Bronmetadata
DRAFT BUDGETARY ASSESSMENT on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on providing macro-financial assistance to the Hashemite Kingdom of Jordan
Titels
DE
ENTWURF EINER HAUSHALTSPOLITISCHEN BEWERTUNG zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über eine Makrofinanzhilfe für das Haschemitische Königreich Jordanien
LT
BIUDŽETINIO VERTINIMO PROJEKTAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo dėl makrofinansinės paramos suteikimo Jordanijos Hašimitų Karalystei
MT
ABBOZZ TA’ VALUTAZZJONI BAĠITARJA dwar il-proposta għal deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li tipprovdi assistenza makrofinanzjarja lir-Renju Ħaxemita tal-Ġordan
ES
PROYECTO DE EVALUACIÓN PRESUPUESTARIA sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se concede una ayuda macrofinanciera al Reino Hachemí de Jordania
PL
PROJEKT OCENY BUDŻETOWEJ w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie udzielenia pomocy makrofinansowej Jordańskiemu Królestwu Haszymidzkiemu
EL
ΣΧΕΔΙΟ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΗΣ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη χορήγηση μακροοικονομικής χρηματοδοτικής συνδρομής στο Χασεμιτικό Βασίλειο της Ιορδανίας
ET
EELARVEHINNANGU PROJEKT mis käsitleb ettepanekut võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus Jordaania Hašimiidi Kuningriigile makromajandusliku finantsabi andmise kohta
SV
FÖRSLAG TILL BUDGETBEDÖMNING om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om makroekonomiskt stöd till Hashemitiska konungariket Jordanien
PT
PROJETO DE AVALIAÇÃO ORÇAMENTAL sobre a proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à concessão de uma assistência macrofinanceira ao Reino Haxemita da Jordânia
LV
BUDŽETA IZVĒRTĒJUMA PROJEKTS on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on providing macro-financial assistance to the Hashemite Kingdom of Jordan
DA
UDKAST TIL BUDGETMÆSSIG VURDERING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om makrofinansiel bistand til Det Hashemitiske Kongerige Jordan
IT
PROGETTO DI VALUTAZIONE DI BILANCIO sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla fornitura di assistenza macrofinanziaria al Regno hascemita di Giordania
HR
NACRT PRORAČUNSKE PROCJENE o Prijedlogu odluke Europskog parlamenta i Vijeća o pružanju makrofinancijske pomoći Hašemitskoj Kraljevini Jordan
SK
NÁVRH ROZPOČTOVÉHO POSÚDENIA k návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o poskytnutí makrofinančnej pomoci Jordánskemu hášimovskému kráľovstvu
FR
PROJET D’ÉVALUATION BUDGÉTAIRE on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on providing macro-financial assistance to the Hashemite Kingdom of Jordan
GA
DRÉACHT-MHEASÚNÚ BUISÉADACH ar an togra le haghaidh cinneadh ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le cúnamh macrairgeadais a sholáthar do Ríocht Haisimíteach na hIordáine
EN
DRAFT BUDGETARY ASSESSMENT on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on providing macro-financial assistance to the Hashemite Kingdom of Jordan
HU
KÖLTSÉGVETÉSI ÉRTÉKELÉSI TERVEZET a Jordán Hásimita Királyságnak nyújtandó makroszintű pénzügyi támogatásról szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra irányuló javaslatról
SL
OSNUTEK PRORAČUNSKE OCENE o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o zagotavljanju makrofinančne pomoči Hašemitski kraljevini Jordaniji
NL
ONTWERPBEGROTINGS-BEOORDELING inzake het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot toekenning van macrofinanciële bijstand aan het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië
BG
ПРОЕКТ НА БЮДЖЕТНА ОЦЕНКА относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета за предоставяне на макрофинансова помощ на Хашемитското кралство Йордания
RO
PROIECT DE EVALUARE BUGETARĂ referitoare la propunerea de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind acordarea de asistență macrofinanciară pentru Regatul Hașemit al Iordaniei
FI
LUONNOS TALOUSARVIONÄKÖKOHTIA KOSKEVAKSI ARVIOKSI ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi makrotaloudellisen rahoitusavun myöntämisestä Jordanian hašemiittiselle kuningaskunnalle
CS
NÁVRH ROZPOČTOVÉHO POSOUZENÍ o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o poskytnutí makrofinanční pomoci Jordánskému hášimovskému království
Beschikbare bronbestanden
RO - PROIECT DE EVALUARE BUGETARĂ referitoare la propunerea de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind acordarea de asistență macrofinanciară pentru Regatul Hașemit al Iordaniei
PROIECT DE EVALUARE BUGETARĂ - a Comisiei pentru bugete - destinată Comisiei pentru comerț internațional - referitoare la propunerea de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind acordarea de asistență macrofinanciară pentru Regatul Hașemit al Iordaniei - (COM(2024)0159 - C9-0146/2024 - 2024/0086(COD)) - Raportor pentru evaluare bugetară: Johan Van Overtveldt
PL - PROJEKT OCENY BUDŻETOWEJ w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie udzielenia pomocy makrofinansowej Jordańskiemu Królestwu Haszymidzkiemu
PROJEKT OCENY BUDŻETOWEJ - Komisji Budżetowej - dla Komisji Handlu Międzynarodowego - w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie udzielenia pomocy makrofinansowej Jordańskiemu Królestwu Haszymidzkiemu - (COM(2024)0159 - C9-0146/2024 - 2024/0086(COD)) - Sprawozdawca ds. oceny budżetowej: Johan Van Overtveldt
EL - ΣΧΕΔΙΟ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΗΣ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη χορήγηση μακροοικονομικής χρηματοδοτικής συνδρομής στο Χασεμιτικό Βασίλειο της Ιορδανίας
ΣΧΕΔΙΟ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΗΣ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ - της Επιτροπής Προϋπολογισμών - προς την Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου - σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη χορήγηση μακροοικονομικής χρηματοδοτικής συνδρομής στο Χασεμιτικό Βασίλειο της Ιορδανίας - (COM(2024)0159 - C9-0146/2024 - 2024/0086(COD)) - Συντάκτης δημοσιονομικής αξιολόγησης: Johan Van Overtveldt
PT - PROJETO DE AVALIAÇÃO ORÇAMENTAL sobre a proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à concessão de uma assistência macrofinanceira ao Reino Haxemita da Jordânia
PROJETO DE AVALIAÇÃO ORÇAMENTAL - da Comissão dos Orçamentos - dirigido à Comissão do Comércio Internacional - sobre a proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à concessão de uma assistência macrofinanceira ao Reino Haxemita da Jordânia - (COM(2024)0159 - C9-0146/2024 - 2024/0086(COD)) - Relator da avaliação orçamental: Johan Van Overtveldt
LV - BUDŽETA IZVĒRTĒJUMA PROJEKTS on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on providing macro-financial assistance to the Hashemite Kingdom of Jordan
BUDŽETA IZVĒRTĒJUMA PROJEKTS - Sniegusi Budžeta komiteja - Starptautiskās tirdzniecības komitejai - on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on providing macro-financial assistance to the Hashemite Kingdom of Jordan - (COM(2024)0159 - C9-0146/2024 - 2024/0086(COD)) - Budžeta izvērtējuma sagatavotājs: Johan Van Overtveldt
HR - NACRT PRORAČUNSKE PROCJENE o Prijedlogu odluke Europskog parlamenta i Vijeća o pružanju makrofinancijske pomoći Hašemitskoj Kraljevini Jordan
NACRT PRORAČUNSKE PROCJENE - Odbora za proračune - upućen Odboru za međunarodnu trgovinu - o Prijedlogu odluke Europskog parlamenta i Vijeća o pružanju makrofinancijske pomoći Hašemitskoj Kraljevini Jordan - (COM(2024)0159 - C9-0146/2024 - 2024/0086(COD)) - Izvjestitelj za proračunsku procjenu: Johan Van Overtveldt
FI - LUONNOS TALOUSARVIONÄKÖKOHTIA KOSKEVAKSI ARVIOKSI ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi makrotaloudellisen rahoitusavun myöntämisestä Jordanian hašemiittiselle kuningaskunnalle
LUONNOS TALOUSARVIONÄKÖKOHTIA KOSKEVAKSI ARVIOKSI - budjettivaliokunnalta - kansainvälisen kaupan valiokunnalle - ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi makrotaloudellisen rahoitusavun myöntämisestä Jordanian hašemiittiselle kuningaskunnalle - (COM(2024)0159 - C9-0146/2024 - 2024/0086(COD)) - Talousarvionäkökohtia koskevan arvion valmistelija: Johan Van Overtveldt
LT - BIUDŽETINIO VERTINIMO PROJEKTAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo dėl makrofinansinės paramos suteikimo Jordanijos Hašimitų Karalystei
BIUDŽETINIO VERTINIMO PROJEKTAS - Biudžeto komiteto - pateiktas Tarptautinės prekybos komitetui - dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo dėl makrofinansinės paramos suteikimo Jordanijos Hašimitų Karalystei - (COM(2024)0159 - C9-0146/2024 - 2024/0086(COD)) - Biudžetinio vertinimo referentas: Johan Van Overtveldt
DA - UDKAST TIL BUDGETMÆSSIG VURDERING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om makrofinansiel bistand til Det Hashemitiske Kongerige Jordan
UDKAST TIL BUDGETMÆSSIG VURDERING - fra Budgetudvalget - til Udvalget om International Handel - om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om makrofinansiel bistand til Det Hashemitiske Kongerige Jordan - (COM(2024)0159 - C9-0146/2024 - 2024/0086(COD)) - Ordfører for budgetmæssig vurdering: Johan Van Overtveldt
MT - ABBOZZ TA’ VALUTAZZJONI BAĠITARJA dwar il-proposta għal deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li tipprovdi assistenza makrofinanzjarja lir-Renju Ħaxemita tal-Ġordan
ABBOZZ TA’ VALUTAZZJONI BAĠITARJA - tal-Kumitat għall-Baġits - għall-Kumitat għall-Kummerċ Internazzjonali - dwar il-proposta għal deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li tipprovdi assistenza makrofinanzjarja lir-Renju Ħaxemita tal-Ġordan - (COM(2024)0159 - C9-0146/2024 - 2024/0086(COD)) - Rapporteur għal valutazzjoni baġitarja: Johan Van Overtveldt
SK - NÁVRH ROZPOČTOVÉHO POSÚDENIA k návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o poskytnutí makrofinančnej pomoci Jordánskemu hášimovskému kráľovstvu
NÁVRH ROZPOČTOVÉHO POSÚDENIA - Výboru pre rozpočet - pre Výbor pre medzinárodný obchod - k návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o poskytnutí makrofinančnej pomoci Jordánskemu hášimovskému kráľovstvu - (COM(2024)0159 - C9-0146/2024 - 2024/0086(COD)) - Spravodajca pre rozpočtové posúdenie: Johan Van Overtveldt
GA - DRÉACHT-MHEASÚNÚ BUISÉADACH ar an togra le haghaidh cinneadh ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le cúnamh macrairgeadais a sholáthar do Ríocht Haisimíteach na hIordáine
DRÉACHT-MHEASÚNÚ BUISÉADACH - ón gCoiste um Buiséid - chuig an gCoiste um Thrádáil Idirnáisiúnta - ar an togra le haghaidh cinneadh ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le cúnamh macrairgeadais a sholáthar do Ríocht Haisimíteach na hIordáine - (COM(2024)0159 - C9-0146/2024 - 2024/0086(COD)) - Rapóirtéir don mheasúnú buiséadach: Johan Van Overtveldt
CS - NÁVRH ROZPOČTOVÉHO POSOUZENÍ o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o poskytnutí makrofinanční pomoci Jordánskému hášimovskému království
NÁVRH ROZPOČTOVÉHO POSOUZENÍ - Rozpočtového výboru - pro Výbor pro mezinárodní obchod - o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o poskytnutí makrofinanční pomoci Jordánskému hášimovskému království - (COM(2024)0159 - C9-0146/2024 - 2024/0086(COD)) - Zpravodaj pro rozpočtové posouzení: Johan Van Overtveldt
NL - ONTWERPBEGROTINGS-BEOORDELING inzake het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot toekenning van macrofinanciële bijstand aan het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië
ONTWERPBEGROTINGS-BEOORDELING - van de Begrotingscommissie - ter attentie van de Commissie internationale handel - inzake het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot toekenning van macrofinanciële bijstand aan het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië - (COM(2024)0159 - C9-0146/2024 - 2024/0086(COD)) - Rapporteur voor de begrotingsbeoordeling: Johan Van Overtveldt
EN - DRAFT BUDGETARY ASSESSMENT on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on providing macro-financial assistance to the Hashemite Kingdom of Jordan
DRAFT BUDGETARY ASSESSMENT - of the Committee on Budgets - for the Committee on International Trade - on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on providing macro-financial assistance to the Hashemite Kingdom of Jordan - (COM(2024)0159 - C9-0146/2024 - 2024/0086(COD)) - Rapporteur for budgetary assessment: Johan Van Overtveldt
ES - PROYECTO DE EVALUACIÓN PRESUPUESTARIA sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se concede una ayuda macrofinanciera al Reino Hachemí de Jordania
PROYECTO DE EVALUACIÓN PRESUPUESTARIA - de la Comisión de Presupuestos - para la Comisión de Comercio Internacional - sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se concede una ayuda macrofinanciera al Reino Hachemí de Jordania - (COM(2024)0159 - C9-0146/2024 - 2024/0086(COD)) - Ponente de evaluación presupuestaria: Johan Van Overtveldt
DE - ENTWURF EINER HAUSHALTSPOLITISCHEN BEWERTUNG zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über eine Makrofinanzhilfe für das Haschemitische Königreich Jordanien
ENTWURF EINER HAUSHALTSPOLITISCHEN BEWERTUNG - des Haushaltsausschusses - für den Ausschuss für internationalen Handel - zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über eine Makrofinanzhilfe für das Haschemitische Königreich Jordanien - (COM(2024)0159 - C9-0146/2024 - 2024/0086(COD)) - Verfasser der haushaltspolitischen Bewertung: Johan Van Overtveldt
SL - OSNUTEK PRORAČUNSKE OCENE o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o zagotavljanju makrofinančne pomoči Hašemitski kraljevini Jordaniji
OSNUTEK PRORAČUNSKE OCENE - Odbora za proračun - za Odbor za mednarodno trgovino - o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o zagotavljanju makrofinančne pomoči Hašemitski kraljevini Jordaniji - (COM(2024)0159 - C9-0146/2024 - 2024/0086(COD)) - Pripravljavec proračunske ocene: Johan Van Overtveldt
BG - ПРОЕКТ НА БЮДЖЕТНА ОЦЕНКА относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета за предоставяне на макрофинансова помощ на Хашемитското кралство Йордания
ПРОЕКТ НА БЮДЖЕТНА ОЦЕНКА - на комисията по бюджети - на вниманието на комисията по международна търговия - относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета за предоставяне на макрофинансова помощ на Хашемитското кралство Йордания - (COM(2024)0159 - C9-0146/2024 - 2024/0086(COD)) - Докладчик за бюджетната оценка: Йохан Ван Овертвелд
IT - PROGETTO DI VALUTAZIONE DI BILANCIO sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla fornitura di assistenza macrofinanziaria al Regno hascemita di Giordania
PROGETTO DI VALUTAZIONE DI BILANCIO - della commissione per i bilanci - destinata alla commissione per il commercio internazionale - sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla fornitura di assistenza macrofinanziaria al Regno hascemita di Giordania - (COM(2024)0159 - C10-0146/2024 - 2024/0086(COD)) - Relatore per la valutazione di bilancio: Johan Van Overtveldt
FR - PROJET D’ÉVALUATION BUDGÉTAIRE on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on providing macro-financial assistance to the Hashemite Kingdom of Jordan
PROJET D’ÉVALUATION BUDGÉTAIRE - de la commission des budgets - à l’intention de la commission du commerce international - on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on providing macro-financial assistance to the Hashemite Kingdom of Jordan - (COM(2024)0159 - C9-0146/2024 - 2024/0086(COD)) - Rapporteur pour l’évaluation budgétaire: Johan Van Overtveldt
SV - FÖRSLAG TILL BUDGETBEDÖMNING om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om makroekonomiskt stöd till Hashemitiska konungariket Jordanien
FÖRSLAG TILL BUDGETBEDÖMNING - från budgetutskottet - till utskottet för internationell handel - om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om makroekonomiskt stöd till Hashemitiska konungariket Jordanien - (COM(2024)0159 - C9-0146/2024 - 2024/0086(COD)) - Föredragande av budgetbedömning: Johan Van Overtveldt
HU - KÖLTSÉGVETÉSI ÉRTÉKELÉSI TERVEZET a Jordán Hásimita Királyságnak nyújtandó makroszintű pénzügyi támogatásról szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra irányuló javaslatról
KÖLTSÉGVETÉSI ÉRTÉKELÉSI TERVEZET - a Költségvetési Bizottság részéről - a Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság részére - a Jordán Hásimita Királyságnak nyújtandó makroszintű pénzügyi támogatásról szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra irányuló javaslatról - (COM(2024)0159 - C9-0146/2024 - 2024/0086(COD)) - A költségvetési értékelés előadója: Johan Van Overtveldt
ET - EELARVEHINNANGU PROJEKT mis käsitleb ettepanekut võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus Jordaania Hašimiidi Kuningriigile makromajandusliku finantsabi andmise kohta
EELARVEHINNANGU PROJEKT - Esitaja: eelarvekomisjon - Saaja: rahvusvahelise kaubanduse komisjon - mis käsitleb ettepanekut võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus Jordaania Hašimiidi Kuningriigile makromajandusliku finantsabi andmise kohta - (COM(2024)0159 - C9-0146/2024 - 2024/0086(COD)) - Eelarvehinnangu raportöör: Johan Van Overtveldt