Bronmetadata
REPORT on women entrepreneurship in small and medium-sized enterprises
Titels
CS
ZPRÁVA o podnikání žen v malých a středních podnicích
SK
SPRÁVA o podnikaní žien v rámci malých a stredných podnikov
HU
JELENTÉS női vállalkozókról a kis- és középvállalkozások világában
FI
MIETINTÖ naisyrittäjyydestä pienissä ja keskisuurissa yrityksissä
ET
RAPORT Naisettevõtlus väikestes ja keskmise suurusega ettevõtetes
LT
PRANEŠIMAS dėl moterų verslumo mažosiose ir vidutinėse įmonėse
NL
VERSLAG over ondernemerschap voor vrouwen in het midden- en kleinbedrijf
IT
RELAZIONE sull'imprenditorialità femminile nelle piccole e medie imprese
DE
BERICHT über weibliche Führungskräfte in kleinen und mittelständischen Unternehmen
LV
ZIŅOJUMS par sieviešu iesaistīšanos uzņēmējdarbībā mazos un vidējos uzņēmumos
PL
SPRAWOZDANIE w sprawie przedsiębiorczości kobiet w małych i średnich przedsiębiorstwach
ES
INFORME sobre las mujeres empresarias en pequeñas y medianas empresas
SV
BETÄNKANDE om kvinnors företagande i små och medelstora företag
MT
RAPPORT dwar l-intraprenditorija tan-nisa f’impriżi żgħar u ta' daqs medju
SL
POROČILO o ženskem podjetništvu v malih in srednjih podjetjih
EL
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με τις γυναίκες στις ιθύνουσες θέσεις μικρομεσαίων επιχειρήσεων
DA
BETÆNKNING om kvindelige iværksættere i små og mellemstore virksomheder
EN
REPORT on women entrepreneurship in small and medium-sized enterprises
RO
RAPORT referitoare la spiritul întreprinzător al femeilor în întreprinderile mici și mijlocii
PT
RELATÓRIO sobre o empreendedorismo feminino nas pequenas e médias empresas
BG
ДОКЛАД относно предприемаческата дейност на жените в малките и средните предприятия
FR
RAPPORT sur l'entrepreneuriat féminin dans les petites et moyennes entreprises
Beschikbare bronbestanden
IT - RELAZIONE sull'imprenditorialità femminile nelle piccole e medie imprese
RELAZIONE - sull'imprenditorialità femminile nelle piccole e medie imprese - (2010/2275(INI)) - Commissione per i diritti della donna e l'uguaglianza di genere - Relatore: Marina Yannakoudakis
NL - VERSLAG over ondernemerschap voor vrouwen in het midden- en kleinbedrijf
VERSLAG - over ondernemerschap voor vrouwen in het midden- en kleinbedrijf - (2010/2275(INI)) - Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid - Rapporteur: Marina Yannakoudakis
FR - RAPPORT sur l'entrepreneuriat féminin dans les petites et moyennes entreprises
RAPPORT - sur l'entrepreneuriat féminin dans les petites et moyennes entreprises - (2010/2275(INI))100(2010/2275(INI)) - Commission des droits de la femme et de l'égalité des genres - Rapporteure:100Rapporteure: Marina Yannakoudakis100Marina Yannakoudakis
LT - PRANEŠIMAS dėl moterų verslumo mažosiose ir vidutinėse įmonėse
PRANEŠIMAS - dėl moterų verslumo mažosiose ir vidutinėse įmonėse - (2010/2275(INI)) - Moterų teisių ir lyčių lygybės komitetas - Pranešėja: Marina Yannakoudakis
EN - REPORT on women entrepreneurship in small and medium-sized enterprises
REPORT - on women entrepreneurship in small and medium-sized enterprises - (2010/2275(INI)) - Committee on Women's Rights and Gender Equality - Rapporteur: Marina Yannakoudakis
PL - SPRAWOZDANIE w sprawie przedsiębiorczości kobiet w małych i średnich przedsiębiorstwach
SPRAWOZDANIE - w sprawie przedsiębiorczości kobiet w małych i średnich przedsiębiorstwach - (2010/2275(INI)) - Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia - Sprawozdawczyni: Marina Yannakoudakis
BG - ДОКЛАД относно предприемаческата дейност на жените в малките и средните предприятия
ДОКЛАД - относно предприемаческата дейност на жените в малките и средните предприятия - (2010/2275(INI)) - Комисия по правата на жените и равенството между половете - Докладчик: Marina Yannakoudakis
ET - RAPORT Naisettevõtlus väikestes ja keskmise suurusega ettevõtetes
RAPORT - Naisettevõtlus väikestes ja keskmise suurusega ettevõtetes - (2010/2275(INI)) - Naiste õiguste ja soolise võrdõiguslikkuse komisjon - Raportöör: Marina Yannakoudakis
HU - JELENTÉS női vállalkozókról a kis- és középvállalkozások világában
JELENTÉS - női vállalkozókról a kis- és középvállalkozások világában - (2010/2275(INI)) - Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság - Előadó: Marina Yannakoudakis
CS - ZPRÁVA o podnikání žen v malých a středních podnicích
ZPRÁVA - o podnikání žen v malých a středních podnicích - (2010/2275(INI)) - Výbor pro práva žen a rovnost pohlaví - Zpravodajka: Marina Yannakoudakis
ES - INFORME sobre las mujeres empresarias en pequeñas y medianas empresas
INFORME - sobre las mujeres empresarias en pequeñas y medianas empresas - (2010/2275(INI)) - Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género - Ponente: Marina Yannakoudakis
PT - RELATÓRIO sobre o empreendedorismo feminino nas pequenas e médias empresas
RELATÓRIO - sobre o empreendedorismo feminino nas pequenas e médias empresas - (2010/2275(INI)) - Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade dos Géneros - Relatora: Marina Yannakoudakis
DE - BERICHT über weibliche Führungskräfte in kleinen und mittelständischen Unternehmen
BERICHT - über weibliche Führungskräfte in kleinen und mittelständischen Unternehmen - (2010/2275(INI)) - Ausschuss für die Rechte der Frau und die Gleichstellung der Geschlechter - Berichterstatterin: Marina Yannakoudakis
SV - BETÄNKANDE om kvinnors företagande i små och medelstora företag
BETÄNKANDE - om kvinnors företagande i små och medelstora företag - (2010/2275(INI)) - Utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhet mellan kvinnor och män - Föredragande: Marina Yannakoudakis
LV - ZIŅOJUMS par sieviešu iesaistīšanos uzņēmējdarbībā mazos un vidējos uzņēmumos
ZIŅOJUMS - par sieviešu iesaistīšanos uzņēmējdarbībā mazos un vidējos uzņēmumos - (2010/2275(INI)) - Sieviešu tiesību un dzimumu līdztiesības komiteja - Referente: Marina Yannakoudakis
EL - ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με τις γυναίκες στις ιθύνουσες θέσεις μικρομεσαίων επιχειρήσεων
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με τις γυναίκες στις ιθύνουσες θέσεις μικρομεσαίων επιχειρήσεων - (2010/2275(INI)) - Επιτροπή Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων - Εισηγήτρια: Marina Yannakoudakis
FI - MIETINTÖ naisyrittäjyydestä pienissä ja keskisuurissa yrityksissä
MIETINTÖ - naisyrittäjyydestä pienissä ja keskisuurissa yrityksissä - (2010/2275(INI)) - Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta - Esittelijä: Marina Yannakoudakis
DA - BETÆNKNING om kvindelige iværksættere i små og mellemstore virksomheder
BETÆNKNING - om kvindelige iværksættere i små og mellemstore virksomheder - (2010/2275(INI)) - Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling - Ordfører: Marina Yannakoudakis
SK - SPRÁVA o podnikaní žien v rámci malých a stredných podnikov
SPRÁVA - o podnikaní žien v rámci malých a stredných podnikov - (2010/2275(INI)) - Výbor pre práva žien a rodovú rovnosť - Spravodajkyňa: Marina Yannakoudakis
SL - POROČILO o ženskem podjetništvu v malih in srednjih podjetjih
POROČILO - o ženskem podjetništvu v malih in srednjih podjetjih - (2010/2275(INI)) - Odbor za pravice žensk in enakost spolov - Poročevalka: Marina Yannakoudakis
RO - RAPORT referitoare la spiritul întreprinzător al femeilor în întreprinderile mici și mijlocii
RAPORT - referitoare la spiritul întreprinzător al femeilor în întreprinderile mici și mijlocii - (2010/2275(INI)) - Comisia pentru drepturile femeii și egalitatea de gen - Raportoare: Marina Yannakoudakis
MT - RAPPORT dwar l-intraprenditorija tan-nisa f’impriżi żgħar u ta' daqs medju
RAPPORT - dwar l-intraprenditorija tan-nisa f’impriżi żgħar u ta' daqs medju - (2010/2275(INI)) - Kumitat għad-Drittijiet tan-Nisa u l-Ugwaljanza bejn is-Sessi - Rapporteur għal opinjoni: Marina Yannakoudakis