Bronmetadata
VERSLAG over het voorstel van de Europese Centrale Bank tot benoeming van de voorzitter van de raad van toezicht van de Europese Centrale Bank
Titels
DA
BETÆNKNING om Den Europæiske Centralbanks forslag til udnævnelsen af formanden for Den Europæiske Centralbanks tilsynsråd
CS
ZPRÁVA o návrhu Evropské centrální banky na jmenování předsedy Rady dohledu Evropské centrální banky
PT
RELATÓRIO sobre a proposta do Banco Central Europeu referente à nomeação do Presidente do Conselho de Supervisão do Banco Central Europeu
MT
RAPPORT dwar il-proposta tal-Bank Ċentrali Ewropew għall-ħatra tal-President tal-Bord Superviżorju tal-Bank Ċetrali Ewropew
EN
REPORT on the proposal of the European Central Bank for the appointment of the Chair of the Supervisory Board of the European Central Bank
SV
BETÄNKANDE om Europeiska centralbankens förslag till utnämning av ordförande för Europeiska centralbankens tillsynsnämnd
LV
ZIŅOJUMS par Eiropas Centrālās bankas priekšlikumu attiecībā uz Eiropas Centrālās bankas Uzraudzības valdes priekšsēdētāja iecelšanu
HR
IZVJEŠĆE o prijedlogu Europske središnje banke za imenovanje predsjednika nadzornog odbora Europske središnje banke
BG
ДОКЛАД относно предложението на Европейската централна банка за назначаването на председателя на Надзорния съвет на Европейската централна банка
SL
POROČILO o predlogu Evropske centralne banke o imenovanju predsednice nadzornega sveta Evropske centralne banke
SK
SPRÁVA o návrhu Európskej centrálnej banky na vymenovanie predsedu rady pre dohľad Európskej centrálnej banky
HU
JELENTÉS az Európai Központi Bank felügyeleti tanácsa elnökének kinevezésére irányuló európai központi banki javaslatról
IT
RELAZIONE sulla proposta della Banca centrale europea relativa alla nomina del presidente del consiglio di vigilanza della Banca centrale europea
LT
PRANEŠIMAS dėl Europos Centrinio Banko pasiūlymo dėl Europos Centrinio Banko priežiūros valdybos pirmininko skyrimo
EL
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας για τον διορισμό Προέδρου του Εποπτικού Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας
FI
MIETINTÖ Euroopan keskuspankin ehdotuksesta Euroopan keskuspankin valvontaelimen puheenjohtajan nimittämiseksi
PL
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku Europejskiego Banku Centralnego dotyczącego mianowania przewodniczącego Rady ds. Nadzoru Europejskiego Banku Centralnego
RO
RAPORT referitor la propunerea Băncii Centrale Europene de numire a președintelui Consiliul de supraveghere al Băncii Centrale Europene
DE
BERICHT über den Vorschlag der Europäischen Zentralbank für die Ernennung des/der Vorsitzenden des Aufsichtsgremiums der Europäischen Zentralbank
NL
VERSLAG over het voorstel van de Europese Centrale Bank tot benoeming van de voorzitter van de raad van toezicht van de Europese Centrale Bank
FR
RAPPORT sur la proposition de la Banque centrale européenne concernant la nomination de la présidente de son conseil de surveillance
ES
INFORME sobre la propuesta del Banco Central Europeo relativa al nombramiento del presidente del Consejo de Supervisión del Banco Central Europeo
ET
RAPORT Euroopa Keskpanga ettepanek nimetada ametisse Euroopa Keskpanga järelevalvenõukogu esimees
Beschikbare bronbestanden
SK - SPRÁVA o návrhu Európskej centrálnej banky na vymenovanie predsedu rady pre dohľad Európskej centrálnej banky
SPRÁVA - o návrhu Európskej centrálnej banky na vymenovanie predsedu rady pre dohľad Európskej centrálnej banky - (N7-0103/2013 - C7-0424/2013 - 2013/0901(NLE)) - Výbor pre hospodárske a menové veci - Spravodajkyňa: Sharon Bowles
NL - VERSLAG over het voorstel van de Europese Centrale Bank tot benoeming van de voorzitter van de raad van toezicht van de Europese Centrale Bank
VERSLAG - over het voorstel van de Europese Centrale Bank tot benoeming van de voorzitter van de raad van toezicht van de Europese Centrale Bank - (N7-0103/2013 - C7-0424/2013 - 2013/0901(NLE)) - Commissie economische en monetaire zaken - Rapporteur: Sharon Bowles
BG - ДОКЛАД относно предложението на Европейската централна банка за назначаването на председателя на Надзорния съвет на Европейската централна банка
ДОКЛАД - относно предложението на Европейската централна банка за назначаването на председателя на Надзорния съвет на Европейската централна банка - (N7-0103/2013 - C7-0424/2013 - 2013/0901(NLE)) - Комисия по икономически и парични въпроси - Докладчик: Шарън Боулс
LT - PRANEŠIMAS dėl Europos Centrinio Banko pasiūlymo dėl Europos Centrinio Banko priežiūros valdybos pirmininko skyrimo
PRANEŠIMAS - dėl Europos Centrinio Banko pasiūlymo dėl Europos Centrinio Banko priežiūros valdybos pirmininko skyrimo - (N7-0103/2013 - C7-0424/2013 - 2013/0901(NLE)) - Ekonomikos ir pinigų politikos komitetas - Pranešėja: Sharon Bowles
SL - POROČILO o predlogu Evropske centralne banke o imenovanju predsednice nadzornega sveta Evropske centralne banke
POROČILO - o predlogu Evropske centralne banke o imenovanju predsednice nadzornega sveta Evropske centralne banke - (N7-0103/2013 - C7-0424/2013 - 2013/0901(NLE)) - Odbor za ekonomske in monetarne zadeve - Poročevalka: Sharon Bowles
PT - RELATÓRIO sobre a proposta do Banco Central Europeu referente à nomeação do Presidente do Conselho de Supervisão do Banco Central Europeu
RELATÓRIO - sobre a proposta do Banco Central Europeu referente à nomeação do Presidente do Conselho de Supervisão do Banco Central Europeu - (N7-0103/2013 - C7-0424/2013 - 2013/0901(NLE)) - Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários - Relatora: Sharon Bowles
FR - RAPPORT sur la proposition de la Banque centrale européenne concernant la nomination de la présidente de son conseil de surveillance
RAPPORT - sur la proposition de la Banque centrale européenne concernant la nomination de la présidente de son conseil de surveillance - (N7-0103/2013 - C7-0424/2013 - 2013/0901(NLE)) - Commission des affaires économiques et monétaires - Rapporteure: Sharon Bowles
SV - BETÄNKANDE om Europeiska centralbankens förslag till utnämning av ordförande för Europeiska centralbankens tillsynsnämnd
BETÄNKANDE - om Europeiska centralbankens förslag till utnämning av ordförande för Europeiska centralbankens tillsynsnämnd - (N7-0103/2013 - C7-0424/2013 - 2013/0901(NLE)) - Utskottet för ekonomi och valutafrågor - Föredragande: Sharon Bowles
PL - SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku Europejskiego Banku Centralnego dotyczącego mianowania przewodniczącego Rady ds. Nadzoru Europejskiego Banku Centralnego
SPRAWOZDANIE - w sprawie wniosku Europejskiego Banku Centralnego dotyczącego mianowania przewodniczącego Rady ds. Nadzoru Europejskiego Banku Centralnego - (N7-0103/2013 - C7-0424/2013 - 2013/0901(NLE)) - Komisja Gospodarcza i Monetarna - Sprawozdawczyni: Sharon Bowles
DA - BETÆNKNING om Den Europæiske Centralbanks forslag til udnævnelsen af formanden for Den Europæiske Centralbanks tilsynsråd
BETÆNKNING - om Den Europæiske Centralbanks forslag til udnævnelsen af formanden for Den Europæiske Centralbanks tilsynsråd - (N7-0103/2013 - C7-0424/2013 - 2013/0901(NLE)) - Økonomi- og Valutaudvalget - Ordfører: Sharon Bowles
IT - RELAZIONE sulla proposta della Banca centrale europea relativa alla nomina del presidente del consiglio di vigilanza della Banca centrale europea
RELAZIONE - sulla proposta della Banca centrale europea relativa alla nomina del presidente del consiglio di vigilanza della Banca centrale europea - (N7-0103/2013 - C7-0424/2013 - 2013/0901(NLE)) - Commissione per i problemi economici e monetari - Relatore: Sharon Bowles
CS - ZPRÁVA o návrhu Evropské centrální banky na jmenování předsedy Rady dohledu Evropské centrální banky
ZPRÁVA - o návrhu Evropské centrální banky na jmenování předsedy Rady dohledu Evropské centrální banky - (N7-0103/2013 - C7-0424/2013 - 2013/0901(NLE)) - Hospodářský a měnový výbor - Zpravodajka: Sharon Bowles
LV - ZIŅOJUMS par Eiropas Centrālās bankas priekšlikumu attiecībā uz Eiropas Centrālās bankas Uzraudzības valdes priekšsēdētāja iecelšanu
ZIŅOJUMS - par Eiropas Centrālās bankas priekšlikumu attiecībā uz Eiropas Centrālās bankas Uzraudzības valdes priekšsēdētāja iecelšanu - (N7-0103/2013 - C7-0424/2013 - 2013/0901(NLE)) - Ekonomikas un monetāro lietu komiteja - Referente: Sharon Bowles
RO - RAPORT referitor la propunerea Băncii Centrale Europene de numire a președintelui Consiliul de supraveghere al Băncii Centrale Europene
RAPORT - referitor la propunerea Băncii Centrale Europene de numire a președintelui Consiliul de supraveghere al Băncii Centrale Europene - (N7-0103/2013 - C7-0424/2013 - 2013/0901(NLE)) - Comisia pentru afaceri economice și monetare - Raportoare: Sharon Bowles
HU - JELENTÉS az Európai Központi Bank felügyeleti tanácsa elnökének kinevezésére irányuló európai központi banki javaslatról
JELENTÉS - az Európai Központi Bank felügyeleti tanácsa elnökének kinevezésére irányuló európai központi banki javaslatról - (N7-0103/2013 - C7-0424/2013 - 2013/0901(NLE)) - Gazdasági és Monetáris Bizottság - Előadó: Sharon Bowles
FI - MIETINTÖ Euroopan keskuspankin ehdotuksesta Euroopan keskuspankin valvontaelimen puheenjohtajan nimittämiseksi
MIETINTÖ - Euroopan keskuspankin ehdotuksesta Euroopan keskuspankin valvontaelimen puheenjohtajan nimittämiseksi - (N7-0103/2013 - C7-0424/2013 - 2013/0901(NLE)) - Talous- ja raha-asioiden valiokunta - Esittelijä: Sharon Bowles
HR - IZVJEŠĆE o prijedlogu Europske središnje banke za imenovanje predsjednika nadzornog odbora Europske središnje banke
IZVJEŠĆE - o prijedlogu Europske središnje banke za imenovanje predsjednika nadzornog odbora Europske središnje banke - (N7-0103/2013 - C7-0424/2013 - 2013/0901(NLE)) - Odbor za ekonomsku i monetarnu politiku - Izvjestiteljica: Sharon Bowles
DE - BERICHT über den Vorschlag der Europäischen Zentralbank für die Ernennung des/der Vorsitzenden des Aufsichtsgremiums der Europäischen Zentralbank
BERICHT - über den Vorschlag der Europäischen Zentralbank für die Ernennung des/der Vorsitzenden des Aufsichtsgremiums der Europäischen Zentralbank - (N7-0103/2013 - C7-0424/2013 - 2013/0901(NLE)) - Ausschuss für Wirtschaft und Währung - Berichterstatterin: Sharon Bowles
MT - RAPPORT dwar il-proposta tal-Bank Ċentrali Ewropew għall-ħatra tal-President tal-Bord Superviżorju tal-Bank Ċetrali Ewropew
RAPPORT - dwar il-proposta tal-Bank Ċentrali Ewropew għall-ħatra tal-President tal-Bord Superviżorju tal-Bank Ċetrali Ewropew - (N7-0103/2013 - C7-0424/2013 - 2013/0901(NLE)) - Kumitat għall-Affarijiet Ekonomiċi u Monetarji - Rapporteur: Sharon Bowles
ET - RAPORT Euroopa Keskpanga ettepanek nimetada ametisse Euroopa Keskpanga järelevalvenõukogu esimees
RAPORT - Euroopa Keskpanga ettepanek nimetada ametisse Euroopa Keskpanga järelevalvenõukogu esimees - (N7-0103/2013 - C7-0424/2013 - 2013/0901(NLE)) - Majandus- ja rahanduskomisjon - Raportöör: Sharon Bowles
ES - INFORME sobre la propuesta del Banco Central Europeo relativa al nombramiento del presidente del Consejo de Supervisión del Banco Central Europeo
INFORME - sobre la propuesta del Banco Central Europeo relativa al nombramiento del presidente del Consejo de Supervisión del Banco Central Europeo - (N7-0103/2013 - C7-0424/2013 - 2013/0901(NLE)) - Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios - Ponente: Sharon Bowles
EL - ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας για τον διορισμό Προέδρου του Εποπτικού Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την πρόταση της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας για τον διορισμό Προέδρου του Εποπτικού Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας - (N7-0103/2013 - C7-0424/2013 - 2013/0901(NLE)) - Επιτροπή Οικονομικών και Νομισματικών Θεμάτων - Εισηγήτρια: Sharon Bowles
EN - REPORT on the proposal of the European Central Bank for the appointment of the Chair of the Supervisory Board of the European Central Bank
REPORT - on the proposal of the European Central Bank for the appointment of the Chair of the Supervisory Board of the European Central Bank - (N7-0103/2013 - C7-0424/2013 - 2013/0901(NLE)) - Committee on Economic and Monetary Affairs - Rapporteur: Sharon Bowles