Bronmetadata
REPORT on the general guidelines for the preparation of the 2014 budget, Section III – Commission
Titels
BG
ДОКЛАД относно общите насоки за изготвянето на бюджета за 2014 г., Раздел III – Комисия
NL
VERSLAG over de algemene richtsnoeren voor de voorbereiding van de begroting 2014, afdeling III – Commissie
FR
RAPPORT sur les orientations générales pour la préparation du budget 2014, section III – Commission
DA
BETÆNKNING om de generelle retningslinjer for udarbejdelse af budgettet for 2014, Sektion III – Kommissionen
EL
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με τις γενικές κατευθυντήριες γραμμές για την κατάρτιση του προϋπολογισμού του 2014, Τμήμα III – Επιτροπή
HU
JELENTÉS a 2014. évi költségvetés elkészítésére vonatkozó általános iránymutatásokról, III. szakasz - Bizottság
LV
ZIŅOJUMS par vispārējām pamatnostādnēm attiecībā uz 2014. gada budžeta izstrādi, III iedaļa – Komisija
FI
MIETINTÖ vuoden 2014 talousarvion valmistelua koskevista yleisistä suuntaviivoista, pääluokka III – Komissio
LT
PRANEŠIMAS dėl 2014 m. biudžeto sudarymo procedūros bendrų gairių, III skirsnis – Komisija
MT
RAPPORT dwar il-linji gwida ġenerali għat-tħejjija tal-baġit 2014, Taqsima III – Il-Kummissjoni
PT
RELATÓRIO sobre as orientações gerais para a elaboração do orçamento para 2014 – Secção III – Comissão
RO
RAPORT referitor la orientările generale pentru pregătirea bugetului 2014, secțiunea III – Comisia
PL
SPRAWOZDANIE w sprawie ogólnych wytycznych dotyczących przygotowania budżetu na rok 2014 – Sekcja 3 – Komisja
SL
POROČILO o splošnih smernicah za pripravo proračuna za leto 2014, oddelek III – Komisija
IT
RELAZIONE sugli orientamenti generali per l'elaborazione del bilancio 2014, sezione III – Commissione
DE
BERICHT über die allgemeinen Leitlinien für die Vorbereitung des Haushaltsplans 2014, Einzelplan III – Kommission
SV
BETÄNKANDE om de allmänna riktlinjerna för utarbetandet av budgeten 2014, avsnitt III – kommissionen
EN
REPORT on the general guidelines for the preparation of the 2014 budget, Section III – Commission
SK
SPRÁVA o všeobecných usmerneniach pre prípravu rozpočtu na rok 2014, oddiel III – Komisia
ES
INFORME sobre las orientaciones generales para la preparación del presupuesto 2014, Sección III – Comisión
ET
RAPORT 2014. aasta eelarve koostamise üldsuunised, III jagu – Komisjon
CS
ZPRÁVA o obecných pokynech pro přípravu rozpočtu na rok 2014 – oddíl III – Komise
Beschikbare bronbestanden
ES - INFORME sobre las orientaciones generales para la preparación del presupuesto 2014, Sección III – Comisión
INFORME - sobre las orientaciones generales para la preparación del presupuesto 2014, Sección III - Comisión - (2013/2010(BUD)) - Comisión de Presupuestos - Ponente: Anne E. Jensen
DE - BERICHT über die allgemeinen Leitlinien für die Vorbereitung des Haushaltsplans 2014, Einzelplan III – Kommission
BERICHT - über die allgemeinen Leitlinien für die Vorbereitung des Haushaltsplans 2014, Einzelplan III - Kommission - (2013/2010(BUD)) - Haushaltsausschuss - Berichterstatterin: Anne E. Jensen
SK - SPRÁVA o všeobecných usmerneniach pre prípravu rozpočtu na rok 2014, oddiel III – Komisia
SPRÁVA - o všeobecných usmerneniach pre prípravu rozpočtu na rok 2014, oddiel III - Komisia - (2013/2010(BUD)) - Výbor pre rozpočet - Spravodajkyňa: Anne E. Jensen
LT - PRANEŠIMAS dėl 2014 m. biudžeto sudarymo procedūros bendrų gairių, III skirsnis – Komisija
PRANEŠIMAS - dėl 2014 m. biudžeto sudarymo procedūros bendrų gairių, III skirsnis - Komisija - (2013/2010(BUD)) - Biudžeto komitetas - Pranešėja: Anne E. Jensen
NL - VERSLAG over de algemene richtsnoeren voor de voorbereiding van de begroting 2014, afdeling III – Commissie
VERSLAG - over de algemene richtsnoeren voor de voorbereiding van de begroting 2014, afdeling III - Commissie - (2013/2010(BUD)) - Begrotingscommissie - Rapporteur: Anne E. Jensen
SL - POROČILO o splošnih smernicah za pripravo proračuna za leto 2014, oddelek III – Komisija
POROČILO - o splošnih smernicah za pripravo proračuna za leto 2014, oddelek III - Komisija - (2013/2010(BUD)) - Odbor za proračun - Poročevalka: Anne E. Jensen
FR - RAPPORT sur les orientations générales pour la préparation du budget 2014, section III – Commission
RAPPORT - sur les orientations générales pour la préparation du budget 2014, section III - Commission - (2013/2010(BUD)) - Commission des budgets - Rapporteure: Anne E. Jensen
BG - ДОКЛАД относно общите насоки за изготвянето на бюджета за 2014 г., Раздел III – Комисия
ДОКЛАД - относно общите насоки за изготвянето на бюджета за 2014 г., Раздел III - Комисия - (2013/2010(BUD)) - Комисия по бюджети - Докладчик: Anne E. Jensen
DA - BETÆNKNING om de generelle retningslinjer for udarbejdelse af budgettet for 2014, Sektion III – Kommissionen
BETÆNKNING - om de generelle retningslinjer for udarbejdelse af budgettet for 2014, Sektion III - Kommissionen - (2013/2010(BUD)) - Budgetudvalget - Ordfører: Anne E. Jensen
PL - SPRAWOZDANIE w sprawie ogólnych wytycznych dotyczących przygotowania budżetu na rok 2014 – Sekcja 3 – Komisja
SPRAWOZDANIE - w sprawie ogólnych wytycznych dotyczących przygotowania budżetu na rok 2014 - Sekcja 3 - Komisja - (2013/2010(BUD)) - Komisja Budżetowa - Sprawozdawczyni: Anne E. Jensen
EN - REPORT on the general guidelines for the preparation of the 2014 budget, Section III – Commission
REPORT - on the general guidelines for the preparation of the 2014 budget, Section III - Commission - (2013/2010(BUD)) - Committee on Budgets - Rapporteur: Anne E. Jensen
CS - ZPRÁVA o obecných pokynech pro přípravu rozpočtu na rok 2014 – oddíl III – Komise
ZPRÁVA - o obecných pokynech pro přípravu rozpočtu na rok 2014 - oddíl III - Komise - (2013/2010(BUD)) - Rozpočtový výbor - Zpravodajka: Anne E. Jensen
MT - RAPPORT dwar il-linji gwida ġenerali għat-tħejjija tal-baġit 2014, Taqsima III – Il-Kummissjoni
RAPPORT - dwar il-linji gwida ġenerali għat-tħejjija tal-baġit 2014, Taqsima III - Il-Kummissjoni - (2013/2010(BUD)) - Kumitat għall-Baġits - Rapporteur: Anne E. Jensen
LV - ZIŅOJUMS par vispārējām pamatnostādnēm attiecībā uz 2014. gada budžeta izstrādi, III iedaļa – Komisija
ZIŅOJUMS - par vispārējām pamatnostādnēm attiecībā uz 2014. gada budžeta izstrādi, III iedaļa - Komisija - (2013/2010(BUD)) - Budžeta komiteja - Referente: Anne E. Jensen
FI - MIETINTÖ vuoden 2014 talousarvion valmistelua koskevista yleisistä suuntaviivoista, pääluokka III – Komissio
MIETINTÖ - vuoden 2014 talousarvion valmistelua koskevista yleisistä suuntaviivoista, pääluokka III - Komissio - (2013/2010(BUD)) - Budjettivaliokunta - Esittelijä: Anne E. Jensen
IT - RELAZIONE sugli orientamenti generali per l'elaborazione del bilancio 2014, sezione III – Commissione
RELAZIONE - sugli orientamenti generali per l'elaborazione del bilancio 2014, sezione III - Commissione - (2013/2010(BUD)) - Commissione per i bilanci - Relatore: Anne E. Jensen
SV - BETÄNKANDE om de allmänna riktlinjerna för utarbetandet av budgeten 2014, avsnitt III – kommissionen
BETÄNKANDE - om de allmänna riktlinjerna för utarbetandet av budgeten 2014, avsnitt III - kommissionen - (2013/2010(BUD)) - Budgetutskottet - Föredragande: Anne E. Jensen
RO - RAPORT referitor la orientările generale pentru pregătirea bugetului 2014, secțiunea III – Comisia
RAPORT - referitor la orientările generale pentru pregătirea bugetului 2014, secțiunea III - Comisia - (2013/2010(BUD)) - Comisia pentru bugete - Raportoare: Anne E. Jensen
EL - ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με τις γενικές κατευθυντήριες γραμμές για την κατάρτιση του προϋπολογισμού του 2014, Τμήμα III – Επιτροπή
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με τις γενικές κατευθυντήριες γραμμές για την κατάρτιση του προϋπολογισμού του 2014, Τμήμα III - Επιτροπή - (2013/2010(BUD)) - Επιτροπή Προϋπολογισμών - Εισηγήτρια: Anne E. Jensen
HU - JELENTÉS a 2014. évi költségvetés elkészítésére vonatkozó általános iránymutatásokról, III. szakasz - Bizottság
JELENTÉS - a 2014. évi költségvetés elkészítésére vonatkozó általános iránymutatásokról, III. szakasz - Bizottság - (2013/2010(BUD)) - Költségvetési Bizottság - Előadó: Anne E. Jensen
PT - RELATÓRIO sobre as orientações gerais para a elaboração do orçamento para 2014 – Secção III – Comissão
RELATÓRIO - sobre as orientações gerais para a elaboração do orçamento para 2014 - Secção III - Comissão - (2013/2010(BUD)) - Comissão dos Orçamentos - Relatora: Anne E. Jensen
ET - RAPORT 2014. aasta eelarve koostamise üldsuunised, III jagu – Komisjon
RAPORT - 2014. aasta eelarve koostamise üldsuunised, III jagu - Komisjon - (2013/2010(BUD)) - Eelarvekomisjon - Raportöör: Anne E. Jensen