Identifier

EP-nummer

Documentdatum

Work URI

PT

RELATÓRIO sobre o ponto da situação sobre a execução da Política Comum das Pescas e futuras perspetivas

NL

VERSLAG over de stand van zaken met betrekking tot de uitvoering van het gemeenschappelijk visserijbeleid en toekomstperspectieven

IT

RELAZIONE sullo stato di avanzamento dell'attuazione della politica comune della pesca e le prospettive future

FR

RAPPORT sur l’état des lieux de la mise en œuvre de la politique commune de la pêche et les perspectives d’avenir

CS

ZPRÁVA o stavu provádění společné rybářské politiky a budoucích perspektivách

SL

POROČILO o trenutnem stanju izvajanja skupne ribiške politike in obetih za prihodnost

PL

SPRAWOZDANIE w sprawie aktualnej sytuacji w zakresie wdrażania wspólnej polityki rybołówstwa i przyszłych perspektyw

ET

RAPORT ühise kalanduspoliitika rakendamise seisu ja tulevikuväljavaadete kohta

GA

TUARASCÁIL maidir le staid na himeartha i ndáil leis an gComhbheartas Iascaigh a chur chun feidhme agus ionchais don am atá le teacht

LV

ZIŅOJUMS par stāvokli kopējās zivsaimniecības politikas īstenošanā un turpmākajām perspektīvām

DE

BERICHT über den aktuellen Stand der Umsetzung der Gemeinsamen Fischereipolitik und die Zukunftsaussichten

FI

MIETINTÖ yhteisen kalastuspolitiikan täytäntöönpanon tilanteesta ja tulevaisuudennäkymistä

ES

INFORME sobre la situación actual de la aplicación de la política pesquera común y las perspectivas futuras

SV

BETÄNKANDE om nuläget i genomförandet av den gemensamma fiskeripolitiken och framtidsutsikterna

MT

RAPPORT dwar is-sitwazzjoni attwali tal-implimentazzjoni tal-Politika Komuni tas-Sajd u l-prospettivi futuri

LT

PRANEŠIMAS dėl bendros žuvininkystės politikos įgyvendinimo dabartinės padėties ir ateities perspektyvų

BG

ДОКЛАД относно актуалното състояние на прилагането на общата политика в областта на рибарството и бъдещите перспективи

DA

BETÆNKNING om status for gennemførelsen af den fælles fiskeripolitik og fremtidige perspektiver

EL

ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την τρέχουσα κατάσταση όσον αφορά την εφαρμογή της κοινής αλιευτικής πολιτικής και τις μελλοντικές προοπτικές

RO

RAPORT referitor la stadiul actual al aplicării politicii comune în domeniul pescuitului și perspective de viitor

HU

JELENTÉS a közös halászati politikáról szóló rendelet végrehajtásának jelenlegi állásáról és a jövőbeli kilátásokról

HR

IZVJEŠĆE o trenutačnom stanju provedbe zajedničke ribarstvene politike i budućim perspektivama

EN

REPORT on the state of play in the implementation of the Common Fisheries Policy and future perspectives

SK

SPRÁVA o súčasnom stave vykonávania spoločnej rybárskej politiky a budúcich perspektívach