Bronmetadata
VERSLAG over financiële participatie van werknemers in bedrijfswinsten
Titels
EN
REPORT on financial participation of employees in companies’ proceeds
FI
MIETINTÖ työntekijöiden rahoitusosakkuudesta yritysten tuloksissa
CS
ZPRÁVA o finanční účasti zaměstnanců na zisku společností
PT
RELATÓRIO sobre a participação financeira dos trabalhadores nos lucros das empresas
ET
RAPORT Töötajate finantsosalus ettevõtte tuludes
MT
RAPPORT dwar il-parteċipazzjoni finanzjarja tal-impjegati fir-rikavat tal-kumpaniji
NL
VERSLAG over financiële participatie van werknemers in bedrijfswinsten
EL
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την οικονομική συμμετοχή των εργαζομένων στα έσοδα των εταιρειών
SV
BETÄNKANDE om ekonomiskt deltagande i företagets avkastning från de anställdas sida
SK
SPRÁVA o finančnej účasti zamestnancov na zisku spoločností
PL
SPRAWOZDANIE w sprawie partycypacji finansowej pracowników w dochodach spółek
SL
POROČILO o finančni udeležbi zaposlenih pri dobičku podjetij
ES
INFORME sobre la participación financiera de los trabajadores en los beneficios de las empresas
DA
BETÆNKNING om arbejdstagernes finansielle deltagelse i virksomhedernes overskud
LV
ZIŅOJUMS par darbinieku finansiālo līdzdalību uzņēmumu peļņas gūšanā
HU
JELENTÉS a vállalatok bevételeibõl való munkavállalói részesedésrõl
RO
RAPORT referitor la participarea financiară a angajaților la veniturile întreprinderilor
FR
RAPPORT sur la participation financière des salariés aux résultats des entreprises
IT
RELAZIONE sulla partecipazione finanziaria dei dipendenti agli utili dell'impresa
LT
PRANEŠIMAS dėl finansinio darbuotojų dalyvavimo dalijantis įmonių pajamomis
DE
BERICHT über die finanzielle Beteiligung der Arbeitnehmer an den Unternehmensgewinnen
BG
ДОКЛАД относно финансовото участие на служителите в приходите на дружествата
HR
IZVJEŠĆE o financijskom sudjelovanju zaposlenika u prihodima društava
Beschikbare bronbestanden
DA - BETÆNKNING om arbejdstagernes finansielle deltagelse i virksomhedernes overskud
BETÆNKNING - om arbejdstagernes finansielle deltagelse i virksomhedernes overskud - (2013/2127(INI)) - Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender - Ordfører: Phil Bennion
EN - REPORT on financial participation of employees in companies’ proceeds
REPORT - on financial participation of employees in companies’ proceeds - (2013/2127(INI)) - Committee on Employment and Social Affairs - Rapporteur: Phil Bennion
BG - ДОКЛАД относно финансовото участие на служителите в приходите на дружествата
ДОКЛАД - относно финансовото участие на служителите в приходите на дружествата - (2013/2127(INI)) - Комисия по заетост и социални въпроси - Докладчик: Фил Бениън
SL - POROČILO o finančni udeležbi zaposlenih pri dobičku podjetij
POROČILO - o finančni udeležbi zaposlenih pri dobičku podjetij - (2013/2127(INI)) - Odbor za zaposlovanje in socialne zadeve - Poročevalec: Phil Bennion
IT - RELAZIONE sulla partecipazione finanziaria dei dipendenti agli utili dell'impresa
RELAZIONE - sulla partecipazione finanziaria dei dipendenti agli utili dell'impresa - (2013/2127(INI)) - Commissione per l'occupazione e gli affari sociali - Relatore: Phil Bennion
MT - RAPPORT dwar il-parteċipazzjoni finanzjarja tal-impjegati fir-rikavat tal-kumpaniji
RAPPORT - dwar il-parteċipazzjoni finanzjarja tal-impjegati fir-rikavat tal-kumpaniji - (2013/2127(INI)) - Kumitat għall-Impjiegi u l-Affarijiet Soċjali - Rapporteur: Phil Bennion
LT - PRANEŠIMAS dėl finansinio darbuotojų dalyvavimo dalijantis įmonių pajamomis
PRANEŠIMAS - dėl finansinio darbuotojų dalyvavimo dalijantis įmonių pajamomis - (2013/2127(INI)) - Užimtumo ir socialinių reikalų komitetas - Pranešėjas: Phil Bennion
SV - BETÄNKANDE om ekonomiskt deltagande i företagets avkastning från de anställdas sida
BETÄNKANDE - om ekonomiskt deltagande i företagets avkastning från de anställdas sida - (2013/2127(INI)) - Utskottet för sysselsättning och sociala frågor - Föredragande: Phil Bennion
PL - SPRAWOZDANIE w sprawie partycypacji finansowej pracowników w dochodach spółek
SPRAWOZDANIE - w sprawie partycypacji finansowej pracowników w dochodach spółek - (2013/2127(INI)) - Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych - Sprawozdawca: Phil Bennion
NL - VERSLAG over financiële participatie van werknemers in bedrijfswinsten
VERSLAG - over financiële participatie van werknemers in bedrijfswinsten - 2013/2127(INI) - Commissie werkgelegenheid en sociale zaken - Rapporteur: Phil Bennion
ET - RAPORT Töötajate finantsosalus ettevõtte tuludes
RAPORT - Töötajate finantsosalus ettevõtte tuludes - (2013/2127(INI)) - Tööhõive- ja sotsiaalkomisjon - Raportöör: Phil Bennion
ES - INFORME sobre la participación financiera de los trabajadores en los beneficios de las empresas
INFORME - sobre la participación financiera de los trabajadores en los beneficios de las empresas - (2013/2127(INI)) - Comisión de Empleo y Asuntos Sociales - Ponente: Phil Bennion
FI - MIETINTÖ työntekijöiden rahoitusosakkuudesta yritysten tuloksissa
MIETINTÖ - työntekijöiden rahoitusosakkuudesta yritysten tuloksissa - (2013/2127(INI)) - Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta - Esittelijä: Phil Bennion - Valmistelija (*) : Fabrizio Bertot, talous- ja raha-asioiden valiokunta - (*)Valiokuntien yhteistyömenettely - työjärjestyksen 50 artikla
SK - SPRÁVA o finančnej účasti zamestnancov na zisku spoločností
SPRÁVA - o finančnej účasti zamestnancov na zisku spoločností - (2013/2127(INI)) - Výbor pre zamestnanosť a sociálne veci - Spravodajca: Phil Bennion
RO - RAPORT referitor la participarea financiară a angajaților la veniturile întreprinderilor
RAPORT - referitor la participarea financiară a angajaților la veniturile întreprinderilor - (2013/2127(INI)) - Comisia pentru ocuparea forței de muncă și afaceri sociale - Raportor: Phil Bennion
LV - ZIŅOJUMS par darbinieku finansiālo līdzdalību uzņēmumu peļņas gūšanā
ZIŅOJUMS - par darbinieku finansiālo līdzdalību uzņēmumu peļņas gūšanā - (2013/2127(INI)) - Nodarbinātības un sociālo lietu komiteja - Referents: Phil Bennion
EL - ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την οικονομική συμμετοχή των εργαζομένων στα έσοδα των εταιρειών
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την οικονομική συμμετοχή των εργαζομένων στα έσοδα των εταιρειών - (2013/2127 (INI)) - Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων - Εισηγητής: Phil Bennion
CS - ZPRÁVA o finanční účasti zaměstnanců na zisku společností
ZPRÁVA - o finanční účasti zaměstnanců na zisku společností - (2013/2127(INI)) - Výbor pro zaměstnanost a sociální věci - Zpravodaj: Phil Bennion
DE - BERICHT über die finanzielle Beteiligung der Arbeitnehmer an den Unternehmensgewinnen
BERICHT - über die finanzielle Beteiligung der Arbeitnehmer an den Unternehmensgewinnen - (2013/2127(INI)) - Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten - Berichterstatter: Phil Bennion
HR - IZVJEŠĆE o financijskom sudjelovanju zaposlenika u prihodima društava
IZVJEŠĆE - o financijskom sudjelovanju zaposlenika u prihodima društava - (2013/2127(INI)) - Odbor za zapošljavanje i socijalna pitanja - Izvjestitelj: Phil Bennion
FR - RAPPORT sur la participation financière des salariés aux résultats des entreprises
RAPPORT - sur la participation financière des salariés aux résultats des entreprises - (2013/2127(INI)) - Commission de l'emploi et des affaires sociales - Rapporteur: Phil Bennion
HU - JELENTÉS a vállalatok bevételeibõl való munkavállalói részesedésrõl
JELENTÉS - a vállalatok bevételeibõl való munkavállalói részesedésrõl - (2013/2127(INI)) - Foglalkoztatási és Szociális Bizottság - Előadó: Phil Bennion
PT - RELATÓRIO sobre a participação financeira dos trabalhadores nos lucros das empresas
RELATÓRIO - sobre a participação financeira dos trabalhadores nos lucros das empresas - (2013/2127(INI)) - Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais - Relator: Phil Bennion