Bronmetadata
VERSLAG over de uitvoering van de handelspijler van de associatieovereenkomst met Midden-Amerika
Titels
EN
REPORT on the implementation of the Trade Pillar of the Association Agreement with Central America
LT
PRANEŠIMAS dėl Asociacijos susitarimo su Centrine Amerika prekybai skirtos dalies įgyvendinimo
PT
RELATÓRIO sobre a execução do pilar do comércio do Acordo de Associação (AA) com a América Central
LV
ZIŅOJUMS par tirdzniecības pīlāra īstenošanu asociācijas nolīgumā ar Centrālameriku
CS
ZPRÁVA o uplatňování obchodního pilíře dohody o přidružení se Střední Amerikou
HR
IZVJEŠĆE o provedbi trgovinskog stupa Sporazuma o pridruživanju sa Srednjom Amerikom
SK
SPRÁVA o vykonávaní obchodného piliera dohody o pridružení so Strednou Amerikou
FI
MIETINTÖ Keski-Amerikan kanssa tehdyn assosiaatiosopimuksen kauppaa koskevan pilarin täytäntöönpanosta
PL
SPRAWOZDANIE w sprawie wdrożenia filaru handlowego układu o stowarzyszeniu z Ameryką Środkową
RO
RAPORT referitor la punerea în aplicare a pilonului comercial al Acordului de asociere cu America Centrală
BG
ДОКЛАД относно прилагането на търговския стълб на Споразумението за асоцииране с Централна Америка
SL
POROČILO o izvajanju trgovinskega stebra pridružitvenega sporazuma s Srednjo Ameriko
EL
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την εφαρμογή του εμπορικού πυλώνα της συμφωνίας σύνδεσης με την Κεντρική Αμερική
HU
JELENTÉS A Közép-Amerikával kötött társulási megállapodás kereskedelmi pillérének végrehajtásáról
IT
RELAZIONE sull'attuazione del pilastro commerciale dell'accordo di associazione con l'America centrale
NL
VERSLAG over de uitvoering van de handelspijler van de associatieovereenkomst met Midden-Amerika
DE
BERICHT über die Umsetzung des handelspolitischen Teils des Assoziierungsabkommens mit Zentralamerika
DA
BETÆNKNING om gennemførelsen af handelssøjlen i associeringsaftalen med Mellemamerika
ET
RAPORT Kesk-Ameerika riikidega sõlmitud assotsieerimislepingu kaubandussamba rakendamise kohta
MT
RAPPORT dwar l-implimentazzjoni tal-Pilastru Kummerċjali tal-Ftehim ta' Assoċjazzjoni mal-Amerika Ċentrali
FR
RAPPORT sur la mise en œuvre du pilier commercial de l’accord d’association avec l’Amérique centrale
ES
INFORME sobre la aplicación del pilar comercial del Acuerdo de Asociación con América Central
SV
BETÄNKANDE om genomförandet av handelspelaren i associeringsavtalet med Centralamerika
Beschikbare bronbestanden
FI - MIETINTÖ Keski-Amerikan kanssa tehdyn assosiaatiosopimuksen kauppaa koskevan pilarin täytäntöönpanosta
MIETINTÖ - Keski-Amerikan kanssa tehdyn assosiaatiosopimuksen kauppaa koskevan pilarin täytäntöönpanosta - (2018/2106(INI)) - Kansainvälisen kaupan valiokunta - Esittelijä: Reimer Böge
SV - BETÄNKANDE om genomförandet av handelspelaren i associeringsavtalet med Centralamerika
BETÄNKANDE - om genomförandet av handelspelaren i associeringsavtalet med Centralamerika - (2018/2106(INI)) - Utskottet för internationell handel - Föredragande: Reimer Böge
LT - PRANEŠIMAS dėl Asociacijos susitarimo su Centrine Amerika prekybai skirtos dalies įgyvendinimo
PRANEŠIMAS - dėl Asociacijos susitarimo su Centrine Amerika prekybai skirtos dalies įgyvendinimo - (2018/2106(INI)) - Tarptautinės prekybos komitetas - Pranešėjas: Reimer Böge
FR - RAPPORT sur la mise en œuvre du pilier commercial de l’accord d’association avec l’Amérique centrale
RAPPORT - sur la mise en œuvre du pilier commercial de l’accord d’association avec l’Amérique centrale - [2018/2106 (INI)] - Commission du commerce international - Rapporteur: Reimer Böge
EL - ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την εφαρμογή του εμπορικού πυλώνα της συμφωνίας σύνδεσης με την Κεντρική Αμερική
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την εφαρμογή του εμπορικού πυλώνα της συμφωνίας σύνδεσης με την Κεντρική Αμερική - (2018/2106(INI)) - Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου - Εισηγητής Reimer Böge
BG - ДОКЛАД относно прилагането на търговския стълб на Споразумението за асоцииране с Централна Америка
ДОКЛАД - относно прилагането на търговския стълб на Споразумението за асоцииране с Централна Америка - (2018/2106(INI)) - Комисия по международна търговия - Докладчик: Раймер Бьоге
HR - IZVJEŠĆE o provedbi trgovinskog stupa Sporazuma o pridruživanju sa Srednjom Amerikom
IZVJEŠĆE - o provedbi trgovinskog stupa Sporazuma o pridruživanju sa Srednjom Amerikom - (2018/2106(INI)) - Odbor za međunarodnu trgovinu - Izvjestitelj: Reimer Böge
PT - RELATÓRIO sobre a execução do pilar do comércio do Acordo de Associação (AA) com a América Central
RELATÓRIO - sobre a execução do pilar do comércio do Acordo de Associação (AA) com a América Central - (2018/2106(INI)) - Comissão do Comércio Internacional - Relator: Reimer Böge
LV - ZIŅOJUMS par tirdzniecības pīlāra īstenošanu asociācijas nolīgumā ar Centrālameriku
ZIŅOJUMS - par tirdzniecības pīlāra īstenošanu asociācijas nolīgumā ar Centrālameriku - (2018/2106(INI)) - Starptautiskās tirdzniecības komiteja - Referents: Reimer Böge
HU - JELENTÉS A Közép-Amerikával kötött társulási megállapodás kereskedelmi pillérének végrehajtásáról
JELENTÉS - A Közép-Amerikával kötött társulási megállapodás kereskedelmi pillérének végrehajtásáról - (2018/2106(INI)) - Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság - Előadó: Reimer Böge
DE - BERICHT über die Umsetzung des handelspolitischen Teils des Assoziierungsabkommens mit Zentralamerika
BERICHT - über die Umsetzung des handelspolitischen Teils des Assoziierungsabkommens mit Zentralamerika - (2018/2106(INI)) - Ausschuss für internationalen Handel - Berichterstatter: Reimer Böge
SL - POROČILO o izvajanju trgovinskega stebra pridružitvenega sporazuma s Srednjo Ameriko
POROČILO - o izvajanju trgovinskega stebra pridružitvenega sporazuma s Srednjo Ameriko - (2018/2106(INI)) - Odbor za mednarodno trgovino - Poročevalec: Reimer Böge
ET - RAPORT Kesk-Ameerika riikidega sõlmitud assotsieerimislepingu kaubandussamba rakendamise kohta
RAPORT - Kesk-Ameerika riikidega sõlmitud assotsieerimislepingu kaubandussamba rakendamise kohta - (2018/2106(INI)) - Rahvusvahelise kaubanduse komisjon - Raportöör: Reimer Böge
RO - RAPORT referitor la punerea în aplicare a pilonului comercial al Acordului de asociere cu America Centrală
RAPORT - referitor la punerea în aplicare a pilonului comercial al Acordului de asociere cu America Centrală - (2018/2106(INI)) - Comisia pentru comerț internațional - Raportor: Reimer Böge
PL - SPRAWOZDANIE w sprawie wdrożenia filaru handlowego układu o stowarzyszeniu z Ameryką Środkową
SPRAWOZDANIE - w sprawie wdrożenia filaru handlowego układu o stowarzyszeniu z Ameryką Środkową - (2018/2106(INI)) - Komisja Handlu Międzynarodowego - Sprawozdawca: Reimer Böge
NL - VERSLAG over de uitvoering van de handelspijler van de associatieovereenkomst met Midden-Amerika
VERSLAG - over de uitvoering van de handelspijler van de associatieovereenkomst met Midden-Amerika - (2018/2106(INI)) - Commissie internationale handel - Rapporteur: Reimer Böge
DA - BETÆNKNING om gennemførelsen af handelssøjlen i associeringsaftalen med Mellemamerika
BETÆNKNING - om gennemførelsen af handelssøjlen i associeringsaftalen med Mellemamerika - (2018/2106(INI)) - Udvalget om International Handel - Ordfører: Reimer Böge
SK - SPRÁVA o vykonávaní obchodného piliera dohody o pridružení so Strednou Amerikou
SPRÁVA - o vykonávaní obchodného piliera dohody o pridružení so Strednou Amerikou - (2018/2106(INI)) - Výbor pre medzinárodný obchod - Spravodajca: Reimer Böge
CS - ZPRÁVA o uplatňování obchodního pilíře dohody o přidružení se Střední Amerikou
ZPRÁVA - o uplatňování obchodního pilíře dohody o přidružení se Střední Amerikou - (2018/2106(INI)) - Výbor pro mezinárodní obchod - Zpravodaj: Reimer Böge
EN - REPORT on the implementation of the Trade Pillar of the Association Agreement with Central America
REPORT - on the implementation of the Trade Pillar of the Association Agreement with Central America - (2018/2106(INI)) - Committee on International Trade - Rapporteur: Reimer Böge
IT - RELAZIONE sull'attuazione del pilastro commerciale dell'accordo di associazione con l'America centrale
RELAZIONE - sull'attuazione del pilastro commerciale dell'accordo di associazione con l'America centrale - (2018/2106(INI)) - Commissione per il commercio internazionale - Relatore: Reimer Böge
ES - INFORME sobre la aplicación del pilar comercial del Acuerdo de Asociación con América Central
INFORME - sobre la aplicación del pilar comercial del Acuerdo de Asociación con América Central - (2018/2106(INI)) - Comisión de Comercio Internacional - Ponente: Reimer Böge
MT - RAPPORT dwar l-implimentazzjoni tal-Pilastru Kummerċjali tal-Ftehim ta' Assoċjazzjoni mal-Amerika Ċentrali
RAPPORT - dwar l-implimentazzjoni tal-Pilastru Kummerċjali tal-Ftehim ta' Assoċjazzjoni mal-Amerika Ċentrali - (2018/2106(INI)) - Kumitat għall-Kummerċ Internazzjonali - Rapporteur: Reimer Böge