Bronmetadata
IPA funding for Turkey for migration management
Titels
PL
Finansowanie z IPA dla Turcji na cele zarządzania migracjami
EL
Χρηματοδότηση από τον ΜΠΒ στην Τουρκία για τη διαχείριση της μετανάστευσης
DE
IPA-Mittel für Migrationssteuerung in der Türkei
MT
Il-finanzjament mill-Istrument għall-Assistenza ta' Qabel l-Adeżjoni (IPA) lit-Turkija għall-ġestjoni tal-migrazzjoni
EN
IPA funding for Turkey for migration management
ET
Türgile ühinemiseelse abi rahastamisvahendi (IPA) kaudu Türgile rände haldamiseks antud toetus
DA
IPA-midler til Tyrkiet til migrationsstyring
HR
Financiranje upravljanja migracijama sredstvima Instrumenta pretpristupne pomoći za Tursku
RO
Finanțarea IPA pentru Turcia cu scopul gestionării migrației
ES
Financiación del IPA destinada a Turquía para la gestión de la migración
BG
Финансиране от ИПП за Турция за управление на миграцията
NL
IPA-financiering voor Turkije ten behoeve van migratiebeheer
SK
Financovanie z IPA na riadenie migrácie v Turecku
LV
IPA finansējums Turcijai saistībā ar migrācijas pārvaldību
IT
Finanziamenti IPA a favore della Turchia per la gestione della migrazione
SV
Finansiering via föranslutningsinstrument till Turkiet för migrationshantering
LT
Pagal pasirengimo narystei pagalbos priemonę Turkijai skiriamas finansavimas, siekiant jai padėti valdyti migracijos srautus
CS
Využití finančních prostředků nástroje předvstupní pomoci pro řízení migrace v Turecku
FI
IPA-rahoitus Turkille muuttoliikkeen hallintaan
SL
Sredstva IPA za upravljanje migracij v Turčiji
FR
Financements au titre de l'instrument d'aide de préadhésion octroyés à la Turquie pour la gestion des migrations
GA
Maoiniú IPA don Tuirc le haghaidh bainistiú imirce
PT
Financiamento do IPA para a Turquia para a gestão da migração
HU
IPA-források Törökország számára a migráció kezelésére
Beschikbare bronbestanden
EN - IPA funding for Turkey for migration management
Question for oral answer O-000051/2018 — to the Commission — Rule 128 — Kati Piri — on behalf of the S&D Group — Renate Sommer — on behalf of the PPE Group — Bodil Valero — on behalf of the Verts/ALE Group — Marietje Schaake
PT - Financiamento do IPA para a Turquia para a gestão da migração
Pergunta com pedido de resposta oral O-000051/2018 — à Comissão — Artigo 128.º do Regimento — Kati Piri — em nome do Grupo S&D — Renate Sommer — em nome do Grupo PPE — Bodil Valero — em nome do Grupo Verts/ALE — Marietje Schaake
DA - IPA-midler til Tyrkiet til migrationsstyring
Forespørgsel til mundtlig besvarelse O-000051/2018 — til Kommissionen — jf. forretningsordenens artikel 128 — Kati Piri — for S&D-Gruppen — Renate Sommer — for PPE-Gruppen — Bodil Valero — for Verts/ALE-Gruppen — Marietje Schaake
SK - Financovanie z IPA na riadenie migrácie v Turecku
Otázka na ústne zodpovedanie O-000051/2018 — Komisii — článok 128 rokovacieho poriadku — Kati Piri — v mene skupiny S&D — Renate Sommer — v mene skupiny PPE — Bodil Valero — v mene skupiny Verts/ALE — Marietje Schaake
NL - IPA-financiering voor Turkije ten behoeve van migratiebeheer
Vraag met verzoek om mondeling antwoord O-000051/2018 — aan de Commissie — Artikel 128 van het Reglement — Kati Piri — namens de S&D-Fractie — Renate Sommer — namens de PPE-Fractie — Bodil Valero — namens de Verts/ALE-Fractie — Marietje Schaake
SV - Finansiering via föranslutningsinstrument till Turkiet för migrationshantering
Fråga för muntligt besvarande O-000051/2018 — till kommissionen — Artikel 128 i arbetsordningen — Kati Piri — för S&D-gruppen — Renate Sommer — för PPE-gruppen — Bodil Valero — för Verts/ALE-gruppen — Marietje Schaake
PL - Finansowanie z IPA dla Turcji na cele zarządzania migracjami
Pytanie wymagające odpowiedzi ustnej O-000051/2018 — do Komisji — art. 128 Regulaminu PE — Kati Piri — w imieniu grupy S&D — Renate Sommer — w imieniu grupy PPE — Bodil Valero — w imieniu grupy Verts/ALE — Marietje Schaake
LV - IPA finansējums Turcijai saistībā ar migrācijas pārvaldību
Jautājums, uz kuru jāatbild mutiski O-000051/2018 — Komisijai — Reglamenta 128. pants — Kati Piri — S&D grupas vārdā — Renate Sommer — PPE grupas vārdā — Bodil Valero — Verts/ALE grupas vārdā — Marietje Schaake
FR - Financements au titre de l'instrument d'aide de préadhésion octroyés à la Turquie pour la gestion des migrations
Question avec demande de réponse orale O-000051/2018 — à la Commission — Article 128 du règlement — Kati Piri — au nom du groupe S&D — Renate Sommer — au nom du groupe PPE — Bodil Valero — au nom du groupe Verts/ALE — Marietje Schaake
GA - Maoiniú IPA don Tuirc le haghaidh bainistiú imirce
Ceist le haghaidh freagra ó bhéal O-000051/2018 — ar an gCoimisiún — Rule 128 — Kati Piri — , thar ceann an Ghrúpa S&D — Renate Sommer — , thar ceann an Ghrúpa PPE — Bodil Valero — , thar ceann an Ghrúpa Verts/ALE — Marietje Schaake
CS - Využití finančních prostředků nástroje předvstupní pomoci pro řízení migrace v Turecku
Otázka k ústnímu zodpovězení s rozpravou O-000051/2018 — Komisi — článek 128 jednacího řádu — Kati Piri — za skupinu S&D — Renate Sommer — za skupinu PPE — Bodil Valero — za skupinu Verts/ALE — Marietje Schaake
ET - Türgile ühinemiseelse abi rahastamisvahendi (IPA) kaudu Türgile rände haldamiseks antud toetus
Suuliselt vastatav küsimus O-000051/2018 — komisjonile — Kodukorra artikkel 128 — Kati Piri — fraktsiooni S&D nimel — Renate Sommer — fraktsiooni PPE nimel — Bodil Valero — fraktsiooni Verts/ALE nimel — Marietje Schaake
BG - Финансиране от ИПП за Турция за управление на миграцията
Въпрос с искане за устен отговор O-000051/2018 — до Комисията — Член 128 от Правилника за дейността — Kati Piri — от името на групата S&D — Renate Sommer — от името на групата PPE — Bodil Valero — от името на групата Verts/ALE — Marietje Schaake
MT - Il-finanzjament mill-Istrument għall-Assistenza ta' Qabel l-Adeżjoni (IPA) lit-Turkija għall-ġestjoni tal-migrazzjoni
Mistoqsija għal tweġiba orali O-000051/2018 — lill-Kummissjoni — Artikolu 128 tar-Regoli ta’ Proċedura — Kati Piri — f'isem il-Grupp S&D — Renate Sommer — f'isem il-Grupp PPE — Bodil Valero — f'isem il-Grupp Verts/ALE — Marietje Schaake
RO - Finanțarea IPA pentru Turcia cu scopul gestionării migrației
Întrebarea cu solicitare de răspuns oral O-000051/2018 — adresată Comisiei — Articolul 128 din Regulamentul de procedură — Kati Piri — în numele Grupului S&D — Renate Sommer — în numele Grupului PPE — Bodil Valero — în numele Grupului Verts/ALE — Marietje Schaake
DE - IPA-Mittel für Migrationssteuerung in der Türkei
Anfrage zur mündlichen Beantwortung O-000051/2018 — an die Kommission — Artikel 128 der Geschäftsordnung — Kati Piri — im Namen der S&D-Fraktion — Renate Sommer — im Namen der PPE-Fraktion — Bodil Valero — im Namen der Verts/ALE-Fraktion — Marietje Schaake
HU - IPA-források Törökország számára a migráció kezelésére
Szóbeli választ igénylő kérdés: O-000051/2018 — a Bizottság számára — az eljárási szabályzat 128. cikke — Kati Piri — a(z) S&D képviselőcsoport nevében — Renate Sommer — a(z) PPE képviselőcsoport nevében — Bodil Valero — a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében — Marietje Schaake
EL - Χρηματοδότηση από τον ΜΠΒ στην Τουρκία για τη διαχείριση της μετανάστευσης
Ερώτηση με αίτημα προφορικής απάντησης O-000051/2018 — προς την Επιτροπή — Άρθρο 128 του Κανονισμού — Kati Piri — εξ ονόματος της Ομάδας S&D — Renate Sommer — εξ ονόματος της Ομάδας PPE — Bodil Valero — εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE — Marietje Schaake
FI - IPA-rahoitus Turkille muuttoliikkeen hallintaan
Suullisesti vastattava kysymys O-000051/2018 — komissiolle — työjärjestyksen 128 artikla — Kati Piri — S&D-ryhmän puolesta — Renate Sommer — PPE-ryhmän puolesta — Bodil Valero — Verts/ALE-ryhmän puolesta — Marietje Schaake
IT - Finanziamenti IPA a favore della Turchia per la gestione della migrazione
Interrogazione con richiesta di risposta orale O-000051/2018 — alla Commissione — Articolo 128 del regolamento — Kati Piri — a nome del gruppo S&D — Renate Sommer — a nome del gruppo PPE — Bodil Valero — a nome del gruppo Verts/ALE — Marietje Schaake
LT - Pagal pasirengimo narystei pagalbos priemonę Turkijai skiriamas finansavimas, siekiant jai padėti valdyti migracijos srautus
Klausimas, į kurį atsakoma žodžiu, Nr. O-000051/2018 — Komisijai — Darbo tvarkos taisyklių 128 straipsnis — Kati Piri — S&D frakcijos vardu — Renate Sommer — PPE frakcijos vardu — Bodil Valero — Verts/ALE frakcijos vardu — Marietje Schaake
HR - Financiranje upravljanja migracijama sredstvima Instrumenta pretpristupne pomoći za Tursku
Pitanje za usmeni odgovor O-000051/2018 — upućeno Komisiji — članak 128 — Kati Piri — u ime Kluba S&D — Renate Sommer — u ime Kluba PPE — Bodil Valero — u ime Kluba Verts/ALE — Marietje Schaake
ES - Financiación del IPA destinada a Turquía para la gestión de la migración
Pregunta con solicitud de respuesta oral O-000051/2018 — a la Comisión — Artículo 128 del Reglamento — Kati Piri — en nombre del Grupo S&D — Renate Sommer — en nombre del Grupo PPE — Bodil Valero — en nombre del Grupo Verts/ALE — Marietje Schaake
SL - Sredstva IPA za upravljanje migracij v Turčiji
Vprašanje za ustni odgovor O-000051/2018 — za Komisijo — Člen 128 poslovnika — Kati Piri — v imenu skupine S&D — Renate Sommer — v imenu skupine PPE — Bodil Valero — v imenu skupine Verts/ALE — Marietje Schaake