Bronmetadata
The Norwegian and EEA Financial Mechanism Agreements for 2014-2021 and the Norwegian fish trade protocol for 2014-2021
Titels
FR
Accords relatifs aux mécanismes financiers de l'EEE et norvégien et protocole sur le commerce des produits de la pêche norvégiens pour la période 2014-2021
LV
Nolīgums ar Norvēģiju un EEZ finanšu mehānisma nolīgums laikposmam no 2014. gada līdz 2021. gadam un ES un Norvēģijas zivju tirdzniecības protokols laikposmam no 2014. gada līdz 2021. gadam
ES
Los Acuerdos sobre un Mecanismo Financiero del EEE y Noruega para 2014-2021 y el protocolo noruego relativo al comercio pesquero para 2014-2021
EN
The Norwegian and EEA Financial Mechanism Agreements for 2014-2021 and the Norwegian fish trade protocol for 2014-2021
NL
Overeenkomsten met Noorwegen en de EER over een financieel mechanisme voor 2014-2021 en vishandelsprotocol met Noorwegen voor 2014-2021
LT
Norvegijos ir EEE susitarimai dėl finansinio mechanizmo 2014-2021 m. ir Norvegijos prekybos žuvimi protokolas 2014-2021 m.
DA
Aftalerne om en finansiel mekanisme mellem Norge og EØS for perioden 2014-2021 og den norske protokol om handel med fisk og fiskevarer for perioden 2014-2021
PT
Acordo entre a Noruega e a UE sobre o mecanismo financeiro do Espaço Económico Europeu para o período 2014-2021 e protocolo sobre o comércio de produtos da pesca para esse período
PL
Umowy między Norwegią a EOG w sprawie mechanizmu finansowego na lata 2014-2021 oraz norweski protokół w sprawie handlu rybami na lata 2014-2021
DE
Die Übereinkommen über einen norwegischen und einen EWR-Finanzierungsmechanismus für den Zeitraum 2014-2021 sowie das norwegische Protokoll über den Handel mit Fisch für den Zeitraum 2014-2021
HU
A 2014-2021 közötti időszakra vonatkozó, Norvégia és az Európai Gazdasági Közösség közötti Finanszírozási Mechanizmusról szóló megállapodások, valamint a 2014-2021 közötti időszakra vonatkozó halkereskedelmi jegyzőkönyv
SV
Avtalen om en finansiell mekanism för Norge och EES för perioden 2014-2021 och det norska fiskhandelsprotokollet för perioden 2014-2021
Beschikbare bronbestanden
FR - Accords relatifs aux mécanismes financiers de l'EEE et norvégien et protocole sur le commerce des produits de la pêche norvégiens pour la période 2014-2021
Question avec demande de réponse écrite E-005831/2016 — à la Commission — Article 130 du règlement — Artis Pabriks (PPE), Daniel Caspary (PPE), Christofer Fjellner (PPE), Bendt Bendtsen (PPE), Jarosław Wałęsa (PPE), Tokia Saïfi (PPE), Seán Kelly (PPE), Iuliu Winkler (PPE), Fernando Ruas (PPE), Godelieve Quisthoudt-Rowohl (PPE), Gabriel Mato (PPE), Joachim Zeller (PPE), Paul Rübig (PPE), Laima Liucija Andrikienė (PPE), Wim van de Camp (PPE), Pablo Zalba Bidegain (PPE), Reimer Böge (PPE), Adam Szejnfeld (PPE)
PL - Umowy między Norwegią a EOG w sprawie mechanizmu finansowego na lata 2014-2021 oraz norweski protokół w sprawie handlu rybami na lata 2014-2021
Pytanie wymagające odpowiedzi pisemnej E-005831/2016 — do Komisji — art. 130 Regulaminu — Artis Pabriks (PPE), Daniel Caspary (PPE), Christofer Fjellner (PPE), Bendt Bendtsen (PPE), Jarosław Wałęsa (PPE), Tokia Saïfi (PPE), Seán Kelly (PPE), Iuliu Winkler (PPE), Fernando Ruas (PPE), Godelieve Quisthoudt-Rowohl (PPE), Gabriel Mato (PPE), Joachim Zeller (PPE), Paul Rübig (PPE), Laima Liucija Andrikienė (PPE), Wim van de Camp (PPE), Pablo Zalba Bidegain (PPE), Reimer Böge (PPE), Adam Szejnfeld (PPE)
NL - Overeenkomsten met Noorwegen en de EER over een financieel mechanisme voor 2014-2021 en vishandelsprotocol met Noorwegen voor 2014-2021
Vraag met verzoek om schriftelijk antwoord E-005831/2016 — aan de Commissie — Artikel 130 van het Reglement — Artis Pabriks (PPE), Daniel Caspary (PPE), Christofer Fjellner (PPE), Bendt Bendtsen (PPE), Jarosław Wałęsa (PPE), Tokia Saïfi (PPE), Seán Kelly (PPE), Iuliu Winkler (PPE), Fernando Ruas (PPE), Godelieve Quisthoudt-Rowohl (PPE), Gabriel Mato (PPE), Joachim Zeller (PPE), Paul Rübig (PPE), Laima Liucija Andrikienė (PPE), Wim van de Camp (PPE), Pablo Zalba Bidegain (PPE), Reimer Böge (PPE), Adam Szejnfeld (PPE)
HU - A 2014-2021 közötti időszakra vonatkozó, Norvégia és az Európai Gazdasági Közösség közötti Finanszírozási Mechanizmusról szóló megállapodások, valamint a 2014-2021 közötti időszakra vonatkozó halkereskedelmi jegyzőkönyv
Írásbeli választ igénylő kérdés: E-005831/2016 — a Bizottság számára — az eljárási szabályzat 130. cikke — Artis Pabriks (PPE), Daniel Caspary (PPE), Christofer Fjellner (PPE), Bendt Bendtsen (PPE), Jarosław Wałęsa (PPE), Tokia Saïfi (PPE), Seán Kelly (PPE), Iuliu Winkler (PPE), Fernando Ruas (PPE), Godelieve Quisthoudt-Rowohl (PPE), Gabriel Mato (PPE), Joachim Zeller (PPE), Paul Rübig (PPE), Laima Liucija Andrikienė (PPE), Wim van de Camp (PPE), Pablo Zalba Bidegain (PPE), Reimer Böge (PPE), Adam Szejnfeld (PPE)
DA - Aftalerne om en finansiel mekanisme mellem Norge og EØS for perioden 2014-2021 og den norske protokol om handel med fisk og fiskevarer for perioden 2014-2021
Forespørgsel til skriftlig besvarelse E-005831/2016 — til Kommissionen — jf. forretningsordenens artikel 130 — Artis Pabriks (PPE), Daniel Caspary (PPE), Christofer Fjellner (PPE), Bendt Bendtsen (PPE), Jarosław Wałęsa (PPE), Tokia Saïfi (PPE), Seán Kelly (PPE), Iuliu Winkler (PPE), Fernando Ruas (PPE), Godelieve Quisthoudt-Rowohl (PPE), Gabriel Mato (PPE), Joachim Zeller (PPE), Paul Rübig (PPE), Laima Liucija Andrikienė (PPE), Wim van de Camp (PPE), Pablo Zalba Bidegain (PPE), Reimer Böge (PPE), Adam Szejnfeld (PPE)
ES - Los Acuerdos sobre un Mecanismo Financiero del EEE y Noruega para 2014-2021 y el protocolo noruego relativo al comercio pesquero para 2014-2021
Pregunta con solicitud de respuesta escrita E-005831/2016 — a la Comisión — Artículo 130 del Reglamento — Artis Pabriks (PPE), Daniel Caspary (PPE), Christofer Fjellner (PPE), Bendt Bendtsen (PPE), Jarosław Wałęsa (PPE), Tokia Saïfi (PPE), Seán Kelly (PPE), Iuliu Winkler (PPE), Fernando Ruas (PPE), Godelieve Quisthoudt-Rowohl (PPE), Gabriel Mato (PPE), Joachim Zeller (PPE), Paul Rübig (PPE), Laima Liucija Andrikienė (PPE), Wim van de Camp (PPE), Pablo Zalba Bidegain (PPE), Reimer Böge (PPE), Adam Szejnfeld (PPE)
LT - Norvegijos ir EEE susitarimai dėl finansinio mechanizmo 2014-2021 m. ir Norvegijos prekybos žuvimi protokolas 2014-2021 m.
Klausimas, į kurį atsakoma raštu, Nr. E-005831/2016 — Komisijai — Darbo tvarkos taisyklių 130 straipsnis — Artis Pabriks (PPE), Daniel Caspary (PPE), Christofer Fjellner (PPE), Bendt Bendtsen (PPE), Jarosław Wałęsa (PPE), Tokia Saïfi (PPE), Seán Kelly (PPE), Iuliu Winkler (PPE), Fernando Ruas (PPE), Godelieve Quisthoudt-Rowohl (PPE), Gabriel Mato (PPE), Joachim Zeller (PPE), Paul Rübig (PPE), Laima Liucija Andrikienė (PPE), Wim van de Camp (PPE), Pablo Zalba Bidegain (PPE), Reimer Böge (PPE), Adam Szejnfeld (PPE)
PT - Acordo entre a Noruega e a UE sobre o mecanismo financeiro do Espaço Económico Europeu para o período 2014-2021 e protocolo sobre o comércio de produtos da pesca para esse período
Pergunta com pedido de resposta escrita E-005831/2016 — à Comissão — Artigo 130.º do Regimento — Artis Pabriks (PPE), Daniel Caspary (PPE), Christofer Fjellner (PPE), Bendt Bendtsen (PPE), Jarosław Wałęsa (PPE), Tokia Saïfi (PPE), Seán Kelly (PPE), Iuliu Winkler (PPE), Fernando Ruas (PPE), Godelieve Quisthoudt-Rowohl (PPE), Gabriel Mato (PPE), Joachim Zeller (PPE), Paul Rübig (PPE), Laima Liucija Andrikienė (PPE), Wim van de Camp (PPE), Pablo Zalba Bidegain (PPE), Reimer Böge (PPE), Adam Szejnfeld (PPE)
DE - Die Übereinkommen über einen norwegischen und einen EWR-Finanzierungsmechanismus für den Zeitraum 2014-2021 sowie das norwegische Protokoll über den Handel mit Fisch für den Zeitraum 2014-2021
Anfrage zur schriftlichen Beantwortung E-005831/2016 — an die Kommission — Artikel 130 der Geschäftsordnung — Artis Pabriks (PPE), Daniel Caspary (PPE), Christofer Fjellner (PPE), Bendt Bendtsen (PPE), Jarosław Wałęsa (PPE), Tokia Saïfi (PPE), Seán Kelly (PPE), Iuliu Winkler (PPE), Fernando Ruas (PPE), Godelieve Quisthoudt-Rowohl (PPE), Gabriel Mato (PPE), Joachim Zeller (PPE), Paul Rübig (PPE), Laima Liucija Andrikienė (PPE), Wim van de Camp (PPE), Pablo Zalba Bidegain (PPE), Reimer Böge (PPE), Adam Szejnfeld (PPE)
LV - Nolīgums ar Norvēģiju un EEZ finanšu mehānisma nolīgums laikposmam no 2014. gada līdz 2021. gadam un ES un Norvēģijas zivju tirdzniecības protokols laikposmam no 2014. gada līdz 2021. gadam
Jautājums, uz kuru jāatbild rakstiski, E-005831/2016 — Komisijai — Reglamenta 130. pants — Artis Pabriks (PPE), Daniel Caspary (PPE), Christofer Fjellner (PPE), Bendt Bendtsen (PPE), Jarosław Wałęsa (PPE), Tokia Saïfi (PPE), Seán Kelly (PPE), Iuliu Winkler (PPE), Fernando Ruas (PPE), Godelieve Quisthoudt-Rowohl (PPE), Gabriel Mato (PPE), Joachim Zeller (PPE), Paul Rübig (PPE), Laima Liucija Andrikienė (PPE), Wim van de Camp (PPE), Pablo Zalba Bidegain (PPE), Reimer Böge (PPE), Adam Szejnfeld (PPE)
SV - Avtalen om en finansiell mekanism för Norge och EES för perioden 2014-2021 och det norska fiskhandelsprotokollet för perioden 2014-2021
Frågor för skriftligt besvarande E-005831/2016 — till kommissionen — Artikel 130 i arbetsordningen — Artis Pabriks (PPE), Daniel Caspary (PPE), Christofer Fjellner (PPE), Bendt Bendtsen (PPE), Jarosław Wałęsa (PPE), Tokia Saïfi (PPE), Seán Kelly (PPE), Iuliu Winkler (PPE), Fernando Ruas (PPE), Godelieve Quisthoudt-Rowohl (PPE), Gabriel Mato (PPE), Joachim Zeller (PPE), Paul Rübig (PPE), Laima Liucija Andrikienė (PPE), Wim van de Camp (PPE), Pablo Zalba Bidegain (PPE), Reimer Böge (PPE), Adam Szejnfeld (PPE)
EN - The Norwegian and EEA Financial Mechanism Agreements for 2014-2021 and the Norwegian fish trade protocol for 2014-2021
Question for written answer E-005831/2016 — to the Commission — Rule 130 — Artis Pabriks (PPE), Daniel Caspary (PPE), Christofer Fjellner (PPE), Bendt Bendtsen (PPE), Jarosław Wałęsa (PPE), Tokia Saïfi (PPE), Seán Kelly (PPE), Iuliu Winkler (PPE), Fernando Ruas (PPE), Godelieve Quisthoudt-Rowohl (PPE), Gabriel Mato (PPE), Joachim Zeller (PPE), Paul Rübig (PPE), Laima Liucija Andrikienė (PPE), Wim van de Camp (PPE), Pablo Zalba Bidegain (PPE), Reimer Böge (PPE), Adam Szejnfeld (PPE)