Bronmetadata
Sustainable Finance Taxonomy Delegated Act on Climate Adaptation and Mitigation – risk of sustainable investment distortions in the EU aluminium value chain
Titels
EL
Κατ’ εξουσιοδότηση πράξη σχετικά με την ταξινομία της βιώσιμης χρηματοδότησης για την προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή και τον μετριασμό της – κίνδυνος στρεβλώσεων των βιώσιμων επενδύσεων στην αλυσίδα αξίας του αλουμινίου στην ΕΕ
FR
acte délégué relatif à la taxinomie de la finance durable sur l’adaptation au changement climatique et l’atténuation de celui-ci – risque de distorsions des investissements durables dans la chaîne de valeur de l’aluminium dans l’Union
PT
Ato delegado relativo à taxonomia das finanças sustentáveis sobre a adaptação às alterações climáticas e a atenuação dos seus efeitos – risco de distorção duradoura do investimento na cadeia de valor do alumínio da UE
IT
Atto delegato relativo alla tassonomia della finanza sostenibile sull'adattamento ai cambiamenti climatici e la mitigazione dei loro effetti: rischio di distorsioni degli investimenti sostenibili nella catena del valore dell'alluminio nell'UE
PL
Akt delegowany w dziedzinie systematyki zrównoważonego finansowania dotyczący przystosowania się do zmiany klimatu i łagodzenia jej skutków – ryzyko zakłóceń zrównoważonych inwestycji w unijnym łańcuchu wartości aluminium
RO
Actul delegat referitor la taxonomia finanțelor sustenabile privind adaptarea și atenuarea schimbărilor climatice – riscul denaturării investițiilor durabile în lanțul valoric al aluminiului din UE
ES
Acto delegado relativo a la taxonomía de las finanzas sostenibles sobre adaptación y mitigación del cambio climático — Riesgo de distorsiones de la inversión sostenible en la cadena de valor del aluminio de la Unión
EN
Sustainable Finance Taxonomy Delegated Act on Climate Adaptation and Mitigation – risk of sustainable investment distortions in the EU aluminium value chain
SL
Delegirani akt v zvezi z taksonomijo EU za trajnostno financiranje o prilagajanju na podnebne spremembe in njihovi blažitvi – tveganje za izkrivljanje trajnostnih naložb v vrednostni verigi aluminija v EU
Beschikbare bronbestanden
EL - Κατ’ εξουσιοδότηση πράξη σχετικά με την ταξινομία της βιώσιμης χρηματοδότησης για την προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή και τον μετριασμό της – κίνδυνος στρεβλώσεων των βιώσιμων επενδύσεων στην αλυσίδα αξίας του αλουμινίου στην ΕΕ
Ερώτηση με αίτημα γραπτής απάντησης E-000653/2021 — προς την Επιτροπή — Άρθρο 138 του Κανονισμού — Anna-Michelle Asimakopoulou (PPE), Iuliu Winkler (PPE), Mircea-Gheorghe Hava (PPE), Frédérique Ries (Renew), Izabela-Helena Kloc (ECR), Stelios Kympouropoulos (PPE), Massimiliano Salini (PPE), Loucas Fourlas (PPE), Franc Bogovič (PPE), Maria da Graça Carvalho (PPE), Traian Băsescu (PPE), Hermann Tertsch (ECR), Georgios Kyrtsos (PPE), Marek Paweł Balt (S&D), Bogdan Rzońca (ECR), Theodoros Zagorakis (PPE), Vasile Blaga (PPE), Ioan-Rareş Bogdan (PPE), Cristian-Silviu Buşoi (PPE), Gheorghe Falcă (PPE), Marian-Jean Marinescu (PPE), Dan-Ştefan Motreanu (PPE), Gheorghe-Vlad Nistor (PPE), Eugen Tomac (PPE), Manolis Kefalogiannis (PPE), Elissavet Vozemberg-Vrionidi (PPE), Siegfried Mureşan (PPE)
RO - Actul delegat referitor la taxonomia finanțelor sustenabile privind adaptarea și atenuarea schimbărilor climatice – riscul denaturării investițiilor durabile în lanțul valoric al aluminiului din UE
Întrebarea cu solicitare de răspuns scris E-000653/2021 — adresată Comisiei — Articolul 138 din Regulamentul de procedură — Anna-Michelle Asimakopoulou (PPE), Iuliu Winkler (PPE), Mircea-Gheorghe Hava (PPE), Frédérique Ries (Renew), Izabela-Helena Kloc (ECR), Stelios Kympouropoulos (PPE), Massimiliano Salini (PPE), Loucas Fourlas (PPE), Franc Bogovič (PPE), Maria da Graça Carvalho (PPE), Traian Băsescu (PPE), Hermann Tertsch (ECR), Georgios Kyrtsos (PPE), Marek Paweł Balt (S&D), Bogdan Rzońca (ECR), Theodoros Zagorakis (PPE), Vasile Blaga (PPE), Ioan-Rareş Bogdan (PPE), Cristian-Silviu Buşoi (PPE), Gheorghe Falcă (PPE), Marian-Jean Marinescu (PPE), Dan-Ştefan Motreanu (PPE), Gheorghe-Vlad Nistor (PPE), Eugen Tomac (PPE), Manolis Kefalogiannis (PPE), Elissavet Vozemberg-Vrionidi (PPE), Siegfried Mureşan (PPE)
FR - acte délégué relatif à la taxinomie de la finance durable sur l’adaptation au changement climatique et l’atténuation de celui-ci – risque de distorsions des investissements durables dans la chaîne de valeur de l’aluminium dans l’Union
Question avec demande de réponse écrite E-000653/2021 — à la Commission — Article 138 du règlement intérieur — Anna-Michelle Asimakopoulou (PPE), Iuliu Winkler (PPE), Mircea-Gheorghe Hava (PPE), Frédérique Ries (Renew), Izabela-Helena Kloc (ECR), Stelios Kympouropoulos (PPE), Massimiliano Salini (PPE), Loucas Fourlas (PPE), Franc Bogovič (PPE), Maria da Graça Carvalho (PPE), Traian Băsescu (PPE), Hermann Tertsch (ECR), Georgios Kyrtsos (PPE), Marek Paweł Balt (S&D), Bogdan Rzońca (ECR), Theodoros Zagorakis (PPE), Vasile Blaga (PPE), Ioan-Rareş Bogdan (PPE), Cristian-Silviu Buşoi (PPE), Gheorghe Falcă (PPE), Marian-Jean Marinescu (PPE), Dan-Ştefan Motreanu (PPE), Gheorghe-Vlad Nistor (PPE), Eugen Tomac (PPE), Manolis Kefalogiannis (PPE), Elissavet Vozemberg-Vrionidi (PPE), Siegfried Mureşan (PPE)
IT - Atto delegato relativo alla tassonomia della finanza sostenibile sull'adattamento ai cambiamenti climatici e la mitigazione dei loro effetti: rischio di distorsioni degli investimenti sostenibili nella catena del valore dell'alluminio nell'UE
Interrogazione con richiesta di risposta scritta E-000653/2021 — alla Commissione — Articolo 138 del regolamento — Anna-Michelle Asimakopoulou (PPE), Iuliu Winkler (PPE), Mircea-Gheorghe Hava (PPE), Frédérique Ries (Renew), Izabela-Helena Kloc (ECR), Stelios Kympouropoulos (PPE), Massimiliano Salini (PPE), Loucas Fourlas (PPE), Franc Bogovič (PPE), Maria da Graça Carvalho (PPE), Traian Băsescu (PPE), Hermann Tertsch (ECR), Georgios Kyrtsos (PPE), Marek Paweł Balt (S&D), Bogdan Rzońca (ECR), Theodoros Zagorakis (PPE), Vasile Blaga (PPE), Ioan-Rareş Bogdan (PPE), Cristian-Silviu Buşoi (PPE), Gheorghe Falcă (PPE), Marian-Jean Marinescu (PPE), Dan-Ştefan Motreanu (PPE), Gheorghe-Vlad Nistor (PPE), Eugen Tomac (PPE), Manolis Kefalogiannis (PPE), Elissavet Vozemberg-Vrionidi (PPE), Siegfried Mureşan (PPE)
PT - Ato delegado relativo à taxonomia das finanças sustentáveis sobre a adaptação às alterações climáticas e a atenuação dos seus efeitos – risco de distorção duradoura do investimento na cadeia de valor do alumínio da UE
Pergunta com pedido de resposta escrita E-000653/2021 — à Comissão — Artigo 138.º do Regimento — Anna-Michelle Asimakopoulou (PPE), Iuliu Winkler (PPE), Mircea-Gheorghe Hava (PPE), Frédérique Ries (Renew), Izabela-Helena Kloc (ECR), Stelios Kympouropoulos (PPE), Massimiliano Salini (PPE), Loucas Fourlas (PPE), Franc Bogovič (PPE), Maria da Graça Carvalho (PPE), Traian Băsescu (PPE), Hermann Tertsch (ECR), Georgios Kyrtsos (PPE), Marek Paweł Balt (S&D), Bogdan Rzońca (ECR), Theodoros Zagorakis (PPE), Vasile Blaga (PPE), Ioan-Rareş Bogdan (PPE), Cristian-Silviu Buşoi (PPE), Gheorghe Falcă (PPE), Marian-Jean Marinescu (PPE), Dan-Ştefan Motreanu (PPE), Gheorghe-Vlad Nistor (PPE), Eugen Tomac (PPE), Manolis Kefalogiannis (PPE), Elissavet Vozemberg-Vrionidi (PPE), Siegfried Mureşan (PPE)
EN - Sustainable Finance Taxonomy Delegated Act on Climate Adaptation and Mitigation – risk of sustainable investment distortions in the EU aluminium value chain
Question for written answer E-000653/2021 — to the Commission — Rule 138 — Anna-Michelle Asimakopoulou (PPE), Iuliu Winkler (PPE), Mircea-Gheorghe Hava (PPE), Frédérique Ries (Renew), Izabela-Helena Kloc (ECR), Stelios Kympouropoulos (PPE), Massimiliano Salini (PPE), Loucas Fourlas (PPE), Franc Bogovič (PPE), Maria da Graça Carvalho (PPE), Traian Băsescu (PPE), Hermann Tertsch (ECR), Georgios Kyrtsos (PPE), Marek Paweł Balt (S&D), Bogdan Rzońca (ECR), Theodoros Zagorakis (PPE), Vasile Blaga (PPE), Ioan-Rareş Bogdan (PPE), Cristian-Silviu Buşoi (PPE), Gheorghe Falcă (PPE), Marian-Jean Marinescu (PPE), Dan-Ştefan Motreanu (PPE), Gheorghe-Vlad Nistor (PPE), Eugen Tomac (PPE), Manolis Kefalogiannis (PPE), Elissavet Vozemberg-Vrionidi (PPE), Siegfried Mureşan (PPE)
PL - Akt delegowany w dziedzinie systematyki zrównoważonego finansowania dotyczący przystosowania się do zmiany klimatu i łagodzenia jej skutków – ryzyko zakłóceń zrównoważonych inwestycji w unijnym łańcuchu wartości aluminium
Pytanie wymagające odpowiedzi na piśmie E-000653/2021 — do Komisji — Art. 138 Regulaminu — Anna-Michelle Asimakopoulou (PPE), Iuliu Winkler (PPE), Mircea-Gheorghe Hava (PPE), Frédérique Ries (Renew), Izabela-Helena Kloc (ECR), Stelios Kympouropoulos (PPE), Massimiliano Salini (PPE), Loucas Fourlas (PPE), Franc Bogovič (PPE), Maria da Graça Carvalho (PPE), Traian Băsescu (PPE), Hermann Tertsch (ECR), Georgios Kyrtsos (PPE), Marek Paweł Balt (S&D), Bogdan Rzońca (ECR), Theodoros Zagorakis (PPE), Vasile Blaga (PPE), Ioan-Rareş Bogdan (PPE), Cristian-Silviu Buşoi (PPE), Gheorghe Falcă (PPE), Marian-Jean Marinescu (PPE), Dan-Ştefan Motreanu (PPE), Gheorghe-Vlad Nistor (PPE), Eugen Tomac (PPE), Manolis Kefalogiannis (PPE), Elissavet Vozemberg-Vrionidi (PPE), Siegfried Mureşan (PPE)
SL - Delegirani akt v zvezi z taksonomijo EU za trajnostno financiranje o prilagajanju na podnebne spremembe in njihovi blažitvi – tveganje za izkrivljanje trajnostnih naložb v vrednostni verigi aluminija v EU
Vprašanje za pisni odgovor E-000653/2021 — za Komisijo — Člen 138 Poslovnika — Anna-Michelle Asimakopoulou (PPE), Iuliu Winkler (PPE), Mircea-Gheorghe Hava (PPE), Frédérique Ries (Renew), Izabela-Helena Kloc (ECR), Stelios Kympouropoulos (PPE), Massimiliano Salini (PPE), Loucas Fourlas (PPE), Franc Bogovič (PPE), Maria da Graça Carvalho (PPE), Traian Băsescu (PPE), Hermann Tertsch (ECR), Georgios Kyrtsos (PPE), Marek Paweł Balt (S&D), Bogdan Rzońca (ECR), Theodoros Zagorakis (PPE), Vasile Blaga (PPE), Ioan-Rareş Bogdan (PPE), Cristian-Silviu Buşoi (PPE), Gheorghe Falcă (PPE), Marian-Jean Marinescu (PPE), Dan-Ştefan Motreanu (PPE), Gheorghe-Vlad Nistor (PPE), Eugen Tomac (PPE), Manolis Kefalogiannis (PPE), Elissavet Vozemberg-Vrionidi (PPE), Siegfried Mureşan (PPE)
ES - Acto delegado relativo a la taxonomía de las finanzas sostenibles sobre adaptación y mitigación del cambio climático — Riesgo de distorsiones de la inversión sostenible en la cadena de valor del aluminio de la Unión
Pregunta con solicitud de respuesta escrita E-000653/2021 — a la Comisión — Artículo 138 del Reglamento interno — Anna-Michelle Asimakopoulou (PPE), Iuliu Winkler (PPE), Mircea-Gheorghe Hava (PPE), Frédérique Ries (Renew), Izabela-Helena Kloc (ECR), Stelios Kympouropoulos (PPE), Massimiliano Salini (PPE), Loucas Fourlas (PPE), Franc Bogovič (PPE), Maria da Graça Carvalho (PPE), Traian Băsescu (PPE), Hermann Tertsch (ECR), Georgios Kyrtsos (PPE), Marek Paweł Balt (S&D), Bogdan Rzońca (ECR), Theodoros Zagorakis (PPE), Vasile Blaga (PPE), Ioan-Rareş Bogdan (PPE), Cristian-Silviu Buşoi (PPE), Gheorghe Falcă (PPE), Marian-Jean Marinescu (PPE), Dan-Ştefan Motreanu (PPE), Gheorghe-Vlad Nistor (PPE), Eugen Tomac (PPE), Manolis Kefalogiannis (PPE), Elissavet Vozemberg-Vrionidi (PPE), Siegfried Mureşan (PPE)