CS - ZPRÁVA o místních a regionálních dopadech rozvoje inteligentních sítí

ZPRÁVA - o místních a regionálních dopadech rozvoje inteligentních sítí - (2013/2128(INI)) - Výbor pro rozvoj - Zpravodajka: Elisabeth Schroedter

EN - REPORT on the local and regional consequences of the development of smart grids

REPORT - on the local and regional consequences of the development of smart grids - (2013/2128(INI)) - Committee on Regional Development - Rapporteur: Elisabeth Schroedter

DA - BETÆNKNING om lokale og regionale konsekvenser af udviklingen af intelligente net

BETÆNKNING - om lokale og regionale konsekvenser af udviklingen af intelligente net - (2013/2128(INI)) - Regionaludviklingsudvalget - Ordfører: Elisabeth Schroedter

PT - RELATÓRIO sobre as consequências locais e regionais do desenvolvimento de redes inteligentes

RELATÓRIO - sobre as consequências locais e regionais do desenvolvimento de redes inteligentes - (2013/2128(INI)) - Comissão do Desenvolvimento Regional - Relatora: Elisabeth Schroedter

BG - ДОКЛАД относно последиците на местно и регионално равнище от развитието на интелигентните мрежи

ДОКЛАД - относно последиците на местно и регионално равнище от развитието на интелигентните мрежи - (2013/2128(INI)) - Комисия по регионално развитие - Докладчик: Елизабет Шрьотер

FR - RAPPORT sur les conséquences locales et régionales du développement des réseaux intelligents

RAPPORT - sur les conséquences locales et régionales du développement des réseaux intelligents - (2013/2128(INI)) - Commission du développement régional - Rapporteure: Elisabeth Schroedter

FI - MIETINTÖ älykkäiden verkkojen kehittämisen paikallisista ja alueellisista seurauksista

MIETINTÖ - älykkäiden verkkojen kehittämisen paikallisista ja alueellisista seurauksista - (2013/2128(INI)) - Aluekehitysvaliokunta - Esittelijä: Elisabeth Schroedter

HU - JELENTÉS az intelligens energiahálózatok fejlesztésének helyi és regionális következményeiről

JELENTÉS - az intelligens energiahálózatok fejlesztésének helyi és regionális következményeiről - (2013/2128(INI)) - Regionális Fejlesztési Bizottság - Előadó: Elisabeth Schroedter

EL - ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με τις τοπικές και περιφερειακές συνέπειες της ανάπτυξης ευφυών δικτύων

ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με τις τοπικές και περιφερειακές συνέπειες της ανάπτυξης ευφυών δικτύων - (2013/2128 (INI)) - Επιτροπή Περιφερειακής Ανάπτυξης - Εισηγήτρια: Elisabeth Schroedter

SK - SPRÁVA o miestnych a regionálnych dôsledkoch vývoja inteligentných sietí

SPRÁVA - o miestnych a regionálnych dôsledkoch vývoja inteligentných sietí - (2013/2128(INI)) - Výbor pre regionálny rozvoj - Spravodajkyňa: Elisabeth Schroedter

MT - ABBOZZ TA’ RAPPORT dwar il-konsegwenzi lokali u reġjonali tal-iżvilupp ta’ grids intelliġenti

ABBOZZ TA’ RAPPORT - dwar il-konsegwenzi lokali u reġjonali tal-iżvilupp ta’ grids intelliġenti - (2013/2128(INI)) - Kumitat għall-Iżvilupp Reġjonali - Rapporteur: Elisabeth Schroedter

HR - IZVJEŠĆE o lokalnim i regionalnim posljedicama razvoja pametnih mreža

IZVJEŠĆE - o lokalnim i regionalnim posljedicama razvoja pametnih mreža - (2013/2128(INI)) - Odbor za regionalni razvoj - Izvjestiteljica: Elisabeth Schroedter

LV - ZIŅOJUMS par viedtīklu attīstības vietējo un reģionālo ietekmi

ZIŅOJUMS - par viedtīklu attīstības vietējo un reģionālo ietekmi - (2013/2128(INI)) - Reģionālās attīstības komiteja - Referente: Elisabeth Schroedter

DE - Report on the local and regional consequences of the development of smart grids

ES - INFORME sobre las consecuencias locales y regionales del desarrollo de redes inteligentes

INFORME - sobre las consecuencias locales y regionales del desarrollo de redes inteligentes - (2013/2128(INI)) - Comisión de Desarrollo Regional - Ponente: Elisabeth Schroedter

PL - SPRAWOZDANIE w sprawie skutków, jakie na poziomie lokalnym i regionalnym wywrze rozwój inteligentnych sieci

SPRAWOZDANIE - w sprawie skutków, jakie na poziomie lokalnym i regionalnym wywrze rozwój inteligentnych sieci - (2013/2128(INI)) - Komisja Rozwoju Regionalnego - Sprawozdawca: Elisabeth Schroedter

RO - RAPORT referitor la consecințele la nivel local și regional ale dezvoltării rețelelor inteligente

RAPORT - referitor la consecințele la nivel local și regional ale dezvoltării rețelelor inteligente - (2013/2128(INI)) - Comisia pentru dezvoltare regională - Raportoare: Elisabeth Schroedter

SV - BETÄNKANDE om lokala och regionala konsekvenser av utvecklingen av smarta nät

BETÄNKANDE - om lokala och regionala konsekvenser av utvecklingen av smarta nät - (2013/2128(INI)) - Utskottet för regional utveckling - Föredragande: Elisabeth Schroedter - Föredragande för yttrandet (*): - Marita Ulvskog, utskottet för industrifrågor, forskning och energi - (*) Förfarande med associerat utskott - artikel 50 i arbetsordningen

SL - POROČILO o lokalnih in regionalnih posledicah razvoja pametnih omrežij

POROČILO - o lokalnih in regionalnih posledicah razvoja pametnih omrežij - (2013/2128(INI)) - Odbor za regionalni razvoj - Poročevalka: Elisabeth Schroedter

LT - PRANEŠIMAS dėl pažangiųjų elektros energijos tinklų kūrimo pasekmių vietos ir regioniniu lygmenimis

PRANEŠIMAS - dėl pažangiųjų elektros energijos tinklų kūrimo pasekmių vietos ir regioniniu lygmenimis - (2013/2128(INI)) - Regioninės plėtros komitetas - Pranešėja: Elisabeth Schroedter

NL - VERSLAG over de lokale en regionale gevolgen van de ontwikkeling van slimme netwerken

VERSLAG - over de lokale en regionale gevolgen van de ontwikkeling van slimme netwerken - (2013/2128(INI)) - Commissie regionale ontwikkeling - Rapporteur: Elisabeth Schroedter

IT - RELAZIONE sulle conseguenze locali e regionali dell'istituzione di reti intelligenti

RELAZIONE - sulle conseguenze locali e regionali dell'istituzione di reti intelligenti - (2013/2128(INI)) - Commissione per lo sviluppo regionale - Relatore: Elisabeth Schroedter

ET - RAPORT Nutivõrkude arendamise kohalikud ja piirkondlikud tagajärjed

RAPORT - Nutivõrkude arendamise kohalikud ja piirkondlikud tagajärjed - (2013/2128(INI)) - Regionaalarengukomisjon - Raportöör: Elisabeth Schroedter