fatty acids (ITFAs) in food
Question for written answer E-008970/2015 — to the Commission — Rule 130 — Cristian-Silviu Buşoi (PPE), Nessa Childers (S&D), Nathalie Griesbeck (ALDE), Françoise Grossetête (PPE), Martin Häusling (Verts/ALE), Marian Harkin (ALDE), Karin Kadenbach (S&D), Linda McAvan (S&D), Mairead McGuinness (PPE), Miroslav Mikolášik (PPE), Aldo Patriciello (PPE), Alojz Peterle (PPE), Sirpa Pietikäinen (PPE), Pavel Poc (S&D), Daciana Octavia Sârbu (S&D), Christel Schaldemose (S&D), Alyn Smith (Verts/ALE), Igor Šoltes (Verts/ALE), Bart Staes (Verts/ALE), Keith Taylor (Verts/ALE), Kathleen Van Brempt (S&D), Glenis Willmott (S&D)
IT - Acidi grassi trans di produzione industriale negli alimenti
Interrogazione con richiesta di risposta scritta E-008970/2015 — alla Commissione — Articolo 130 del regolamento — Cristian-Silviu Buşoi (PPE), Nessa Childers (S&D), Nathalie Griesbeck (ALDE), Françoise Grossetête (PPE), Martin Häusling (Verts/ALE), Marian Harkin (ALDE), Karin Kadenbach (S&D), Linda McAvan (S&D), Mairead McGuinness (PPE), Miroslav Mikolášik (PPE), Aldo Patriciello (PPE), Alojz Peterle (PPE), Sirpa Pietikäinen (PPE), Pavel Poc (S&D), Daciana Octavia Sârbu (S&D), Christel Schaldemose (S&D), Alyn Smith (Verts/ALE), Igor Šoltes (Verts/ALE), Bart Staes (Verts/ALE), Keith Taylor (Verts/ALE), Kathleen Van Brempt (S&D), Glenis Willmott (S&D)
CS - průmyslově vyráběné transmastné kyseliny v potravinách
Otázka k písemnému zodpovězení E-008970/2015 — Komisi — článek 130 jednacího řádu — Cristian-Silviu Buşoi (PPE), Nessa Childers (S&D), Nathalie Griesbeck (ALDE), Françoise Grossetête (PPE), Martin Häusling (Verts/ALE), Marian Harkin (ALDE), Karin Kadenbach (S&D), Linda McAvan (S&D), Mairead McGuinness (PPE), Miroslav Mikolášik (PPE), Aldo Patriciello (PPE), Alojz Peterle (PPE), Sirpa Pietikäinen (PPE), Pavel Poc (S&D), Daciana Octavia Sârbu (S&D), Christel Schaldemose (S&D), Alyn Smith (Verts/ALE), Igor Šoltes (Verts/ALE), Bart Staes (Verts/ALE), Keith Taylor (Verts/ALE), Kathleen Van Brempt (S&D), Glenis Willmott (S&D)
SL - Industrijsko proizvedene transmaščobne kisline v hrani
Vprašanje za pisni odgovor E-008970/2015 — za Komisijo — Člen 130 poslovnika — Cristian-Silviu Buşoi (PPE), Nessa Childers (S&D), Nathalie Griesbeck (ALDE), Françoise Grossetête (PPE), Martin Häusling (Verts/ALE), Marian Harkin (ALDE), Karin Kadenbach (S&D), Linda McAvan (S&D), Mairead McGuinness (PPE), Miroslav Mikolášik (PPE), Aldo Patriciello (PPE), Alojz Peterle (PPE), Sirpa Pietikäinen (PPE), Pavel Poc (S&D), Daciana Octavia Sârbu (S&D), Christel Schaldemose (S&D), Alyn Smith (Verts/ALE), Igor Šoltes (Verts/ALE), Bart Staes (Verts/ALE), Keith Taylor (Verts/ALE), Kathleen Van Brempt (S&D), Glenis Willmott (S&D)
NL - Industrieel geproduceerde transvetzuren in levensmiddelen
Vraag met verzoek om schriftelijk antwoord E-008970/2015 — aan de Commissie — Artikel 130 van het Reglement — Cristian-Silviu Buşoi (PPE), Nessa Childers (S&D), Nathalie Griesbeck (ALDE), Françoise Grossetête (PPE), Martin Häusling (Verts/ALE), Marian Harkin (ALDE), Karin Kadenbach (S&D), Linda McAvan (S&D), Mairead McGuinness (PPE), Miroslav Mikolášik (PPE), Aldo Patriciello (PPE), Alojz Peterle (PPE), Sirpa Pietikäinen (PPE), Pavel Poc (S&D), Daciana Octavia Sârbu (S&D), Christel Schaldemose (S&D), Alyn Smith (Verts/ALE), Igor Šoltes (Verts/ALE), Bart Staes (Verts/ALE), Keith Taylor (Verts/ALE), Kathleen Van Brempt (S&D), Glenis Willmott (S&D)
RO - Acizii grași trans produși industrial (ITFA) din alimente
Întrebarea cu solicitare de răspuns scris E-008970/2015 — adresată Comisiei — Articolul 130 din Regulamentul de procedură — Cristian-Silviu Buşoi (PPE), Nessa Childers (S&D), Nathalie Griesbeck (ALDE), Françoise Grossetête (PPE), Martin Häusling (Verts/ALE), Marian Harkin (ALDE), Karin Kadenbach (S&D), Linda McAvan (S&D), Mairead McGuinness (PPE), Miroslav Mikolášik (PPE), Aldo Patriciello (PPE), Alojz Peterle (PPE), Sirpa Pietikäinen (PPE), Pavel Poc (S&D), Daciana Octavia Sârbu (S&D), Christel Schaldemose (S&D), Alyn Smith (Verts/ALE), Igor Šoltes (Verts/ALE), Bart Staes (Verts/ALE), Keith Taylor (Verts/ALE), Kathleen Van Brempt (S&D), Glenis Willmott (S&D)
DE - Industriell hergestellte Transfettsäuren in Lebensmitteln
Anfrage zur schriftlichen Beantwortung E-008970/2015 — an die Kommission — Artikel 130 der Geschäftsordnung — Cristian-Silviu Buşoi (PPE), Nessa Childers (S&D), Nathalie Griesbeck (ALDE), Françoise Grossetête (PPE), Martin Häusling (Verts/ALE), Marian Harkin (ALDE), Karin Kadenbach (S&D), Linda McAvan (S&D), Mairead McGuinness (PPE), Miroslav Mikolášik (PPE), Aldo Patriciello (PPE), Alojz Peterle (PPE), Sirpa Pietikäinen (PPE), Pavel Poc (S&D), Daciana Octavia Sârbu (S&D), Christel Schaldemose (S&D), Alyn Smith (Verts/ALE), Igor Šoltes (Verts/ALE), Bart Staes (Verts/ALE), Keith Taylor (Verts/ALE), Kathleen Van Brempt (S&D), Glenis Willmott (S&D)
FI - Keinotekoiset transrasvahapot elintarvikkeissa
Kirjallisesti vastattava kysymys E-008970/2015 — komissiolle — työjärjestyksen 130 artikla — Cristian-Silviu Buşoi (PPE), Nessa Childers (S&D), Nathalie Griesbeck (ALDE), Françoise Grossetête (PPE), Martin Häusling (Verts/ALE), Marian Harkin (ALDE), Karin Kadenbach (S&D), Linda McAvan (S&D), Mairead McGuinness (PPE), Miroslav Mikolášik (PPE), Aldo Patriciello (PPE), Alojz Peterle (PPE), Sirpa Pietikäinen (PPE), Pavel Poc (S&D), Daciana Octavia Sârbu (S&D), Christel Schaldemose (S&D), Alyn Smith (Verts/ALE), Igor Šoltes (Verts/ALE), Bart Staes (Verts/ALE), Keith Taylor (Verts/ALE), Kathleen Van Brempt (S&D), Glenis Willmott (S&D)
SK - Priemyselne vyrábané transmastné kyseliny v potravinách
Otázka na písomné zodpovedanie E-008970/2015 — Komisii — článok 130 rokovacieho poriadku — Cristian-Silviu Buşoi (PPE), Nessa Childers (S&D), Nathalie Griesbeck (ALDE), Françoise Grossetête (PPE), Martin Häusling (Verts/ALE), Marian Harkin (ALDE), Karin Kadenbach (S&D), Linda McAvan (S&D), Mairead McGuinness (PPE), Miroslav Mikolášik (PPE), Aldo Patriciello (PPE), Alojz Peterle (PPE), Sirpa Pietikäinen (PPE), Pavel Poc (S&D), Daciana Octavia Sârbu (S&D), Christel Schaldemose (S&D), Alyn Smith (Verts/ALE), Igor Šoltes (Verts/ALE), Bart Staes (Verts/ALE), Keith Taylor (Verts/ALE), Kathleen Van Brempt (S&D), Glenis Willmott (S&D)
FR - Les acides gras trans industriels (AGT industriels) dans l'alimentation
Question avec demande de réponse écrite E-008970/2015 — à la Commission — Article 130 du règlement — Cristian-Silviu Buşoi (PPE), Nessa Childers (S&D), Nathalie Griesbeck (ALDE), Françoise Grossetête (PPE), Martin Häusling (Verts/ALE), Marian Harkin (ALDE), Karin Kadenbach (S&D), Linda McAvan (S&D), Mairead McGuinness (PPE), Miroslav Mikolášik (PPE), Aldo Patriciello (PPE), Alojz Peterle (PPE), Sirpa Pietikäinen (PPE), Pavel Poc (S&D), Daciana Octavia Sârbu (S&D), Christel Schaldemose (S&D), Alyn Smith (Verts/ALE), Igor Šoltes (Verts/ALE), Bart Staes (Verts/ALE), Keith Taylor (Verts/ALE), Kathleen Van Brempt (S&D), Glenis Willmott (S&D)
DA - Industrielt fremstillede transfedtsyrer i fødevarer
Forespørgsel til skriftlig besvarelse E-008970/2015 — til Kommissionen — jf. forretningsordenens artikel 130 — Cristian-Silviu Buşoi (PPE), Nessa Childers (S&D), Nathalie Griesbeck (ALDE), Françoise Grossetête (PPE), Martin Häusling (Verts/ALE), Marian Harkin (ALDE), Karin Kadenbach (S&D), Linda McAvan (S&D), Mairead McGuinness (PPE), Miroslav Mikolášik (PPE), Aldo Patriciello (PPE), Alojz Peterle (PPE), Sirpa Pietikäinen (PPE), Pavel Poc (S&D), Daciana Octavia Sârbu (S&D), Christel Schaldemose (S&D), Alyn Smith (Verts/ALE), Igor Šoltes (Verts/ALE), Bart Staes (Verts/ALE), Keith Taylor (Verts/ALE), Kathleen Van Brempt (S&D), Glenis Willmott (S&D)