Bronmetadata

EU counter-measures to Russian trade sanctions against Ukraine

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/P-8-2016-000001

Open beste bronversie Ruwe RDF

Kerngegevens

Identifier

P-8-2016-000001

EP-nummer

PE574.361

Documentdatum

2016-01-04

Work URI

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/P-8-2016-000001

Titels

LT

ES atsakomosios priemonės dėl Rusijos prekybos sankcijų Ukrainai

DE

Maßnahmen der EU gegen russische Handelssanktionen gegen die Ukraine

LV

ES pretpasākumi Krievijas tirdzniecības sankcijām pret Ukrainu

SV

EU:s motåtgärder mot ryska handelssanktioner mot Ukraina

HR

Protumjere EU-a na ruske trgovinske sankcije protiv Ukrajine

BG

Мерки за противодействие на ЕС на търговските санкции от страна на Русия срещу Украйна

PL

Unijne środki zaradcze wobec rosyjskich sankcji handlowych grożących Ukrainie

RO

Măsurile adoptate de UE pentru a contracara sancțiunile comerciale aplicate de Rusia împotriva Ucrainei

ET

ELi vastumeetmed Venemaa kaubandussanktsioonidele Ukraina suhtes

EN

EU counter-measures to Russian trade sanctions against Ukraine

HU

Uniós ellenintézkedések az Ukrajnával szembeni orosz kereskedelmi szankciókra

NL

Tegenmaatregelen van de EU naar aanleiding van de handelssancties van Rusland tegen Oekraïne

SK

Opatrenia EÚ proti ruským obchodným sankciám voči Ukrajine

CS

Protiopatření EU proti ruským obchodním sankcím uplatňovaným vůči Ukrajině

Beschikbare bronbestanden

NL - Tegenmaatregelen van de EU naar aanleiding van de handelssancties van Rusland tegen Oekraïne

Vraag met verzoek om schriftelijk antwoord P-000001/2016 — aan de Commissie — Artikel 130 van het Reglement — Anna Maria Corazza Bildt (PPE), Jacek Saryusz-Wolski (PPE), Jaromír Štětina (PPE), Rebecca Harms (Verts/ALE), Ivan Štefanec (PPE), Richard Sulík (ECR), Dubravka Šuica (PPE), Davor Ivo Stier (PPE), Petras Auštrevičius (ALDE), Adam Szejnfeld (PPE), Jarosław Wałęsa (PPE), Kaja Kallas (ALDE), Joachim Zeller (PPE), Andrey Kovatchev (PPE), Lars Adaktusson (PPE), Michał Boni (PPE), Marju Lauristin (S&D), Tibor Szanyi (S&D), Dariusz Rosati (PPE), Gabrielius Landsbergis (PPE), Andrej Plenković (PPE), Antanas Guoga (ALDE), Jerzy Buzek (PPE), Artis Pabriks (PPE), Cristian Dan Preda (PPE), Sandra Kalniete (PPE), Mark Demesmaeker (ECR)

PDF XML XHTML JSON DOC

CS - Protiopatření EU proti ruským obchodním sankcím uplatňovaným vůči Ukrajině

Otázka k písemnému zodpovězení P-000001/2016 — Komisi — článek 130 jednacího řádu — Anna Maria Corazza Bildt (PPE), Jacek Saryusz-Wolski (PPE), Jaromír Štětina (PPE), Rebecca Harms (Verts/ALE), Ivan Štefanec (PPE), Richard Sulík (ECR), Dubravka Šuica (PPE), Davor Ivo Stier (PPE), Petras Auštrevičius (ALDE), Adam Szejnfeld (PPE), Jarosław Wałęsa (PPE), Kaja Kallas (ALDE), Joachim Zeller (PPE), Andrey Kovatchev (PPE), Lars Adaktusson (PPE), Michał Boni (PPE), Marju Lauristin (S&D), Tibor Szanyi (S&D), Dariusz Rosati (PPE), Gabrielius Landsbergis (PPE), Andrej Plenković (PPE), Antanas Guoga (ALDE), Jerzy Buzek (PPE), Artis Pabriks (PPE), Cristian Dan Preda (PPE), Sandra Kalniete (PPE), Mark Demesmaeker (ECR)

DOC XML JSON XHTML PDF

HR - Protumjere EU-a na ruske trgovinske sankcije protiv Ukrajine

Pitanje za pisani odgovor P-000001/2016 — upućeno Komisiji — Članak 130. — Anna Maria Corazza Bildt (PPE), Jacek Saryusz-Wolski (PPE), Jaromír Štětina (PPE), Rebecca Harms (Verts/ALE), Ivan Štefanec (PPE), Richard Sulík (ECR), Dubravka Šuica (PPE), Davor Ivo Stier (PPE), Petras Auštrevičius (ALDE), Adam Szejnfeld (PPE), Jarosław Wałęsa (PPE), Kaja Kallas (ALDE), Joachim Zeller (PPE), Andrey Kovatchev (PPE), Lars Adaktusson (PPE), Michał Boni (PPE), Marju Lauristin (S&D), Tibor Szanyi (S&D), Dariusz Rosati (PPE), Gabrielius Landsbergis (PPE), Andrej Plenković (PPE), Antanas Guoga (ALDE), Jerzy Buzek (PPE), Artis Pabriks (PPE), Cristian Dan Preda (PPE), Sandra Kalniete (PPE), Mark Demesmaeker (ECR)

JSON DOC XML PDF XHTML

SK - Opatrenia EÚ proti ruským obchodným sankciám voči Ukrajine

Otázka na písomné zodpovedanie P-000001/2016 — Komisii — článok 130 rokovacieho poriadku — Anna Maria Corazza Bildt (PPE), Jacek Saryusz-Wolski (PPE), Jaromír Štětina (PPE), Rebecca Harms (Verts/ALE), Ivan Štefanec (PPE), Richard Sulík (ECR), Dubravka Šuica (PPE), Davor Ivo Stier (PPE), Petras Auštrevičius (ALDE), Adam Szejnfeld (PPE), Jarosław Wałęsa (PPE), Kaja Kallas (ALDE), Joachim Zeller (PPE), Andrey Kovatchev (PPE), Lars Adaktusson (PPE), Michał Boni (PPE), Marju Lauristin (S&D), Tibor Szanyi (S&D), Dariusz Rosati (PPE), Gabrielius Landsbergis (PPE), Andrej Plenković (PPE), Antanas Guoga (ALDE), Jerzy Buzek (PPE), Artis Pabriks (PPE), Cristian Dan Preda (PPE), Sandra Kalniete (PPE), Mark Demesmaeker (ECR)

PDF XHTML XML DOC JSON

ET - ELi vastumeetmed Venemaa kaubandussanktsioonidele Ukraina suhtes

Kirjalikult vastatav küsimus P-000001/2016 — komisjonile — Kodukorra artikkel 130 — Anna Maria Corazza Bildt (PPE), Jacek Saryusz-Wolski (PPE), Jaromír Štětina (PPE), Rebecca Harms (Verts/ALE), Ivan Štefanec (PPE), Richard Sulík (ECR), Dubravka Šuica (PPE), Davor Ivo Stier (PPE), Petras Auštrevičius (ALDE), Adam Szejnfeld (PPE), Jarosław Wałęsa (PPE), Kaja Kallas (ALDE), Joachim Zeller (PPE), Andrey Kovatchev (PPE), Lars Adaktusson (PPE), Michał Boni (PPE), Marju Lauristin (S&D), Tibor Szanyi (S&D), Dariusz Rosati (PPE), Gabrielius Landsbergis (PPE), Andrej Plenković (PPE), Antanas Guoga (ALDE), Jerzy Buzek (PPE), Artis Pabriks (PPE), Cristian Dan Preda (PPE), Sandra Kalniete (PPE), Mark Demesmaeker (ECR)

PDF XML JSON DOC XHTML

LV - ES pretpasākumi Krievijas tirdzniecības sankcijām pret Ukrainu

Jautājums, uz kuru jāatbild rakstiski, P-000001/2016 — Komisijai — Reglamenta 130. pants — Anna Maria Corazza Bildt (PPE), Jacek Saryusz-Wolski (PPE), Jaromír Štětina (PPE), Rebecca Harms (Verts/ALE), Ivan Štefanec (PPE), Richard Sulík (ECR), Dubravka Šuica (PPE), Davor Ivo Stier (PPE), Petras Auštrevičius (ALDE), Adam Szejnfeld (PPE), Jarosław Wałęsa (PPE), Kaja Kallas (ALDE), Joachim Zeller (PPE), Andrey Kovatchev (PPE), Lars Adaktusson (PPE), Michał Boni (PPE), Marju Lauristin (S&D), Tibor Szanyi (S&D), Dariusz Rosati (PPE), Gabrielius Landsbergis (PPE), Andrej Plenković (PPE), Antanas Guoga (ALDE), Jerzy Buzek (PPE), Artis Pabriks (PPE), Cristian Dan Preda (PPE), Sandra Kalniete (PPE), Mark Demesmaeker (ECR)

XHTML PDF JSON XML DOC

EN - EU counter-measures to Russian trade sanctions against Ukraine

Question for written answer P-000001/2016 — to the Commission — Rule 130 — Anna Maria Corazza Bildt (PPE), Jacek Saryusz-Wolski (PPE), Jaromír Štětina (PPE), Rebecca Harms (Verts/ALE), Ivan Štefanec (PPE), Richard Sulík (ECR), Dubravka Šuica (PPE), Davor Ivo Stier (PPE), Petras Auštrevičius (ALDE), Adam Szejnfeld (PPE), Jarosław Wałęsa (PPE), Kaja Kallas (ALDE), Joachim Zeller (PPE), Andrey Kovatchev (PPE), Lars Adaktusson (PPE), Michał Boni (PPE), Marju Lauristin (S&D), Tibor Szanyi (S&D), Dariusz Rosati (PPE), Gabrielius Landsbergis (PPE), Andrej Plenković (PPE), Antanas Guoga (ALDE), Jerzy Buzek (PPE), Artis Pabriks (PPE), Cristian Dan Preda (PPE), Sandra Kalniete (PPE), Mark Demesmaeker (ECR)

XHTML JSON DOC PDF XML

LT - ES atsakomosios priemonės dėl Rusijos prekybos sankcijų Ukrainai

Klausimas, į kurį atsakoma raštu, Nr. P-000001/2016 — Komisijai — Darbo tvarkos taisyklių 130 straipsnis — Anna Maria Corazza Bildt (PPE), Jacek Saryusz-Wolski (PPE), Jaromír Štětina (PPE), Rebecca Harms (Verts/ALE), Ivan Štefanec (PPE), Richard Sulík (ECR), Dubravka Šuica (PPE), Davor Ivo Stier (PPE), Petras Auštrevičius (ALDE), Adam Szejnfeld (PPE), Jarosław Wałęsa (PPE), Kaja Kallas (ALDE), Joachim Zeller (PPE), Andrey Kovatchev (PPE), Lars Adaktusson (PPE), Michał Boni (PPE), Marju Lauristin (S&D), Tibor Szanyi (S&D), Dariusz Rosati (PPE), Gabrielius Landsbergis (PPE), Andrej Plenković (PPE), Antanas Guoga (ALDE), Jerzy Buzek (PPE), Artis Pabriks (PPE), Cristian Dan Preda (PPE), Sandra Kalniete (PPE), Mark Demesmaeker (ECR)

XHTML DOC XML JSON PDF

RO - Măsurile adoptate de UE pentru a contracara sancțiunile comerciale aplicate de Rusia împotriva Ucrainei

Întrebarea cu solicitare de răspuns scris P-000001/2016 — adresată Comisiei — Articolul 130 din Regulamentul de procedură — Anna Maria Corazza Bildt (PPE), Jacek Saryusz-Wolski (PPE), Jaromír Štětina (PPE), Rebecca Harms (Verts/ALE), Ivan Štefanec (PPE), Richard Sulík (ECR), Dubravka Šuica (PPE), Davor Ivo Stier (PPE), Petras Auštrevičius (ALDE), Adam Szejnfeld (PPE), Jarosław Wałęsa (PPE), Kaja Kallas (ALDE), Joachim Zeller (PPE), Andrey Kovatchev (PPE), Lars Adaktusson (PPE), Michał Boni (PPE), Marju Lauristin (S&D), Tibor Szanyi (S&D), Dariusz Rosati (PPE), Gabrielius Landsbergis (PPE), Andrej Plenković (PPE), Antanas Guoga (ALDE), Jerzy Buzek (PPE), Artis Pabriks (PPE), Cristian Dan Preda (PPE), Sandra Kalniete (PPE), Mark Demesmaeker (ECR)

XHTML XML JSON DOC PDF

DE - Maßnahmen der EU gegen russische Handelssanktionen gegen die Ukraine

Anfrage zur schriftlichen Beantwortung P-000001/2016 — an die Kommission — Artikel 130 der Geschäftsordnung — Anna Maria Corazza Bildt (PPE), Jacek Saryusz-Wolski (PPE), Jaromír Štětina (PPE), Rebecca Harms (Verts/ALE), Ivan Štefanec (PPE), Richard Sulík (ECR), Dubravka Šuica (PPE), Davor Ivo Stier (PPE), Petras Auštrevičius (ALDE), Adam Szejnfeld (PPE), Jarosław Wałęsa (PPE), Kaja Kallas (ALDE), Joachim Zeller (PPE), Andrey Kovatchev (PPE), Lars Adaktusson (PPE), Michał Boni (PPE), Marju Lauristin (S&D), Tibor Szanyi (S&D), Dariusz Rosati (PPE), Gabrielius Landsbergis (PPE), Andrej Plenković (PPE), Antanas Guoga (ALDE), Jerzy Buzek (PPE), Artis Pabriks (PPE), Cristian Dan Preda (PPE), Sandra Kalniete (PPE), Mark Demesmaeker (ECR)

DOC XHTML PDF XML JSON

PL - Unijne środki zaradcze wobec rosyjskich sankcji handlowych grożących Ukrainie

Pytanie wymagające odpowiedzi pisemnej P-000001/2016 — do Komisji — art. 130 Regulaminu — Anna Maria Corazza Bildt (PPE), Jacek Saryusz-Wolski (PPE), Jaromír Štětina (PPE), Rebecca Harms (Verts/ALE), Ivan Štefanec (PPE), Richard Sulík (ECR), Dubravka Šuica (PPE), Davor Ivo Stier (PPE), Petras Auštrevičius (ALDE), Adam Szejnfeld (PPE), Jarosław Wałęsa (PPE), Kaja Kallas (ALDE), Joachim Zeller (PPE), Andrey Kovatchev (PPE), Lars Adaktusson (PPE), Michał Boni (PPE), Marju Lauristin (S&D), Tibor Szanyi (S&D), Dariusz Rosati (PPE), Gabrielius Landsbergis (PPE), Andrej Plenković (PPE), Antanas Guoga (ALDE), Jerzy Buzek (PPE), Artis Pabriks (PPE), Cristian Dan Preda (PPE), Sandra Kalniete (PPE), Mark Demesmaeker (ECR)

JSON DOC XML XHTML PDF

HU - Uniós ellenintézkedések az Ukrajnával szembeni orosz kereskedelmi szankciókra

Írásbeli választ igénylő kérdés: P-000001/2016 — a Bizottság számára — az eljárási szabályzat 130. cikke — Anna Maria Corazza Bildt (PPE), Jacek Saryusz-Wolski (PPE), Jaromír Štětina (PPE), Rebecca Harms (Verts/ALE), Ivan Štefanec (PPE), Richard Sulík (ECR), Dubravka Šuica (PPE), Davor Ivo Stier (PPE), Petras Auštrevičius (ALDE), Adam Szejnfeld (PPE), Jarosław Wałęsa (PPE), Kaja Kallas (ALDE), Joachim Zeller (PPE), Andrey Kovatchev (PPE), Lars Adaktusson (PPE), Michał Boni (PPE), Marju Lauristin (S&D), Tibor Szanyi (S&D), Dariusz Rosati (PPE), Gabrielius Landsbergis (PPE), Andrej Plenković (PPE), Antanas Guoga (ALDE), Jerzy Buzek (PPE), Artis Pabriks (PPE), Cristian Dan Preda (PPE), Sandra Kalniete (PPE), Mark Demesmaeker (ECR)

DOC XML PDF JSON XHTML

SV - EU:s motåtgärder mot ryska handelssanktioner mot Ukraina

Frågor för skriftligt besvarande P-000001/2016 — till kommissionen — Artikel 130 i arbetsordningen — Anna Maria Corazza Bildt (PPE), Jacek Saryusz-Wolski (PPE), Jaromír Štětina (PPE), Rebecca Harms (Verts/ALE), Ivan Štefanec (PPE), Richard Sulík (ECR), Dubravka Šuica (PPE), Davor Ivo Stier (PPE), Petras Auštrevičius (ALDE), Adam Szejnfeld (PPE), Jarosław Wałęsa (PPE), Kaja Kallas (ALDE), Joachim Zeller (PPE), Andrey Kovatchev (PPE), Lars Adaktusson (PPE), Michał Boni (PPE), Marju Lauristin (S&D), Tibor Szanyi (S&D), Dariusz Rosati (PPE), Gabrielius Landsbergis (PPE), Andrej Plenković (PPE), Antanas Guoga (ALDE), Jerzy Buzek (PPE), Artis Pabriks (PPE), Cristian Dan Preda (PPE), Sandra Kalniete (PPE), Mark Demesmaeker (ECR)

JSON XML PDF XHTML DOC

BG - Мерки за противодействие на ЕС на търговските санкции от страна на Русия срещу Украйна

Въпрос с искане за писмен отговор P-000001/2016 — до Комисията — Член 130 от Правилника за дейността — Anna Maria Corazza Bildt (PPE), Jacek Saryusz-Wolski (PPE), Jaromír Štětina (PPE), Rebecca Harms (Verts/ALE), Ivan Štefanec (PPE), Richard Sulík (ECR), Dubravka Šuica (PPE), Davor Ivo Stier (PPE), Petras Auštrevičius (ALDE), Adam Szejnfeld (PPE), Jarosław Wałęsa (PPE), Kaja Kallas (ALDE), Joachim Zeller (PPE), Andrey Kovatchev (PPE), Lars Adaktusson (PPE), Michał Boni (PPE), Marju Lauristin (S&D), Tibor Szanyi (S&D), Dariusz Rosati (PPE), Gabrielius Landsbergis (PPE), Andrej Plenković (PPE), Antanas Guoga (ALDE), Jerzy Buzek (PPE), Artis Pabriks (PPE), Cristian Dan Preda (PPE), Sandra Kalniete (PPE), Mark Demesmaeker (ECR)

PDF DOC JSON XML XHTML