Bronmetadata
ONTWERPRESOLUTIE over het bestrijden van terrorisme en haat op de sociale netwerken
Titels
SK
NÁVRH UZNESENIA o boji proti terorizmu a nenávisti na sociálnych sieťach
ES
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la lucha contra el terrorismo y el odio en las redes sociales
SL
PREDLOG RESOLUCIJE o boju proti terorizmu in sovraštvu v družabnih omrežjih
FI
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS terrorismin ja vihapuheen torjunnasta sosiaalisissa verkostoissa
PT
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a luta contra o terrorismo e o ódio nas redes sociais
SV
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om bekämpande av terrorism och hat på sociala medier
DE
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Bekämpfung des Terrorismus und des Hasses in den sozialen Netzwerken
DA
FORSLAG TIL BESLUTNING om bekæmpelse af terrorisme og had på de sociale medier
BG
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно борбата с тероризма и проявите на омраза в социалните мрежи
MT
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-ġlieda kontra t-terroriżmu u l-mibegħda fuq in-netwerks soċjali
RO
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la combaterea terorismului și a discursurilor de incitare la ură promovate pe rețelele de socializare
NL
ONTWERPRESOLUTIE over het bestrijden van terrorisme en haat op de sociale netwerken
FR
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la lutte contre le terrorisme et la haine sur les réseaux sociaux
EN
MOTION FOR A RESOLUTION on the fight against terrorism and hate speech on social networks
PL
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie zwalczania terroryzmu i nienawiści na portalach społecznościowych
ET
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK terrorismi- ja vihakõne vastase võitluse kohta sotsiaalvõrgustikes
LT
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl kovos su terorizmu ir neapykantos kurstymu socialiniuose tinkluose
CS
NÁVRH USNESENÍ o boji proti terorismu a nenávisti na sociálních sítích
HR
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o borbi protiv terorizma i mržnje na društvenim mrežama
IT
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla lotta contro il terrorismo e l'odio sulle reti sociali
EL
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και της ρητορικής μίσους στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης
HU
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a közösségi hálózatokon a terrorizmus és a gyűlölet ellen folytatott küzdelemről
LV
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par cīņu pret terorismu un naida izpausmēm sociālajos tīklos
Beschikbare bronbestanden
EN - MOTION FOR A RESOLUTION on the fight against terrorism and hate speech on social networks
MOTION FOR A RESOLUTION — pursuant to Rule 133 of the Rules of Procedure — on the fight against terrorism and hate speech on social networks — Dominique Bilde, Marie-Christine Boutonnet
ET - RESOLUTSIOONI ETTEPANEK terrorismi- ja vihakõne vastase võitluse kohta sotsiaalvõrgustikes
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK — vastavalt kodukorra artiklile 133 — terrorismi- ja vihakõne vastase võitluse kohta sotsiaalvõrgustikes — Dominique Bilde, Marie-Christine Boutonnet
RO - PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la combaterea terorismului și a discursurilor de incitare la ură promovate pe rețelele de socializare
PROPUNERE DE REZOLUȚIE — depusă în conformitate cu articolul 133 din Regulamentul de procedură — referitoare la combaterea terorismului și a discursurilor de incitare la ură promovate pe rețelele de socializare — Dominique Bilde, Marie-Christine Boutonnet
HU - ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a közösségi hálózatokon a terrorizmus és a gyűlölet ellen folytatott küzdelemről
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY — az eljárási szabályzat 133. cikke alapján — a közösségi hálózatokon a terrorizmus és a gyűlölet ellen folytatott küzdelemről — Dominique Bilde, Marie-Christine Boutonnet
HR - PRIJEDLOG REZOLUCIJE o borbi protiv terorizma i mržnje na društvenim mrežama
PRIJEDLOG REZOLUCIJE — podnesen u skladu s člankom 133. Poslovnika — o borbi protiv terorizma i mržnje na društvenim mrežama — Dominique Bilde, Marie-Christine Boutonnet
NL - ONTWERPRESOLUTIE over het bestrijden van terrorisme en haat op de sociale netwerken
ONTWERPRESOLUTIE — ingediend overeenkomstig artikel 133 van het Reglement — over het bestrijden van terrorisme en haat op de sociale netwerken — Dominique Bilde, Marie-Christine Boutonnet
IT - PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla lotta contro il terrorismo e l'odio sulle reti sociali
PROPOSTA DI RISOLUZIONE — presentata a norma dell'articolo 133 del regolamento — sulla lotta contro il terrorismo e l'odio sulle reti sociali — Dominique Bilde, Marie-Christine Boutonnet
LT - PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl kovos su terorizmu ir neapykantos kurstymu socialiniuose tinkluose
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS — pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 133 straipsnį — dėl kovos su terorizmu ir neapykantos kurstymu socialiniuose tinkluose — Dominique Bilde, Marie-Christine Boutonnet
SK - NÁVRH UZNESENIA o boji proti terorizmu a nenávisti na sociálnych sieťach
NÁVRH UZNESENIA — predložený v súlade s článkom 133 rokovacieho poriadku — o boji proti terorizmu a nenávisti na sociálnych sieťach — Dominique Bilde, Marie-Christine Boutonnet
PL - PROJEKT REZOLUCJI w sprawie zwalczania terroryzmu i nienawiści na portalach społecznościowych
PROJEKT REZOLUCJI — złożony zgodnie z art. 133 Regulaminu — w sprawie zwalczania terroryzmu i nienawiści na portalach społecznościowych — Dominique Bilde, Marie-Christine Boutonnet
EL - ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και της ρητορικής μίσους στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ — σύμφωνα με το άρθρο 133 του Κανονισμού — σχετικά με την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και της ρητορικής μίσους στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης — Dominique Bilde, Marie-Christine Boutonnet
PT - PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a luta contra o terrorismo e o ódio nas redes sociais
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO — apresentada nos termos do artigo 133.º do Regimento — sobre a luta contra o terrorismo e o ódio nas redes sociais — Dominique Bilde, Marie-Christine Boutonnet
BG - ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно борбата с тероризма и проявите на омраза в социалните мрежи
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ — внесено съгласно член 133 от Правилника за дейността — относно борбата с тероризма и проявите на омраза в социалните мрежи — Доминик Билд, Мари-Кристин Бутоне
DA - FORSLAG TIL BESLUTNING om bekæmpelse af terrorisme og had på de sociale medier
FORSLAG TIL BESLUTNING — jf. forretningsordenens artikel 133 — om bekæmpelse af terrorisme og had på de sociale medier — Dominique Bilde, Marie-Christine Boutonnet
DE - ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Bekämpfung des Terrorismus und des Hasses in den sozialen Netzwerken
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG — eingereicht gemäß Artikel 133 der Geschäftsordnung — zur Bekämpfung des Terrorismus und des Hasses in den sozialen Netzwerken — Dominique Bilde, Marie-Christine Boutonnet
SL - PREDLOG RESOLUCIJE o boju proti terorizmu in sovraštvu v družabnih omrežjih
PREDLOG RESOLUCIJE — v skladu s členom 133 Poslovnika — o boju proti terorizmu in sovraštvu v družabnih omrežjih — Dominique Bilde, Marie-Christine Boutonnet
FR - PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la lutte contre le terrorisme et la haine sur les réseaux sociaux
PROPOSITION DE RÉSOLUTION — déposée conformément à l'article 133 du règlement — sur la lutte contre le terrorisme et la haine sur les réseaux sociaux — Dominique Bilde, Marie-Christine Boutonnet
FI - PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS terrorismin ja vihapuheen torjunnasta sosiaalisissa verkostoissa
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS — työjärjestyksen 133 artiklan mukaisesti — terrorismin ja vihapuheen torjunnasta sosiaalisissa verkostoissa — Dominique Bilde, Marie-Christine Boutonnet
CS - NÁVRH USNESENÍ o boji proti terorismu a nenávisti na sociálních sítích
NÁVRH USNESENÍ — předložený v souladu s článkem 133 jednacího řádu — o boji proti terorismu a nenávisti na sociálních sítích — Dominique Bilde, Marie-Christine Boutonnet
ES - PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la lucha contra el terrorismo y el odio en las redes sociales
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN — presentada de conformidad con el artículo 133 del Reglamento — sobre la lucha contra el terrorismo y el odio en las redes sociales — Dominique Bilde, Marie-Christine Boutonnet
SV - FÖRSLAG TILL RESOLUTION om bekämpande av terrorism och hat på sociala medier
FÖRSLAG TILL RESOLUTION — i enlighet med artikel 133 i arbetsordningen — om bekämpande av terrorism och hat på sociala medier — Dominique Bilde, Marie-Christine Boutonnet
LV - REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par cīņu pret terorismu un naida izpausmēm sociālajos tīklos
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS — iesniegts saskaņā ar Reglamenta 133. pantu — par cīņu pret terorismu un naida izpausmēm sociālajos tīklos — Dominique Bilde, Marie-Christine Boutonnet
MT - MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-ġlieda kontra t-terroriżmu u l-mibegħda fuq in-netwerks soċjali
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI — imressqa skont l-Artikolu 133 tar-Regoli ta' Proċedura — dwar il-ġlieda kontra t-terroriżmu u l-mibegħda fuq in-netwerks soċjali — Dominique Bilde, Marie-Christine Boutonnet