Bronmetadata
DRAFT REPORT on the EU Gender Action Plan III
Titels
PL
PROJEKT SPRAWOZDANIA w sprawie trzeciego unijnego planu działania w sprawie równości płci
DA
UDKAST TIL BETÆNKNING om EU's kønshandlingsplan III
RO
PROIECT DE RAPORT referitor la Planul de acțiune al UE pentru egalitatea de gen III
SK
NÁVRH SPRÁVY o akčnom pláne Európskej únie pre rodovú rovnosť III
IT
PROGETTO DI RELAZIONE sul terzo piano d'azione dell'Unione europea sulla parità di genere
LT
PRANEŠIMO PROJEKTAS dėl Trečiojo ES lyčių lygybės veiksmų plano
EL
ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με το τρίτο σχέδιο δράσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την ισότητα των φύλων
BG
ПРОЕКТ НА ДОКЛАД относно третия план за действие на ЕС относно равенството между половете
NL
ONTWERPVERSLAG inzake het EU-genderactieplan III
SL
OSNUTEK POROČILA o akcijskem načrtu EU za enakost spolov III
CS
NÁVRH ZPRÁVY o Akčním plánu EU pro rovnost žen a mužů III
SV
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om EU:s tredje handlingsplan för jämställdhet
HR
NACRT IZVJEŠĆA o Akcijskom planu EU-a za rodnu ravnopravnost III
ET
RAPORTI PROJEKT ELi soolise võrdõiguslikkuse kolmanda tegevuskava kohta
MT
ABBOZZ TA' RAPPORT dwar il-Pjan ta' Azzjoni tal-UE dwar il-Ġeneru III
DE
ENTWURF EINES BERICHTS über den dritten EU-Aktionsplan für die Gleichstellung von Männern und Frauen
HU
JELENTÉSTERVEZET a nemek közötti egyenlőségre vonatkozó III. uniós cselekvési tervről
LV
ZIŅOJUMA PROJEKTS par ES trešo dzimumu līdztiesības rīcības plānu
EN
DRAFT REPORT on the EU Gender Action Plan III
FR
PROJET DE RAPPORT sur le troisième plan d’action de l’Union européenne sur l’égalité entre les hommes et les femmes
FI
MIETINTÖLUONNOS sukupuolten tasa-arvon edistämistä koskevasta kolmannesta EU:n toimintasuunnitelmasta (GAP III)
ES
PROYECTO DE INFORME sobre el Plan de Acción de la UE en materia de Género III
GA
DRÉACHT-TUARASCÁIL ar Phlean Gníomhaíochta III AE maidir le hInscne
PT
PROJETO DE RELATÓRIO sobre o Plano de Ação III da UE em matéria de Igualdade de Género
Beschikbare bronbestanden
RO - PROIECT DE RAPORT referitor la Planul de acțiune al UE pentru egalitatea de gen III
PROIECT DE RAPORT - referitor la Planul de acțiune al UE pentru egalitatea de gen III - (2021/2003(INI)) - Comisia pentru dezvoltare - Comisia pentru drepturile femeilor și egalitatea de gen - Raportoare: Chrysoula Zacharopoulou
PT - PROJETO DE RELATÓRIO sobre o Plano de Ação III da UE em matéria de Igualdade de Género
PROJETO DE RELATÓRIO - sobre o Plano de Ação III da UE em matéria de Igualdade de Género - (2021/2003(INI)) - Comissão do Desenvolvimento - Comissão dos Direitos das Mulheres e da Igualdade dos Géneros - Relatora: Chrysoula Zacharopoulou
SK - NÁVRH SPRÁVY o akčnom pláne Európskej únie pre rodovú rovnosť III
NÁVRH SPRÁVY - o akčnom pláne Európskej únie pre rodovú rovnosť III - (2021/2003(INI)) - Výbor pre rozvoj - Výbor pre práva žien a rodovú rovnosť - Spravodajkyňa: Chrysoula Zacharopoulou
LV - ZIŅOJUMA PROJEKTS par ES trešo dzimumu līdztiesības rīcības plānu
ZIŅOJUMA PROJEKTS - par ES trešo dzimumu līdztiesības rīcības plānu - (2021/2003(INI)) - Attīstības komiteja - Sieviešu tiesību un dzimumu līdztiesības komiteja - Referente: Chrysoula Zacharopoulou
DA - UDKAST TIL BETÆNKNING om EU's kønshandlingsplan III
UDKAST TIL BETÆNKNING - om EU's kønshandlingsplan III - (2021/2003(INI)) - Udviklingsudvalget - Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling - Ordfører: Chrysoula Zacharopoulou
PL - PROJEKT SPRAWOZDANIA w sprawie trzeciego unijnego planu działania w sprawie równości płci
PROJEKT SPRAWOZDANIA - w sprawie trzeciego unijnego planu działania w sprawie równości płci - (2021/2003(INI)) - Komisja Rozwoju - Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia - Sprawozdawczyni: Chrysoula Zacharopoulou
MT - ABBOZZ TA' RAPPORT dwar il-Pjan ta' Azzjoni tal-UE dwar il-Ġeneru III
ABBOZZ TA' RAPPORT - dwar il-Pjan ta' Azzjoni tal-UE dwar il-Ġeneru III - (2021/2003(INI)) - Kumitat għall-Iżvilupp - Kumitat għad-Drittijiet tan-Nisa u l-Ugwaljanza bejn is-Sessi - Rapporteur: Chrysoula Zacharopoulou
SV - FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om EU:s tredje handlingsplan för jämställdhet
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE - om EU:s tredje handlingsplan för jämställdhet - (2021/2003(INI)) - Utskottet för utveckling - Utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhet mellan kvinnor och män - Föredragande: Chrysoula Zacharopoulou
FI - MIETINTÖLUONNOS sukupuolten tasa-arvon edistämistä koskevasta kolmannesta EU:n toimintasuunnitelmasta (GAP III)
MIETINTÖLUONNOS - sukupuolten tasa-arvon edistämistä koskevasta kolmannesta EU:n toimintasuunnitelmasta (GAP III) - (2021/2003(INI)) - Kehitysvaliokunta - Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta - Esittelijä: Chrysoula Zacharopoulou
DE - ENTWURF EINES BERICHTS über den dritten EU-Aktionsplan für die Gleichstellung von Männern und Frauen
ENTWURF EINES BERICHTS - über den dritten EU-Aktionsplan für die Gleichstellung von Männern und Frauen - (2021/2003(INI)) - Entwicklungsausschuss - Ausschuss für die Rechte der Frauen und die Gleichstellung der Geschlechter - Berichterstatterin: Chrysoula Zacharopoulou
ES - PROYECTO DE INFORME sobre el Plan de Acción de la UE en materia de Género III
PROYECTO DE INFORME - sobre el Plan de Acción de la UE en materia de Género III - (2021/2003(INI)) - Comisión de Desarrollo - Comisión de Derechos de las Mujeres e Igualdad de Género - Ponente: Chrysoula Zacharopoulou
HU - JELENTÉSTERVEZET a nemek közötti egyenlőségre vonatkozó III. uniós cselekvési tervről
JELENTÉSTERVEZET - a nemek közötti egyenlőségre vonatkozó III. uniós cselekvési tervről - (2021/2003(INI)) - Fejlesztési Bizottság - Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság - Előadó: Chrysoula Zacharopoulou
EN - DRAFT REPORT on the EU Gender Action Plan III
DRAFT REPORT - on the EU Gender Action Plan III - (2021/2003(INI)) - Committee on Development - Committee on Women’s Rights and Gender Equality - Rapporteur: Chrysoula Zacharopoulou
SL - OSNUTEK POROČILA o akcijskem načrtu EU za enakost spolov III
OSNUTEK POROČILA - o akcijskem načrtu EU za enakost spolov III - (2021/2003(INI)) - Odbor za razvoj - Odbor za pravice žensk in enakost spolov - Poročevalka: Chrysoula Zacharopoulou
BG - ПРОЕКТ НА ДОКЛАД относно третия план за действие на ЕС относно равенството между половете
ПРОЕКТ НА ДОКЛАД - относно третия план за действие на ЕС относно равенството между половете - (2021/2003(INI)) - Комисия по развитие - Комисия по правата на жените и равенството между половете - Докладчик: Хрисула Захаропулу
FR - PROJET DE RAPPORT sur le troisième plan d’action de l’Union européenne sur l’égalité entre les hommes et les femmes
PROJET DE RAPPORT - sur le troisième plan d’action de l’Union européenne sur l’égalité entre les hommes et les femmes - (2021/2003(INI)) - Commission du développement - Commission des droits des femmes et de l’égalité des genres - Rapporteur: Chrysoula Zacharopoulou
HR - NACRT IZVJEŠĆA o Akcijskom planu EU-a za rodnu ravnopravnost III
NACRT IZVJEŠĆA - o Akcijskom planu EU-a za rodnu ravnopravnost III - (2021/2003(INI)) - Odbor za razvoj - Odbor za prava žena i rodnu ravnopravnost - Izvjestiteljica: Chrysoula Zacharopoulou
NL - ONTWERPVERSLAG inzake het EU-genderactieplan III
ONTWERPVERSLAG - inzake het EU-genderactieplan III - (2021/2003(INI)) - Commissie ontwikkelingssamenwerking - Commissie vrouwenrechten en gendergelijkheid - Rapporteur: Chrysoula Zacharopoulou
LT - PRANEŠIMO PROJEKTAS dėl Trečiojo ES lyčių lygybės veiksmų plano
PRANEŠIMO PROJEKTAS - dėl Trečiojo ES lyčių lygybės veiksmų plano - (2021/2003(INI)) - Vystymosi komitetas - Moterų teisių ir lyčių lygybės komitetas - Pranešėja: Chrysoula Zacharopoulou
CS - NÁVRH ZPRÁVY o Akčním plánu EU pro rovnost žen a mužů III
NÁVRH ZPRÁVY - o Akčním plánu EU pro rovnost žen a mužů III - (2021/2003(INI)) - Výbor pro rozvoj - Výbor pro práva žen a rovnost pohlaví - Zpravodajka: Chrysoula Zacharopoulou
EL - ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με το τρίτο σχέδιο δράσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την ισότητα των φύλων
ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ - σχετικά με το τρίτο σχέδιο δράσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την ισότητα των φύλων - (2021/2003(INI)) - Επιτροπή Ανάπτυξης - Επιτροπή Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων - Εισηγήτρια: Chrysoula Zacharopoulou
ET - RAPORTI PROJEKT ELi soolise võrdõiguslikkuse kolmanda tegevuskava kohta
RAPORTI PROJEKT - ELi soolise võrdõiguslikkuse kolmanda tegevuskava kohta - (2021/2003(INI)) - Arengukomisjon - Naiste õiguste ja soolise võrdõiguslikkuse komisjon - Raportöör: Chrysoula Zacharopoulou
GA - DRÉACHT-TUARASCÁIL ar Phlean Gníomhaíochta III AE maidir le hInscne
DRÉACHT-TUARASCÁIL - ar Phlean Gníomhaíochta III AE maidir le hInscne - (2021/2003(INI)) - An Coiste um Fhorbairt - An Coiste um Chearta na mBan agus um Chomhionannas Inscne - Rapóirtéir: Chrysoula Zacharopoulou
IT - PROGETTO DI RELAZIONE sul terzo piano d'azione dell'Unione europea sulla parità di genere
PROGETTO DI RELAZIONE - sul terzo piano d'azione dell'Unione europea sulla parità di genere - (2021/2003(INI)) - Commissione per lo sviluppo - Commissione per i diritti delle donne e l'uguaglianza di genere - Relatore: Chrysoula Zacharopoulou