Bronmetadata
VERSLAG over het scorebord van de interne markt
Titels
SV
BETÄNKANDE om resultattavlan för den inre marknaden
LT
PRANEŠIMAS dėl Vidaus rinkos rezultatų suvestinės
EL
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με τον πίνακα αποτελεσμάτων της εσωτερικής αγοράς
ES
INFORME sobre el Cuadro de indicadores del mercado interior
MT
RAPPORT dwar it-Tabella ta’ Valutazzjoni tas-Suq Intern
EN
REPORT on the Internal Market Scoreboard
ET
RAPORT Siseturu tulemustabel
DA
BETÆNKNING om resultattavlen for det indre marked
RO
RAPORT referitor la Tabloul de bord al pieței interne
CS
ZPRÁVA o hodnotící zprávě o vnitřním trhu
PL
SPRAWOZDANIE w sprawie tabeli wyników rynku wewnętrznego
NL
VERSLAG over het scorebord van de interne markt
DE
BERICHT über den Binnenmarktanzeiger
SL
POROČILO o pregledu stanja notranjega trga
BG
ДОКЛАД относно индекса на вътрешния пазар
SK
SPRÁVA o hodnotení výsledkov vnútorného trhu
HU
JELENTÉS a belső piaci eredménytábláról
IT
RELAZIONE sul quadro di valutazione del mercato interno
LV
ZIŅOJUMS par iekšējā tirgus rezultātu apkopojumu
FR
RAPPORT sur le tableau d'affichage du marché intérieur
PT
RELATÓRIO sobre o Painel de Avaliação do Mercado Interno
FI
MIETINTÖ sisämarkkinoiden tulostaulusta
Beschikbare bronbestanden
PL - SPRAWOZDANIE w sprawie tabeli wyników rynku wewnętrznego
SPRAWOZDANIE - w sprawie tabeli wyników rynku wewnętrznego - (2011/2155 (INI)) - Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów - Sprawozdawca: Simon Busuttil
BG - ДОКЛАД относно индекса на вътрешния пазар
ДОКЛАД - относно индекса на вътрешния пазар - (2011/2155(INI)) - Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите - Докладчик: Simon Busuttil
EL - ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με τον πίνακα αποτελεσμάτων της εσωτερικής αγοράς
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με τον πίνακα αποτελεσμάτων της εσωτερικής αγοράς - (2011/2155(INI)) - Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών - Εισηγητής: Simon Busuttil
ES - INFORME sobre el Cuadro de indicadores del mercado interior
INFORME - sobre el Cuadro de indicadores del mercado interior - (2011/2155(INI)) - Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor - Ponente: Simon Busuttil
DE - BERICHT über den Binnenmarktanzeiger
BERICHT - über den Binnenmarktanzeiger - (2011/2155(INI)) - Ausschuss für Binnenmarkt und Verbraucherschutz - Berichterstatter: Simon Busuttil
SL - POROČILO o pregledu stanja notranjega trga
POROČILO - o pregledu stanja notranjega trga - (2011/2155(INI)) - Odbor za notranji trg in varstvo potrošnikov - Poročevalec : Simon Busuttil
FI - MIETINTÖ sisämarkkinoiden tulostaulusta
MIETINTÖ - sisämarkkinoiden tulostaulusta - (2011/2155(INI)) - Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta - Esittelijä: Simon Busuttil
DA - BETÆNKNING om resultattavlen for det indre marked
BETÆNKNING - om resultattavlen for det indre marked - (2011/2155(INI)) - Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse - Ordfører: Simon Busuttil
SV - BETÄNKANDE om resultattavlan för den inre marknaden
BETÄNKANDE - om resultattavlan för den inre marknaden - (2011/2155(INI)) - Utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd - Föredragande: Simon Busuttil
FR - RAPPORT sur le tableau d'affichage du marché intérieur
RAPPORT - sur le tableau d'affichage du marché intérieur - (2011/2155(INI)) - Commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs - Rapporteur: Simon Busuttil
EN - REPORT on the Internal Market Scoreboard
REPORT - on the Internal Market Scoreboard - (2011/2155(INI)) - Committee on the Internal Market and Consumer Protection - Rapporteur: Simon Busuttil
LV - ZIŅOJUMS par iekšējā tirgus rezultātu apkopojumu
ZIŅOJUMS - par iekšējā tirgus rezultātu apkopojumu - (2011/2155(INI)) - Iekšējā tirgus un patērētāju aizsardzības komiteja - Referents: Simon Busuttil
ET - RAPORT Siseturu tulemustabel
RAPORT - Siseturu tulemustabel - (2011/2155(INI)) - Siseturu- ja tarbijakaitsekomisjon - Raportöör: Simon Busuttil
RO - RAPORT referitor la Tabloul de bord al pieței interne
RAPORT - referitor la Tabloul de bord al pieței interne - (2011/2155(INI)) - Comisia pentru piața internă și protecția consumatorilor - Raportor: Simon Busuttil
PT - RELATÓRIO sobre o Painel de Avaliação do Mercado Interno
RELATÓRIO - sobre o Painel de Avaliação do Mercado Interno - (2011/2155(INI)) - Comissão do Mercado Interno e da Proteção dos Consumidores - Relator: Simon Busuttil
IT - RELAZIONE sul quadro di valutazione del mercato interno
RELAZIONE - sul quadro di valutazione del mercato interno - (2011/2155(INI)) - Commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori - Relatore: Simon Busuttil
NL - VERSLAG over het scorebord van de interne markt
VERSLAG - over het scorebord van de interne markt - (2011/2155(INI)) - Commissie interne markt en consumentenbescherming - Rapporteur: Simon Busuttil
HU - JELENTÉS a belső piaci eredménytábláról
JELENTÉS - a belső piaci eredménytábláról - (2011/2155(INI)) - Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság - Előadó: Simon Busuttil
LT - PRANEŠIMAS dėl Vidaus rinkos rezultatų suvestinės
PRANEŠIMAS - dėl Vidaus rinkos rezultatų suvestinės - (2011/2155(INI)) - Vidaus rinkos ir vartotojų apsaugos komitetas - Pranešėjas: Simon Busuttil
MT - RAPPORT dwar it-Tabella ta’ Valutazzjoni tas-Suq Intern
RAPPORT - dwar it-Tabella ta’ Valutazzjoni tas-Suq Intern - (2011/2155(INI)) - Kumitat għas-Suq Intern u l-Ħarsien tal-Konsumatur - Rapporteur: Simon Busuttil
CS - ZPRÁVA o hodnotící zprávě o vnitřním trhu
ZPRÁVA - o hodnotící zprávě o vnitřním trhu - (2011/2155(INI)) - Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů - Zpravodaj: Simon Busuttil
SK - SPRÁVA o hodnotení výsledkov vnútorného trhu
SPRÁVA - o hodnotení výsledkov vnútorného trhu - (2011/2155(INI)) - Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa - Spravodajca: Simon Busuttil