Bronmetadata
VERSLAG met aanbevelingen aan de Commissie betreffende EU-donorcoördinatie met betrekking tot ontwikkelingshulp
Titels
HU
JELENTÉS a Bizottságnak szóló ajánlásokkal az uniós fejlesztési segélyt adományozók koordinációjáról
PL
SPRAWOZDANIE zawierające zalecenia Komisji w sprawie koordynacji darczyńców w UE w zakresie pomocy rozwojowej
ET
RAPORT soovitustega komisjonile ELi arenguabi rahastajate tegevuse koordineerimise kohta
EL
ΕΚΘΕΣΗ που περιέχει συστάσεις προς την Επιτροπή σχετικά με τον συντονισμό των δωρητών της ΕΕ όσον αφορά την αναπτυξιακή βοήθεια
FI
MIETINTÖ EU:n kehitysavun antajien koordinointia koskevista suosituksista komissiolle
BG
ДОКЛАД съдържащ препоръки към Комисията относно координацията на донорите от ЕС в областта на помощта за развитие
LT
PRANEŠIMAS su rekomendacijomis Komisijai dėl ES paramos vystymuisi teikėjų koordinavimo
SL
POROČILO s priporočili Komisiji o usklajenosti med donatorji EU glede razvojne pomoči
DA
BETÆNKNING med henstillinger til Kommissionen om donorkoordination på EU-plan i forbindelse med udviklingsbistand
FR
RAPPORT contenant des recommandations à la Commission sur la coordination des donateurs de l'UE sur l'aide au développement
PT
RELATÓRIO que contém recomendações à Comissão sobre a coordenação dos dadores da UE no domínio da ajuda ao desenvolvimento
IT
RELAZIONE recante raccomandazioni alla Commissione sul coordinamento dei donatori UE in relazione agli aiuti allo sviluppo
MT
RAPPORT b’rakkomandazzjonijiet lill-Kummissjoni dwar il-koordinazzjoni tad-donaturi tal-UE dwar l-għajnuna għall-iżvilupp
EN
REPORT with recommendations to the Commission on EU donor coordination on development aid
CS
ZPRÁVA obsahující doporučení Komisi o koordinaci dárců EU v oblasti rozvojové pomoci
SK
SPRÁVA s odporúčaniami pre Komisiu o koordinácii darcov EÚ v oblasti rozvojovej pomoci
LV
ZIŅOJUMS ar ieteikumiem Komisijai par ES līdzekļu devēju koordināciju attīstības palīdzības jomā
HR
IZVJEŠĆE s preporukama Komisiji za koordiniranje donatora u EU-u za razvojnu pomoć
SV
BETÄNKANDE med rekommendationer till kommissionen om givarsamordning på EU-nivå av utvecklingsbistånd
DE
BERICHT mit Empfehlungen an die Kommission über die Geberkoordinierung in der EU-Entwicklungshilfe
NL
VERSLAG met aanbevelingen aan de Commissie betreffende EU-donorcoördinatie met betrekking tot ontwikkelingshulp
ES
INFORME con recomendaciones a la Comisión sobre la coordinación de los donantes de la UE en el ámbito de la ayuda al desarrollo
RO
RAPORT conținând recomandări adresate Comisiei privind coordonarea donatorilor din UE cu privire la ajutorul pentru dezvoltare
Beschikbare bronbestanden
BG - ДОКЛАД съдържащ препоръки към Комисията относно координацията на донорите от ЕС в областта на помощта за развитие
ДОКЛАД - съдържащ препоръки към Комисията относно координацията на донорите от ЕС в областта на помощта за развитие - (2013/2057(INL)) - Комисия по развитие - Докладчик: Гей Мичъл
FI - MIETINTÖ EU:n kehitysavun antajien koordinointia koskevista suosituksista komissiolle
MIETINTÖ - EU:n kehitysavun antajien koordinointia koskevista suosituksista komissiolle - (2013/2057(INL)) - Kehitysyhteistyövaliokunta - Esittelijä: Gay Mitchell
PT - RELATÓRIO que contém recomendações à Comissão sobre a coordenação dos dadores da UE no domínio da ajuda ao desenvolvimento
RELATÓRIO - que contém recomendações à Comissão sobre a coordenação dos dadores da UE no domínio da ajuda ao desenvolvimento - (2013/2057(INI)) - Comissão do Desenvolvimento - Relator: Gay Mitchell
SK - SPRÁVA s odporúčaniami pre Komisiu o koordinácii darcov EÚ v oblasti rozvojovej pomoci
SPRÁVA - s odporúčaniami pre Komisiu o koordinácii darcov EÚ v oblasti rozvojovej pomoci - (2013/2057(INL)) - Výbor pre rozvoj - Spravodajca: Gay Mitchell
SV - BETÄNKANDE med rekommendationer till kommissionen om givarsamordning på EU-nivå av utvecklingsbistånd
BETÄNKANDE - med rekommendationer till kommissionen om givarsamordning på EU-nivå av utvecklingsbistånd - (2013/2057(INL)) - Utskottet för utveckling - Föredragande: Gay Mitchell
RO - RAPORT conținând recomandări adresate Comisiei privind coordonarea donatorilor din UE cu privire la ajutorul pentru dezvoltare
RAPORT - conținând recomandări adresate Comisiei privind coordonarea donatorilor din UE cu privire la ajutorul pentru dezvoltare - (2013/2057(INL)) - Comisia pentru dezvoltare - Raportor: Gay Mitchell
HR - IZVJEŠĆE s preporukama Komisiji za koordiniranje donatora u EU-u za razvojnu pomoć
IZVJEŠĆE - s preporukama Komisiji za koordiniranje donatora u EU-u za razvojnu pomoć - (2013/2057(INL)) - Odbor za razvoj - Izvjestitelj: Gay Mitchell
ES - INFORME con recomendaciones a la Comisión sobre la coordinación de los donantes de la UE en el ámbito de la ayuda al desarrollo
INFORME - con recomendaciones a la Comisión sobre la coordinación de los donantes de la UE en el ámbito de la ayuda al desarrollo - (2013/2057(INL)) - Comisión de Desarrollo - Ponente: Gay Mitchell
ET - RAPORT soovitustega komisjonile ELi arenguabi rahastajate tegevuse koordineerimise kohta
RAPORT - soovitustega komisjonile ELi arenguabi rahastajate tegevuse koordineerimise kohta - (2013/2057(INL)) - Arengukomisjon - Raportöör: Gay Mitchell
LV - ZIŅOJUMS ar ieteikumiem Komisijai par ES līdzekļu devēju koordināciju attīstības palīdzības jomā
ZIŅOJUMS - ar ieteikumiem Komisijai par ES līdzekļu devēju koordināciju attīstības palīdzības jomā - (2013/2057(INL)) - Attīstības komiteja - Referents: Gay Mitchell
PL - SPRAWOZDANIE zawierające zalecenia Komisji w sprawie koordynacji darczyńców w UE w zakresie pomocy rozwojowej
SPRAWOZDANIE - zawierające zalecenia Komisji w sprawie koordynacji darczyńców w UE w zakresie pomocy rozwojowej - (2013/2057(INL)) - Komisja Rozwoju - Sprawozdawca: Gay Mitchell
HU - JELENTÉS a Bizottságnak szóló ajánlásokkal az uniós fejlesztési segélyt adományozók koordinációjáról
JELENTÉS - a Bizottságnak szóló ajánlásokkal az uniós fejlesztési segélyt adományozók koordinációjáról - (2013/2057(INL)) - Fejlesztési Bizottság - Előadó: Gay Mitchell
FR - RAPPORT contenant des recommandations à la Commission sur la coordination des donateurs de l'UE sur l'aide au développement
RAPPORT - contenant des recommandations à la Commission sur la coordination des donateurs de l'UE sur l'aide au développement - (2013/2057(INL)) - Commission du développement - Rapporteur: Gay Mitchell
CS - ZPRÁVA obsahující doporučení Komisi o koordinaci dárců EU v oblasti rozvojové pomoci
ZPRÁVA - obsahující doporučení Komisi o koordinaci dárců EU v oblasti rozvojové pomoci - (2013/2057(INI)) - Výbor pro rozvoj - Zpravodaj: Gay Mitchell
EL - ΕΚΘΕΣΗ που περιέχει συστάσεις προς την Επιτροπή σχετικά με τον συντονισμό των δωρητών της ΕΕ όσον αφορά την αναπτυξιακή βοήθεια
ΕΚΘΕΣΗ - που περιέχει συστάσεις προς την Επιτροπή σχετικά με τον συντονισμό των δωρητών της ΕΕ όσον αφορά την αναπτυξιακή βοήθεια - (2013/2057 (INL)) - Επιτροπή Ανάπτυξης - Εισηγητής: Gay Mitchell
MT - RAPPORT b’rakkomandazzjonijiet lill-Kummissjoni dwar il-koordinazzjoni tad-donaturi tal-UE dwar l-għajnuna għall-iżvilupp
RAPPORT - b’rakkomandazzjonijiet lill-Kummissjoni dwar il-koordinazzjoni tad-donaturi tal-UE dwar l-għajnuna għall-iżvilupp - (2013/2057(INL)) - Kumitat għall-Iżvilupp - Rapporteur: Gay Mitchell
IT - RELAZIONE recante raccomandazioni alla Commissione sul coordinamento dei donatori UE in relazione agli aiuti allo sviluppo
RELAZIONE - recante raccomandazioni alla Commissione sul coordinamento dei donatori UE in relazione agli aiuti allo sviluppo - (2013/2057(INL)) - Commissione per lo sviluppo - Relatore: Gay Mitchell
DA - BETÆNKNING med henstillinger til Kommissionen om donorkoordination på EU-plan i forbindelse med udviklingsbistand
BETÆNKNING - med henstillinger til Kommissionen om donorkoordination på EU-plan i forbindelse med udviklingsbistand - (2013/2057(INL)) - Udviklingsudvalget - Ordfører: Gay Mitchell
EN - REPORT with recommendations to the Commission on EU donor coordination on development aid
REPORT - with recommendations to the Commission on EU donor coordination on development aid - (2013/2057(INL)) - Committee on Development - Rapporteur: Gay Mitchell
DE - BERICHT mit Empfehlungen an die Kommission über die Geberkoordinierung in der EU-Entwicklungshilfe
BERICHT - mit Empfehlungen an die Kommission über die Geberkoordinierung in der EU-Entwicklungshilfe - (2013/2057(INL)) - Entwicklungsausschuss - Berichterstatter: Gay Mitchell
SL - POROČILO s priporočili Komisiji o usklajenosti med donatorji EU glede razvojne pomoči
POROČILO - s priporočili Komisiji o usklajenosti med donatorji EU glede razvojne pomoči - (2013/2057(INL)) - Odbor za razvoj - Poročevalec: Gay Mitchell
NL - VERSLAG met aanbevelingen aan de Commissie betreffende EU-donorcoördinatie met betrekking tot ontwikkelingshulp
VERSLAG - met aanbevelingen aan de Commissie betreffende EU-donorcoördinatie met betrekking tot ontwikkelingshulp - (2013/2057(INL)) - Commissie ontwikkelingssamenwerking - Rapporteur: Gay Mitchell
LT - PRANEŠIMAS su rekomendacijomis Komisijai dėl ES paramos vystymuisi teikėjų koordinavimo
PRANEŠIMAS - su rekomendacijomis Komisijai dėl ES paramos vystymuisi teikėjų koordinavimo - (2013/2057(INL)) - Vystymosi komitetas - Pranešėjas: Gay Mitchell