Bronmetadata
VERSLAG over een geïntegreerde markt van pakketbestellingen ter bevordering van de groei van de elektronische handel in de EU
Titels
EN
REPORT on an integrated parcel delivery market for the growth of e-commerce in the EU
ES
INFORME sobre un mercado integrado de los servicios de entrega para impulsar el comercio electrónico en la UE
HR
IZVJEŠĆE o integriranom tržištu dostave paketa u svrhu rasta elektroničke trgovine u EU-u
SL
POROČILO o integriranem trgu dostave paketov za rast elektronskega poslovanja v EU
DA
BETÆNKNING om et integreret pakkeleveringsmarked for mere e-handel inden for EU
ET
RAPORT ELi e-kaubanduse arengut toetav ühtne pakiveoturg
DE
BERICHT über einen integrierten Paketzustellungsmarkt für das Wachstum des elektronischen Handels in der EU
CS
ZPRÁVA o integrovaném trhu doručování balíků pro růst elektronického obchodu v EU
FI
MIETINTÖ yhdennetyistä paketinjakelumarkkinoista sähköisen kaupankäynnin edistämiseksi EU:ssa
BG
ДОКЛАД относно интегрирания пазар за доставки на колетни пратки в услуга на развитието на електронната търговия в ЕС
LT
PRANEŠIMAS dėl integruotos siuntinių pristatymo rinkos ES e. prekybos augimui paskatinti
SV
BETÄNKANDE om en integrerad marknad för leverans av paket i syfte att främja e-handeln inom EU
SK
SPRÁVA o integrovanom trhu s doručovaním balíkov s cieľom podporiť rast elektronického obchodu v EÚ
PT
RELATÓRIO sobre um mercado de entrega de encomendas integrado para o crescimento do comércio eletrónico na UE
HU
JELENTÉS az integrált uniós csomagkézbesítési piacról az e-kereskedelem bővülése érdekében
LV
ZIŅOJUMS par integrētu paku piegādes tirgu e-tirdzniecības izaugsmei Eiropas Savienībā
NL
VERSLAG over een geïntegreerde markt van pakketbestellingen ter bevordering van de groei van de elektronische handel in de EU
MT
RAPPORT dwar suq integrat għall-konsenja tal-pakketti għat-tkabbir tal-kummerċ elettroniku fl-UE
FR
RAPPORT sur un marché intégré de la livraison de colis pour soutenir la croissance du commerce électronique dans l'UE
PL
SPRAWOZDANIE w sprawie zintegrowanego rynku dostaw paczek w celu wspierania wzrostu handlu elektronicznego w UE
IT
RELAZIONE su un mercato integrato della consegna dei pacchi per la crescita del commercio elettronico nell'UE
EL
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με μια ολοκληρωμένη αγορά παράδοσης δεμάτων για την ανάπτυξη του ηλεκτρονικού εμπορίου στην ΕΕ
RO
RAPORT referitor la o piață integrată a serviciilor de livrare a coletelor pentru dezvoltarea comerțului electronic în UE
Beschikbare bronbestanden
PL - SPRAWOZDANIE w sprawie zintegrowanego rynku dostaw paczek w celu wspierania wzrostu handlu elektronicznego w UE
SPRAWOZDANIE - w sprawie zintegrowanego rynku dostaw paczek w celu wspierania wzrostu handlu elektronicznego w UE - (2013/2043(INI)) - Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów - Sprawozdawca: Pablo Arias Echeverría
HR - IZVJEŠĆE o integriranom tržištu dostave paketa u svrhu rasta elektroničke trgovine u EU-u
IZVJEŠĆE - o integriranom tržištu dostave paketa u svrhu rasta elektroničke trgovine u EU-u - (2013/2043(INI)) - Odbor za unutarnje tržište i zaštitu potrošača - Izvjestitelj: Pablo Arias Echeverría
CS - ZPRÁVA o integrovaném trhu doručování balíků pro růst elektronického obchodu v EU
ZPRÁVA - o integrovaném trhu doručování balíků pro růst elektronického obchodu v EU - (2013/2043(INI)) - Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů - Zpravodaj: Pablo Arias Echeverría
MT - RAPPORT dwar suq integrat għall-konsenja tal-pakketti għat-tkabbir tal-kummerċ elettroniku fl-UE
RAPPORT - dwar suq integrat għall-konsenja tal-pakketti għat-tkabbir tal-kummerċ elettroniku fl-UE - (2013/2043(INI)) - Kumitat għas-Suq Intern u l-Ħarsien tal-Konsumatur - Rapporteur: Pablo Arias Echeverría
LV - ZIŅOJUMS par integrētu paku piegādes tirgu e-tirdzniecības izaugsmei Eiropas Savienībā
ZIŅOJUMS - par integrētu paku piegādes tirgu e-tirdzniecības izaugsmei Eiropas Savienībā - (2013/2043(INI)) - Iekšējā tirgus un patērētāju aizsardzības komiteja - Referents: Pablo Arias Echeverría
DA - BETÆNKNING om et integreret pakkeleveringsmarked for mere e-handel inden for EU
BETÆNKNING - om et integreret pakkeleveringsmarked for mere e-handel inden for EU - (2013/2043(INI)) - Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse - Ordfører: Pablo Arias Echeverría
ES - INFORME sobre un mercado integrado de los servicios de entrega para impulsar el comercio electrónico en la UE
INFORME - sobre un mercado integrado de los servicios de entrega para impulsar el comercio electrónico en la UE - (2013/2043(INI)) - Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor - Ponente: Pablo Arias Echeverría
ET - RAPORT ELi e-kaubanduse arengut toetav ühtne pakiveoturg
RAPORT - ELi e-kaubanduse arengut toetav ühtne pakiveoturg - (2013/2043(INI)) - Siseturu- ja tarbijakaitsekomisjon - Raportöör: Pablo Arias Echeverría
BG - ДОКЛАД относно интегрирания пазар за доставки на колетни пратки в услуга на развитието на електронната търговия в ЕС
ДОКЛАД - относно интегрирания пазар за доставки на колетни пратки в услуга на развитието на електронната търговия в ЕС - (2013/2043(INI)) - Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите - Докладчик: Пабло Ариас Ечеверия
PT - RELATÓRIO sobre um mercado de entrega de encomendas integrado para o crescimento do comércio eletrónico na UE
RELATÓRIO - sobre um mercado de entrega de encomendas integrado para o crescimento do comércio eletrónico na UE - (2013/2043(INI)) - Comissão do Mercado Interno e da Proteção dos Consumidores - Relator: Pablo Arias Echeverría
SV - BETÄNKANDE om en integrerad marknad för leverans av paket i syfte att främja e-handeln inom EU
BETÄNKANDE - om en integrerad marknad för leverans av paket i syfte att främja e-handeln inom EU - (2013/2043(INI)) - Utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd - Föredragande: Pablo Arias Echeverría
FR - RAPPORT sur un marché intégré de la livraison de colis pour soutenir la croissance du commerce électronique dans l'UE
RAPPORT - sur un marché intégré de la livraison de colis pour soutenir la croissance du commerce électronique dans l'UE - (2013/2043(INI)) - Commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs - Rapporteur: Pablo Arias Echeverría
LT - PRANEŠIMAS dėl integruotos siuntinių pristatymo rinkos ES e. prekybos augimui paskatinti
PRANEŠIMAS - dėl integruotos siuntinių pristatymo rinkos ES e. prekybos augimui paskatinti - (2013/2043(INI)) - Vidaus rinkos ir vartotojų apsaugos komitetas - Pranešėjas: Pablo Arias Echeverría
EL - ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με μια ολοκληρωμένη αγορά παράδοσης δεμάτων για την ανάπτυξη του ηλεκτρονικού εμπορίου στην ΕΕ
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με μια ολοκληρωμένη αγορά παράδοσης δεμάτων για την ανάπτυξη του ηλεκτρονικού εμπορίου στην ΕΕ - (2013/2043(INI)) - Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών - Εισηγητής: Pablo Arias Echeverría
HU - JELENTÉS az integrált uniós csomagkézbesítési piacról az e-kereskedelem bővülése érdekében
JELENTÉS - az integrált uniós csomagkézbesítési piacról az e-kereskedelem bővülése érdekében - (2013/2043(INI)) - Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság - Előadó: Pablo Arias Echeverría
RO - RAPORT referitor la o piață integrată a serviciilor de livrare a coletelor pentru dezvoltarea comerțului electronic în UE
RAPORT - referitor la o piață integrată a serviciilor de livrare a coletelor pentru dezvoltarea comerțului electronic în UE - (2013/2043(INI)) - Comisia pentru piața internă și protecția consumatorilor - Raportor: Pablo Arias Echeverría
IT - RELAZIONE su un mercato integrato della consegna dei pacchi per la crescita del commercio elettronico nell'UE
RELAZIONE - su un mercato integrato della consegna dei pacchi per la crescita del commercio elettronico nell'UE - (2013/2043(INI)) - Commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori - Relatore: Pablo Arias Echeverría
SL - POROČILO o integriranem trgu dostave paketov za rast elektronskega poslovanja v EU
POROČILO - o integriranem trgu dostave paketov za rast elektronskega poslovanja v EU - (2013/2043(INI)) - Odbor za notranji trg in varstvo potrošnikov - Poročevalec: Pablo Arias Echeverría
NL - VERSLAG over een geïntegreerde markt van pakketbestellingen ter bevordering van de groei van de elektronische handel in de EU
VERSLAG - over een geïntegreerde markt van pakketbestellingen ter bevordering van de groei van de elektronische handel in de EU - (2013/2043(INI)) - Commissie interne markt en consumentenbescherming - Rapporteur: Pablo Arias Echeverría
SK - SPRÁVA o integrovanom trhu s doručovaním balíkov s cieľom podporiť rast elektronického obchodu v EÚ
SPRÁVA - o integrovanom trhu s doručovaním balíkov s cieľom podporiť rast elektronického obchodu v EÚ - (2013/2043(INI)) - Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa - Spravodajca: Pablo Arias Echeverría
FI - MIETINTÖ yhdennetyistä paketinjakelumarkkinoista sähköisen kaupankäynnin edistämiseksi EU:ssa
MIETINTÖ - yhdennetyistä paketinjakelumarkkinoista sähköisen kaupankäynnin edistämiseksi EU:ssa - (2013/2043(INI)) - Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta - Esittelijä: Pablo Arias Echeverría
DE - BERICHT über einen integrierten Paketzustellungsmarkt für das Wachstum des elektronischen Handels in der EU
BERICHT - über einen integrierten Paketzustellungsmarkt für das Wachstum des elektronischen Handels in der EU - (2013/2043(INI)) - Ausschuss für Binnenmarkt und Verbraucherschutz - Berichterstatter: Pablo Arias Echeverría
EN - REPORT on an integrated parcel delivery market for the growth of e-commerce in the EU
REPORT - on an integrated parcel delivery market for the growth of e-commerce in the EU - (2013/2043(INI)) - Committee on the Internal Market and Consumer Protection - Rapporteur: Pablo Arias Echeverría