Bronmetadata
DRAFT OPINION on the role of cohesion policy investment in resolving the current housing crisis
Titels
SV
FÖRSLAG TILL YTTRANDE om de sammanhållningspolitiska investeringarnas roll i lösningen av den rådande bostadskrisen
NL
ONTWERPADVIES over de rol van investeringen in het kader van het cohesiebeleid bij het oplossen van de huidige huisvestingscrisis
LV
ATZINUMA PROJEKTS par kohēzijas politikas investīciju lomu pašreizējās mājokļu krīzes novēršanā
HR
NACRT MIŠLJENJA o ulozi ulaganja u okviru kohezijske politike u rješavanju trenutačne stambene krize
MT
ABBOZZ TA’ OPINJONI dwar ir-rwol tal-investiment tal-politika ta’ koeżjoni fis-soluzzjoni tal-kriżi attwali tal-akkomodazzjoni
GA
DRÉACHT-TUAIRIM ar ról na hinfheistíochta faoin mbeartas comhtháthaithe chun an ghéarchéim tithíochta atá ann faoi láthair a réiteach
ET
ARVAMUSE PROJEKT ühtekuuluvuspoliitika investeeringute rolli kohta praeguse eluasemekriisi lahendamisel
DA
UDKAST TIL UDTALELSE om samhørighedspolitikkens investeringers rolle i løsningen af den nuværende boligkrise
FI
LAUSUNTOLUONNOS koheesiopolitiikan investointien merkityksestä nykyisen asuntokriisin ratkaisemisessa
FR
PROJET D’AVIS sur le rôle des investissements de la politique de cohésion dans la résolution de l’actuelle crise du logement
CS
NÁVRH STANOVISKA k úloze investic v rámci politiky soudržnosti při řešení současné krize bydlení
SL
OSNUTEK MNENJA o vlogi naložb kohezijske politike pri reševanju sedanje stanovanjske krize
SK
NÁVRH STANOVISKA k úlohe investícií v rámci politiky súdržnosti pri riešení súčasnej krízy v oblasti bývania
RO
PROIECT DE AVIZ referitor la rolul investițiilor din cadrul politicii de coeziune în soluționarea actualei crize a locuințelor
BG
ПРОЕКТ НА СТАНОВИЩЕ относно ролята на инвестициите в рамките на политиката на сближаване за разрешаване на настоящата жилищна криза
PT
PROJETO DE PARECER sobre o papel dos investimentos da política de coesão na resolução da atual crise da habitação
IT
PROGETTO DI PARERE sul ruolo degli investimenti della politica di coesione per risolvere l'attuale crisi abitativa
PL
PROJEKT OPINII w sprawie znaczenia inwestycji w ramach polityki spójności w rozwiązaniu obecnego kryzysu mieszkaniowego
ES
PROYECTO DE OPINIÓN sobre el papel de la inversión de la política de cohesión en la resolución de la actual crisis de la vivienda
HU
VÉLEMÉNYTERVEZET a kohéziós politikai beruházások által a jelenlegi lakhatási válság megoldásában játszott szerepről
DE
ENTWURF EINER STELLUNGNAHME über die Bedeutung kohäsionspolitischer Investitionen für die Überwindung der derzeitigen Wohnungsnot
LT
NUOMONĖS PROJEKTAS dėl sanglaudos politikos investicijų vaidmens sprendžiant dabartinę būsto krizę
EL
ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ σχετικά με τον ρόλο των επενδύσεων της πολιτικής συνοχής στην επίλυση της τρέχουσας στεγαστικής κρίσης
EN
DRAFT OPINION on the role of cohesion policy investment in resolving the current housing crisis
Beschikbare bronbestanden
DE - ENTWURF EINER STELLUNGNAHME über die Bedeutung kohäsionspolitischer Investitionen für die Überwindung der derzeitigen Wohnungsnot
ENTWURF EINER STELLUNGNAHME - des Ausschusses für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten - für den Ausschuss für regionale Entwicklung - über die Bedeutung kohäsionspolitischer Investitionen für die Überwindung der derzeitigen Wohnungsnot - (2024/2120(INI)) - Verfasserin der Stellungnahme: Estrella Galán
RO - PROIECT DE AVIZ referitor la rolul investițiilor din cadrul politicii de coeziune în soluționarea actualei crize a locuințelor
PROIECT DE AVIZ - al Comisiei pentru ocuparea forței de muncă și afaceri sociale - destinat Comisiei pentru dezvoltare regională - referitor la rolul investițiilor din cadrul politicii de coeziune în soluționarea actualei crize a locuințelor - (2024/2120(INI)) - Raportoare pentru aviz: Estrella Galán
LV - ATZINUMA PROJEKTS par kohēzijas politikas investīciju lomu pašreizējās mājokļu krīzes novēršanā
ATZINUMA PROJEKTS - Sniegusi Nodarbinātības un sociālo lietu komiteja - Reģionālās attīstības komitejai - par kohēzijas politikas investīciju lomu pašreizējās mājokļu krīzes novēršanā - (2024/2120(INI)) - Atzinuma sagatavotāja: Estrella Galán
EN - DRAFT OPINION on the role of cohesion policy investment in resolving the current housing crisis
DRAFT OPINION - of the Committee on Employment and Social Affairs - for the Committee on Regional Development - on the role of cohesion policy investment in resolving the current housing crisis - (2024/2120(INI)) - Rapporteur for opinion: Estrella Galán
MT - ABBOZZ TA’ OPINJONI dwar ir-rwol tal-investiment tal-politika ta’ koeżjoni fis-soluzzjoni tal-kriżi attwali tal-akkomodazzjoni
ABBOZZ TA’ OPINJONI - tal-Kumitat għall-Impjiegi u l-Affarijiet Soċjali - għall-Kumitat għall-Iżvilupp Reġjonali - dwar ir-rwol tal-investiment tal-politika ta’ koeżjoni fis-soluzzjoni tal-kriżi attwali tal-akkomodazzjoni - (2024/2120(INI)) - Rapporteur għal opinjoni: Estrella Galán
IT - PROGETTO DI PARERE sul ruolo degli investimenti della politica di coesione per risolvere l'attuale crisi abitativa
PROGETTO DI PARERE - della commissione per l'occupazione e gli affari sociali - destinato alla commissione per lo sviluppo regionale - sul ruolo degli investimenti della politica di coesione per risolvere l'attuale crisi abitativa - (2024/2120(INI)) - Relatrice per parere: Estrella Galán
HR - NACRT MIŠLJENJA o ulozi ulaganja u okviru kohezijske politike u rješavanju trenutačne stambene krize
NACRT MIŠLJENJA - Odbora za zapošljavanje i socijalna pitanja - upućenog Odboru za regionalni razvoj - o ulozi ulaganja u okviru kohezijske politike u rješavanju trenutačne stambene krize - (2024/2120(INI)) - Izvjestiteljica za mišljenje: Estrella Galán
HU - VÉLEMÉNYTERVEZET a kohéziós politikai beruházások által a jelenlegi lakhatási válság megoldásában játszott szerepről
VÉLEMÉNYTERVEZET - a Foglalkoztatási és Szociális Bizottság részéről - a Regionális Fejlesztési Bizottság részére - a kohéziós politikai beruházások által a jelenlegi lakhatási válság megoldásában játszott szerepről - (2024/2120(INI)) - A vélemény előadója: Estrella Galán
FR - PROJET D’AVIS sur le rôle des investissements de la politique de cohésion dans la résolution de l’actuelle crise du logement
PROJET D’AVIS - de la commission de l’emploi et des affaires sociales - à l’intention de la commission du développement régional - sur le rôle des investissements de la politique de cohésion dans la résolution de l’actuelle crise du logement - (2024/2120(INI)) - Rapporteure pour avis: Estrella Galán
SL - OSNUTEK MNENJA o vlogi naložb kohezijske politike pri reševanju sedanje stanovanjske krize
OSNUTEK MNENJA - Odbora za zaposlovanje in socialne zadeve - za Odbor za regionalni razvoj - o vlogi naložb kohezijske politike pri reševanju sedanje stanovanjske krize - (2024/2120(INI)) - Pripravljavka mnenja: Estrella Galán
BG - ПРОЕКТ НА СТАНОВИЩЕ относно ролята на инвестициите в рамките на политиката на сближаване за разрешаване на настоящата жилищна криза
ПРОЕКТ НА СТАНОВИЩЕ - на комисията по заетост и социални въпроси - на вниманието на комисията по регионално развитие - относно ролята на инвестициите в рамките на политиката на сближаване за разрешаване на настоящата жилищна криза - (2024/2120(INI)) - Докладчик по становище: Естреля Галан
SK - NÁVRH STANOVISKA k úlohe investícií v rámci politiky súdržnosti pri riešení súčasnej krízy v oblasti bývania
NÁVRH STANOVISKA - Výboru pre zamestnanosť a sociálne veci - pre Výbor pre regionálny rozvoj - k úlohe investícií v rámci politiky súdržnosti pri riešení súčasnej krízy v oblasti bývania - (2024/2120(INI)) - Spravodajkyňa výboru požiadaného o stanovisko: Estrella Galán
PT - PROJETO DE PARECER sobre o papel dos investimentos da política de coesão na resolução da atual crise da habitação
PROJETO DE PARECER - da Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais - dirigido à Comissão do Desenvolvimento Regional - sobre o papel dos investimentos da política de coesão na resolução da atual crise da habitação - (2024/2120(INI)) - Relatora de parecer: Estrella Galán
LT - NUOMONĖS PROJEKTAS dėl sanglaudos politikos investicijų vaidmens sprendžiant dabartinę būsto krizę
NUOMONĖS PROJEKTAS - Užimtumo ir socialinių reikalų komiteto - pateiktas Regioninės plėtros komitetui - dėl sanglaudos politikos investicijų vaidmens sprendžiant dabartinę būsto krizę - (2024/2120(INI)) - Nuomonės referentė: Estrella Galán
EL - ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ σχετικά με τον ρόλο των επενδύσεων της πολιτικής συνοχής στην επίλυση της τρέχουσας στεγαστικής κρίσης
ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ - της Επιτροπής Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων - προς την Επιτροπή Περιφερειακής Ανάπτυξης - σχετικά με τον ρόλο των επενδύσεων της πολιτικής συνοχής στην επίλυση της τρέχουσας στεγαστικής κρίσης - (2024/2120(INI)) - Συντάκτρια γνωμοδότησης: Estrella Galán
SV - FÖRSLAG TILL YTTRANDE om de sammanhållningspolitiska investeringarnas roll i lösningen av den rådande bostadskrisen
FÖRSLAG TILL YTTRANDE - från utskottet för sysselsättning och sociala frågor - till utskottet för regional utveckling - om de sammanhållningspolitiska investeringarnas roll i lösningen av den rådande bostadskrisen - (2024/2120(INI)) - Föredragande av yttrande: Estrella Galán
ET - ARVAMUSE PROJEKT ühtekuuluvuspoliitika investeeringute rolli kohta praeguse eluasemekriisi lahendamisel
ARVAMUSE PROJEKT - Esitaja: tööhõive- ja sotsiaalkomisjon - Saaja: regionaalarengukomisjon - ühtekuuluvuspoliitika investeeringute rolli kohta praeguse eluasemekriisi lahendamisel - (2024/2120(INI)) - Arvamuse raportöör: Estrella Galán
ES - PROYECTO DE OPINIÓN sobre el papel de la inversión de la política de cohesión en la resolución de la actual crisis de la vivienda
PROYECTO DE OPINIÓN - de la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales - para la Comisión de Desarrollo Regional - sobre el papel de la inversión de la política de cohesión en la resolución de la actual crisis de la vivienda - (2024/2120(INI)) - Ponente de opinión: Estrella Galán
PL - PROJEKT OPINII w sprawie znaczenia inwestycji w ramach polityki spójności w rozwiązaniu obecnego kryzysu mieszkaniowego
PROJEKT OPINII - Komisji Zatrudnienia i Spraw Socjalnych - dla Komisji Rozwoju Regionalnego - w sprawie znaczenia inwestycji w ramach polityki spójności w rozwiązaniu obecnego kryzysu mieszkaniowego - (2024/2120(INI)) - Sprawozdawczyni komisji opiniodawczej: Estrella Galán
GA - DRÉACHT-TUAIRIM ar ról na hinfheistíochta faoin mbeartas comhtháthaithe chun an ghéarchéim tithíochta atá ann faoi láthair a réiteach
DRÉACHT-TUAIRIM - ón gCoiste um Fhostaíocht agus um Ghnóthaí Sóisialta - chuig an gCoiste um Fhorbairt Réigiúnach - ar ról na hinfheistíochta faoin mbeartas comhtháthaithe chun an ghéarchéim tithíochta atá ann faoi láthair a réiteach - (2024/2120(INI)) - Rapóirtéir don tuairim: Estrella Galán
CS - NÁVRH STANOVISKA k úloze investic v rámci politiky soudržnosti při řešení současné krize bydlení
NÁVRH STANOVISKA - Výboru pro zaměstnanost a sociální věci - pro Výbor pro regionální rozvoj - k úloze investic v rámci politiky soudržnosti při řešení současné krize bydlení - (2024/2120(INI)) - Zpravodajka: Estrella Galán
FI - LAUSUNTOLUONNOS koheesiopolitiikan investointien merkityksestä nykyisen asuntokriisin ratkaisemisessa
LAUSUNTOLUONNOS - työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnalta - aluekehitysvaliokunnalle - koheesiopolitiikan investointien merkityksestä nykyisen asuntokriisin ratkaisemisessa - (2024/2120(INI)) - Valmistelija: Estrella Galán
NL - ONTWERPADVIES over de rol van investeringen in het kader van het cohesiebeleid bij het oplossen van de huidige huisvestingscrisis
ONTWERPADVIES - van de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken - aan de Commissie regionale ontwikkeling - over de rol van investeringen in het kader van het cohesiebeleid bij het oplossen van de huidige huisvestingscrisis - (2024/2120(INI)) - Rapporteur voor advies: Estrella Galán
DA - UDKAST TIL UDTALELSE om samhørighedspolitikkens investeringers rolle i løsningen af den nuværende boligkrise
UDKAST TIL UDTALELSE - fra Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender - til Regionaludviklingsudvalget - om samhørighedspolitikkens investeringers rolle i løsningen af den nuværende boligkrise - (2024/2120(INI)) - Ordfører for udtalelse: Estrella Galán