Bronmetadata
VERSLAG met aanbevelingen aan de Commissie over verantwoorde particuliere procesfinanciering
Titels
IT
RELAZIONE recante raccomandazioni alla Commissione sul finanziamento privato responsabile del contenzioso
SK
SPRÁVA s odporúčaniami pre Komisiu o zodpovednom súkromnom financovaní súdnych sporov
RO
RAPORT conținând recomandări adresate Comisiei privind finanțarea privată responsabilă a litigiilor
LV
ZIŅOJUMS ar ieteikumiem Komisijai par atbildīgu privāto finansējumu tiesvedībai
BG
ДОКЛАД с препоръки към Комисията относно отговорното частно финансиране на съдебни спорове
HU
JELENTÉS a Bizottságnak szóló ajánlásokkal a peres eljárások felelős magánfinanszírozásáról
FI
MIETINTÖ suosituksista komissiolle vastuullisesta yksityisestä oikeudenkäyntien rahoituksesta
FR
RAPPORT contenant des recommandations à la Commission sur le financement privé responsable du règlement de contentieux
PL
SPRAWOZDANIE z zaleceniami dla Komisji w sprawie odpowiedzialnego finansowania procesów sądowych ze środków prywatnych
LT
PRANEŠIMAS su rekomendacijomis Komisijai dėl atsakingo privataus bylinėjimosi išlaidų finansavimo
PT
RELATÓRIO que contém recomendações à Comissão sobre o financiamento privado responsável de litígios
DE
BERICHT mit Empfehlungen an die Kommission zur verantwortungsbewussten privaten Finanzierung von Rechtsstreitigkeiten
ET
RAPORT soovitustega komisjonile nõude vastutustundliku erarahastamise kohta
EN
REPORT with recommendations to the Commission on Responsible private funding of litigation
DA
BETÆNKNING med henstillinger til Kommissionen om ansvarlig privat finansiering af retssager
NL
VERSLAG met aanbevelingen aan de Commissie over verantwoorde particuliere procesfinanciering
SV
BETÄNKANDE med rekommendationer till kommissionen om ansvarsfull privatfinansiering av rättstvister
MT
RAPPORT li jinkludi rakkomandazzjonijiet lill-Kummissjoni dwar il-finanzjament privat responsabbli ta' litigazzjoni
CS
ZPRÁVA s doporučeními Komisi ohledně odpovědného soukromého litigačního financování
GA
TUARASCÁIL le moltaí don Choimisiún maidir le cistiúchán príobháideach freagrach na dlíthíochta
SL
POROČILO s priporočili Komisiji za odgovorno zasebno financiranje pravdnih postopkov
EL
ΕΚΘΕΣΗ που περιέχει συστάσεις προς την Επιτροπή σχετικά με την υπεύθυνη ιδιωτική χρηματοδότηση της επίλυσης διαφορών
ES
INFORME con recomendaciones destinadas a la Comisión sobre la financiación privada de litigios responsable
HR
IZVJEŠĆE s preporukama Komisiji o odgovornom privatnom financiranju sudskih sporova
Beschikbare bronbestanden
HR - IZVJEŠĆE s preporukama Komisiji o odgovornom privatnom financiranju sudskih sporova
IZVJEŠĆE - s preporukama Komisiji o odgovornom privatnom financiranju sudskih sporova - (2020/2130(INL)) - Odbor za pravna pitanja - Izvjestitelj: Axel Voss
LV - ZIŅOJUMS ar ieteikumiem Komisijai par atbildīgu privāto finansējumu tiesvedībai
ZIŅOJUMS - ar ieteikumiem Komisijai par atbildīgu privāto finansējumu tiesvedībai - (2020/2130(INL)) - Juridiskā komiteja - Referents: Axel Voss
NL - VERSLAG met aanbevelingen aan de Commissie over verantwoorde particuliere procesfinanciering
VERSLAG - met aanbevelingen aan de Commissie over verantwoorde particuliere procesfinanciering - (2020/2130(INL)) - Commissie juridische zaken - Rapporteur: Axel Voss
LT - PRANEŠIMAS su rekomendacijomis Komisijai dėl atsakingo privataus bylinėjimosi išlaidų finansavimo
PRANEŠIMAS - su rekomendacijomis Komisijai dėl atsakingo privataus bylinėjimosi išlaidų finansavimo - (2020/2130(INL)) - Teisės reikalų komitetas - Pranešėjas: Axel Voss
RO - RAPORT conținând recomandări adresate Comisiei privind finanțarea privată responsabilă a litigiilor
RAPORT - conținând recomandări adresate Comisiei privind finanțarea privată responsabilă a litigiilor - (2020/2130(INL)) - Comisia pentru afaceri juridice - Raportor: Axel Voss
ET - RAPORT soovitustega komisjonile nõude vastutustundliku erarahastamise kohta
RAPORT - soovitustega komisjonile nõude vastutustundliku erarahastamise kohta - (2020/2130(INL)) - Õiguskomisjon - Raportöör: Axel Voss
MT - RAPPORT li jinkludi rakkomandazzjonijiet lill-Kummissjoni dwar il-finanzjament privat responsabbli ta' litigazzjoni
RAPPORT - li jinkludi rakkomandazzjonijiet lill-Kummissjoni dwar il-finanzjament privat responsabbli ta' litigazzjoni - (2020/2130(INL)) - Kumitat għall-Affarijiet Legali - Rapporteur: Axel Voss
ES - INFORME con recomendaciones destinadas a la Comisión sobre la financiación privada de litigios responsable
INFORME - con recomendaciones destinadas a la Comisión sobre la financiación privada de litigios responsable - (2020/2130(INL)) - Comisión de Asuntos Jurídicos - Ponente: Axel Voss
CS - ZPRÁVA s doporučeními Komisi ohledně odpovědného soukromého litigačního financování
ZPRÁVA - s doporučeními Komisi ohledně odpovědného soukromého litigačního financování - (2020/2130(INL)) - Výbor pro právní záležitosti - Zpravodaj: Axel Voss
FR - RAPPORT contenant des recommandations à la Commission sur le financement privé responsable du règlement de contentieux
RAPPORT - contenant des recommandations à la Commission sur le financement privé responsable du règlement de contentieux - (2020/2130(INL)) - Commission des affaires juridiques - Rapporteur: Axel Voss
EN - REPORT with recommendations to the Commission on Responsible private funding of litigation
REPORT - with recommendations to the Commission on Responsible private funding of litigation - (2020/2130(INL)) - Committee on Legal Affairs - Rapporteur: Axel Voss
GA - TUARASCÁIL le moltaí don Choimisiún maidir le cistiúchán príobháideach freagrach na dlíthíochta
TUARASCÁIL - le moltaí don Choimisiún maidir le cistiúchán príobháideach freagrach na dlíthíochta - (2020/2130(INL)) - An Coiste um Ghnóthaí Dlíthiúla - Rapóirtéir: Axel Voss
BG - ДОКЛАД с препоръки към Комисията относно отговорното частно финансиране на съдебни спорове
ДОКЛАД - с препоръки към Комисията относно отговорното частно финансиране на съдебни спорове - (2020/2130(INL)) - Комисия по правни въпроси - Докладчик: Аксел Фос
EL - ΕΚΘΕΣΗ που περιέχει συστάσεις προς την Επιτροπή σχετικά με την υπεύθυνη ιδιωτική χρηματοδότηση της επίλυσης διαφορών
ΕΚΘΕΣΗ - που περιέχει συστάσεις προς την Επιτροπή σχετικά με την υπεύθυνη ιδιωτική χρηματοδότηση της επίλυσης διαφορών - (2020/2130(INL)) - Επιτροπή Νομικών Θεμάτων - Εισηγητής: Axel Voss
SV - BETÄNKANDE med rekommendationer till kommissionen om ansvarsfull privatfinansiering av rättstvister
BETÄNKANDE - med rekommendationer till kommissionen om ansvarsfull privatfinansiering av rättstvister - (2020/2130(INL)) - Utskottet för rättsliga frågor - Föredragande: Axel Voss
SK - SPRÁVA s odporúčaniami pre Komisiu o zodpovednom súkromnom financovaní súdnych sporov
SPRÁVA - s odporúčaniami pre Komisiu o zodpovednom súkromnom financovaní súdnych sporov - (2020/2130(INL)) - Výbor pre právne veci - Spravodajca: Axel Voss
HU - JELENTÉS a Bizottságnak szóló ajánlásokkal a peres eljárások felelős magánfinanszírozásáról
JELENTÉS - a Bizottságnak szóló ajánlásokkal a peres eljárások felelős magánfinanszírozásáról - (2020/2130(INL)) - Jogi Bizottság - A vélemény előadója: Axel Voss
IT - RELAZIONE recante raccomandazioni alla Commissione sul finanziamento privato responsabile del contenzioso
RELAZIONE - recante raccomandazioni alla Commissione sul finanziamento privato responsabile del contenzioso - (2020/2130(INL)) - Commissione giuridica - Relatore: Axel Voss
DE - BERICHT mit Empfehlungen an die Kommission zur verantwortungsbewussten privaten Finanzierung von Rechtsstreitigkeiten
BERICHT - mit Empfehlungen an die Kommission zur verantwortungsbewussten privaten Finanzierung von Rechtsstreitigkeiten - (2020/2130(INL)) - Rechtsausschuss - Berichterstatter: Axel Voss
PT - RELATÓRIO que contém recomendações à Comissão sobre o financiamento privado responsável de litígios
RELATÓRIO - que contém recomendações à Comissão sobre o financiamento privado responsável de litígios - (2020/2130(INL)) - Comissão dos Assuntos Jurídicos - Relator: Axel Voss
SL - POROČILO s priporočili Komisiji za odgovorno zasebno financiranje pravdnih postopkov
POROČILO - s priporočili Komisiji za odgovorno zasebno financiranje pravdnih postopkov - (2020/2130(INL)) - Odbor za pravne zadeve - Poročevalec: Axel Voss
DA - BETÆNKNING med henstillinger til Kommissionen om ansvarlig privat finansiering af retssager
BETÆNKNING - med henstillinger til Kommissionen om ansvarlig privat finansiering af retssager - (2020/2130(INL)) - Retsudvalget - Ordfører: Axel Voss
PL - SPRAWOZDANIE z zaleceniami dla Komisji w sprawie odpowiedzialnego finansowania procesów sądowych ze środków prywatnych
SPRAWOZDANIE - z zaleceniami dla Komisji w sprawie odpowiedzialnego finansowania procesów sądowych ze środków prywatnych - (2020/2130(INL)) - Komisja Prawna - Sprawozdawca: Axel Voss
FI - MIETINTÖ suosituksista komissiolle vastuullisesta yksityisestä oikeudenkäyntien rahoituksesta
MIETINTÖ - suosituksista komissiolle vastuullisesta yksityisestä oikeudenkäyntien rahoituksesta - (2020/2130(INL)) - Oikeudellisten asioiden valiokunta - Esittelijä: Axel Voss