SV - FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av vissa direktiv vad gäller inrättandet av den europeiska gemensamma kontaktpunkten och denna kontaktpunkts funktionssätt

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE - om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av vissa direktiv vad gäller inrättandet av den europeiska gemensamma kontaktpunkten och denna kontaktpunkts funktionssätt - (COM(2021)0724 - C9-0437/2021 - 2021/0379(COD)) - Utskottet för ekonomi och valutafrågor - Föredragande: Pedro Silva Pereira

FR - PROJET DE RAPPORT sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant certaines directives eu égard à l’établissement et au fonctionnement du point d’accès unique européen

PROJET DE RAPPORT - sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant certaines directives eu égard à l’établissement et au fonctionnement du point d’accès unique européen - (COM(2021)0724 - C9-0437/2021 - 2021/0379(COD)) - Commission des affaires économiques et monétaires - Rapporteur: Pedro Silva Pereira

NL - ONTWERPVERSLAG over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van bepaalde richtlijnen wat betreft de oprichting en het functioneren van het European Single Access Point

PL - PROJEKT SPRAWOZDANIA w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej niektóre dyrektywy w odniesieniu do ustanowienia i funkcjonowania pojedynczego punktu dostępu

PROJEKT SPRAWOZDANIA - w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej niektóre dyrektywy w odniesieniu do ustanowienia i funkcjonowania pojedynczego punktu dostępu - (COM(2021)0724 - C9-0437/2021 - 2021/0379(COD)) - Komisja Gospodarcza i Monetarna - Sprawozdawca: Pedro Silva Pereira

FI - MIETINTÖLUONNOS ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi tiettyjen direktiivien muuttamisesta eurooppalaisen keskitetyn yhteyspisteen perustamisen ja toiminnan osalta

MIETINTÖLUONNOS - ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi tiettyjen direktiivien muuttamisesta eurooppalaisen keskitetyn yhteyspisteen perustamisen ja toiminnan osalta - (COM(2021)0724 - C9-0437/2021 - 2021/0379(COD)) - Talous- ja raha-asioiden valiokunta - Esittelijä: Pedro Silva Pereira

BG - ПРОЕКТ НА ДОКЛАД относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на някои директиви във връзка със създаването и функционирането на европейската единна точка за достъп

ПРОЕКТ НА ДОКЛАД - относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на някои директиви във връзка със създаването и функционирането на европейската единна точка за достъп - (COM(2021)0724 - C9-0437/2021 - 2021/0379(COD)) - Комисия по икономически и парични въпроси - Докладчик по становище: Педру Силва Перейра

EL - ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση ορισμένων οδηγιών όσον αφορά τη θέσπιση και τη λειτουργία του ευρωπαϊκού ενιαίου σημείου πρόσβασης

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ - σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση ορισμένων οδηγιών όσον αφορά τη θέσπιση και τη λειτουργία του ευρωπαϊκού ενιαίου σημείου πρόσβασης - (COM(2021)0724 - C9-0437/2021 - 2021/0379(COD)) - Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής - Συντάκτης γνωμοδότησης: Pedro Silva Pereira

LV - ZIŅOJUMA PROJEKTS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko attiecībā uz Eiropas vienotā piekļuves punkta izveidi un darbību groza konkrētas direktīvas

ZIŅOJUMA PROJEKTS - par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko attiecībā uz Eiropas vienotā piekļuves punkta izveidi un darbību groza konkrētas direktīvas - (COM(2021)0724 - C9-0437/2021 - 2021/0379(COD)) - Ekonomikas un monetārā komiteja - Referents: Pedro Silva Pereira

ET - RAPORTI PROJEKT ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse teatavaid direktiive seoses Euroopa ühtse juurdepääsupunkti loomise ja toimimisega

RAPORTI PROJEKT - ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse teatavaid direktiive seoses Euroopa ühtse juurdepääsupunkti loomise ja toimimisega - (COM(2021)0724 - C9-0437/2021 - 2021/0379(COD)) - Majandus- ja rahanduskomisjon - Raportöör: Pedro Silva Pereira

RO - PROIECT DE RAPORT referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a anumitor directive în ceea ce privește instituirea și funcționarea punctului unic de acces european

PROIECT DE RAPORT - referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a anumitor directive în ceea ce privește instituirea și funcționarea punctului unic de acces european - (COM(2021)0724 - C9-0437/2021 - 2021/0379(COD)) - Comisia pentru afaceri economice și monetare - Raportor: Pedro Silva Pereira

CS - NÁVRH ZPRÁVY o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění některé směrnice, pokud jde o zřízení a fungování jednotného evropského přístupového místa

NÁVRH ZPRÁVY - o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění některé směrnice, pokud jde o zřízení a fungování jednotného evropského přístupového místa - (COM(2021)0724 - C9-0437/2021 - 2021/0379(COD)) - Hospodářský a měnový výbor - Zpravodaj: Pedro Silva Pereira

HU - JELENTÉSTERVEZET egyes irányelveknek az egységes európai hozzáférési pont létrehozásával és működésével összefüggő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról

JELENTÉSTERVEZET - egyes irányelveknek az egységes európai hozzáférési pont létrehozásával és működésével összefüggő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról - (COM(2021)0724 - C9-0437/2021 - 2021/0379(COD)) - Gazdasági és Monetáris Bizottság - A vélemény előadója: Pedro Silva Pereira

LT - PRANEŠIMO PROJEKTAS on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending certain directives as regards the establishment and functioning of the European single access point

PRANEŠIMO PROJEKTAS - on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending certain directives as regards the establishment and functioning of the European single access point - (COM(2021)0724 - C9-0437/2021 - 2021/0379(COD)) - Ekonomikos ir pinigų politikos komitetas - Pranešėjas: Pedro Silva Pereira

GA - DRÉACHT-TUARASCÁIL ar an togra le haghaidh Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Treoracha áirithe maidir le bunú agus oibriú an Phointe Rochtana Aonair Eorpaigh

DRÉACHT-TUARASCÁIL - ar an togra le haghaidh Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Treoracha áirithe maidir le bunú agus oibriú an Phointe Rochtana Aonair Eorpaigh - (COM(2021)0724 - C9-0437/2021 - 2021/0379(COD)) - An Coiste um Ghnóthaí Eacnamaíochta agus Airgeadaíochta - Rapóirtéir: Pedro Silva Pereira

HR - NACRT IZVJEŠĆA o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni određenih direktiva u pogledu uspostave i funkcioniranja jedinstvene europske pristupne točke

NACRT IZVJEŠĆA - o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni određenih direktiva u pogledu uspostave i funkcioniranja jedinstvene europske pristupne točke - (COM(2021) - C9-0437/2021 - 2021/0379(COD)) - Odbor za ekonomsku i monetarnu politiku - Izvjestitelj: Pedro Silva Pereira

SL - OSNUTEK POROČILA o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi nekaterih direktiv glede vzpostavitve in delovanja evropske enotne točke dostopa

OSNUTEK POROČILA - o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi nekaterih direktiv glede vzpostavitve in delovanja evropske enotne točke dostopa - (COM(2021)0724 - C9-0437/2021 - 2021/0379(COD)) - Odbor za ekonomske in monetarne zadeve - Poročevalec: Pedro Silva Pereira

DE - ENTWURF EINES BERICHTS über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung bestimmter Richtlinien in Bezug auf die Einrichtung und die Funktionsweise des zentralen europäischen Zugangsportals

ENTWURF EINES BERICHTS - über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung bestimmter Richtlinien in Bezug auf die Einrichtung und die Funktionsweise des zentralen europäischen Zugangsportals - (COM(2021)0724 - C9-0437/2021 - 2021/0379(COD)) - Ausschuss für Wirtschaft und Währung - Berichterstatter: Pedro Silva Pereira

ES - PROYECTO DE INFORME sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican determinadas Directivas en lo que respecta al establecimiento y el funcionamiento del punto de acceso único europeo

PROYECTO DE INFORME - sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican determinadas Directivas en lo que respecta al establecimiento y el funcionamiento del punto de acceso único europeo - (COM(2021)0724 - C9-0437/2021 - 2021/0379(COD)) - Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios - Ponente: Pedro Silva Pereira

SK - NÁVRH SPRÁVY o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa menia určité smernice, pokiaľ ide o zriadenie a fungovanie jednotného európskeho miesta prístupu

NÁVRH SPRÁVY - o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa menia určité smernice, pokiaľ ide o zriadenie a fungovanie jednotného európskeho miesta prístupu - (COM(2021)0724 - C9-0437/2021 - 2021/0379(COD)) - Výbor pre hospodárske a menové veci - Spravodajca: Pedro Silva Pereira

MT - ABBOZZ TA' RAPPORT dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda ċerti Direttivi fir-rigward tal-istabbiliment u l-funzjonament tal-Punt ta' Aċċess Uniku Ewropew

ABBOZZ TA' RAPPORT - dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda ċerti Direttivi fir-rigward tal-istabbiliment u l-funzjonament tal-Punt ta' Aċċess Uniku Ewropew - (COM(2021)0724 - C9-0437/2021 - 2021/0379(COD)) - Kumitat għall-Affarijiet Ekonomiċi u Monetarji - Rapporteur: Pedro Silva Pereira

IT - PROGETTO DI RELAZIONE sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica talune direttive per quanto concerne l'istituzione e il funzionamento del punto di accesso unico europeo

PROGETTO DI RELAZIONE - sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica talune direttive per quanto concerne l'istituzione e il funzionamento del punto di accesso unico europeo - (COM(2021)0724 - C9-0437/2021 - 2021/0379(COD)) - Commissione per i problemi economici e monetari - Relatore: Pedro Silva Pereira

EN - DRAFT REPORT on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending certain directives as regards the establishment and functioning of the European single access point

DRAFT REPORT - on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending certain directives as regards the establishment and functioning of the European single access point - (COM(2021)0724 - C9-0437/2021 - 2021/0379(COD)) - Committee on Economic and Monetary Affairs - Rapporteur: Pedro Silva Pereira

PT - PROJETO DE RELATÓRIO sobre a proposta de Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera determinadas diretivas no que respeita ao estabelecimento e ao funcionamento do ponto de acesso único europeu

PROJETO DE RELATÓRIO - sobre a proposta de Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera determinadas diretivas no que respeita ao estabelecimento e ao funcionamento do ponto de acesso único europeu - (COM(2021)0724 - C9-0437/2021 - 2021/0379(COD)) - Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários - Relator: Pedro Silva Pereira

DA - UDKAST TIL BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af visse direktiver for så vidt angår oprettelse af det fælles europæiske adgangspunkt og dets funktionsmåde

UDKAST TIL BETÆNKNING - om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af visse direktiver for så vidt angår oprettelse af det fælles europæiske adgangspunkt og dets funktionsmåde - (COM(2021)0724 - C9-0437/2021 - 2021/0379(COD)) - Økonomi- og Valutaudvalget - Ordfører: Pedro Silva Pereira