SV - FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om den europeiska planeringsterminen för samordning av den ekonomiska politiken: sysselsättningsprioriteringar och sociala prioriteringar för 2025

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE - om den europeiska planeringsterminen för samordning av den ekonomiska politiken: sysselsättningsprioriteringar och sociala prioriteringar för 2025 - (2024/2084(INI)) - Utskottet för sysselsättning och sociala frågor - Föredragande: Maravillas Abadía Jover

IT - European Semester for economic policy coordination: employment and social priorities for 2025

HU - JELENTÉSTERVEZET a gazdaságpolitikai koordináció európai szemeszteréről: 2025. évi foglalkoztatási és szociális prioritások

JELENTÉSTERVEZET - a gazdaságpolitikai koordináció európai szemeszteréről: 2025. évi foglalkoztatási és szociális prioritások - (2024/2084(INI)) - Foglalkoztatási és Szociális Bizottság - Előadó: Maravillas Abadía Jover

RO - PROIECT DE RAPORT referitor la semestrul european pentru coordonarea politicilor economice: priorități în domeniul social și al muncii pentru 2025

PROIECT DE RAPORT - referitor la semestrul european pentru coordonarea politicilor economice: priorități în domeniul social și al muncii pentru 2025 - (2024/2084(INI)) - Comisia pentru ocuparea forței de muncă și afaceri sociale - Raportoare: Maravillas Abadía Jover

DA - UDKAST TIL BETÆNKNING om det europæiske semester for samordning af de økonomiske politikker: Beskæftigelsesmæssige og sociale prioriteter for 2025

UDKAST TIL BETÆNKNING - om det europæiske semester for samordning af de økonomiske politikker: Beskæftigelsesmæssige og sociale prioriteter for 2025 - (2024/2084(INI)) - Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender - Ordfører: Maravillas Abadía Jover

FR - PROJET DE RAPPORT sur le Semestre européen pour la coordination des politiques économiques: priorités sociales et en matière d’emploi pour 2025

PROJET DE RAPPORT - sur le Semestre européen pour la coordination des politiques économiques: priorités sociales et en matière d’emploi pour 2025 - (2024/2084(INI)) - Commission de l’emploi et des affaires sociales - Rapporteure: Maravillas Abadía Jover

PL - PROJEKT SPRAWOZDANIA w sprawie europejskiego semestru na rzecz koordynacji polityki gospodarczej – priorytety w zakresie zatrudnienia i priorytety społeczne na 2025 rok

PROJEKT SPRAWOZDANIA - w sprawie europejskiego semestru na rzecz koordynacji polityki gospodarczej - priorytety w zakresie zatrudnienia i priorytety społeczne na 2025 rok - (2024/2084(INI)) - Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych - Sprawozdawczyni: Maravillas Abadía Jover

BG - ПРОЕКТ НА ДОКЛАД относно европейския семестър за координация на икономическите политики: социални приоритети и приоритети в областта на заетостта за 2025 г.

ПРОЕКТ НА ДОКЛАД - относно европейския семестър за координация на икономическите политики: социални приоритети и приоритети в областта на заетостта за 2025 г. - (2024/2084(INI)) - Комисия по заетост и социални въпроси - Докладчик: Маравиляс Абадия Ховер

EL - ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με το Ευρωπαϊκό Εξάμηνο συντονισμού των οικονομικών πολιτικών: απασχόληση και κοινωνικές προτεραιότητες για το 2025

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ - σχετικά με το Ευρωπαϊκό Εξάμηνο συντονισμού των οικονομικών πολιτικών: απασχόληση και κοινωνικές προτεραιότητες για το 2025 - (2024/2084(INI)) - Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων - Εισηγήτρια: Maravillas Abadía Jover

EN - DRAFT REPORT on the European Semester for economic policy coordination: employment and social priorities for 2025

DRAFT REPORT - on the European Semester for economic policy coordination: employment and social priorities for 2025 - (2024/2084(INI)) - Committee on Employment and Social Affairs - Rapporteur: Maravillas Abadía Jover

PT - PROJETO DE RELATÓRIO sobre o Semestre Europeu para a coordenação das políticas económicas: emprego e prioridades sociais para 2025

PROJETO DE RELATÓRIO - sobre o Semestre Europeu para a coordenação das políticas económicas: emprego e prioridades sociais para 2025 - (2024/2084(INI)) - Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais - Relatora: Maravillas Abadía Jover

DE - ENTWURF EINES BERICHTS zu dem Europäischen Semester für die wirtschaftspolitische Koordinierung: Beschäftigungs- und sozialpolitische Prioritäten für 2025

ENTWURF EINES BERICHTS - zu dem Europäischen Semester für die wirtschaftspolitische Koordinierung: Beschäftigungs- und sozialpolitische Prioritäten für 2025 - (2024/2084(INI)) - Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten - Berichterstatterin: Maravillas Abadía Jover

NL - ONTWERPVERSLAG over het Europees Semester voor coördinatie van het economisch beleid: prioriteiten op het vlak van werkgelegenheid en sociaal beleid voor 2025

ONTWERPVERSLAG - over het Europees Semester voor coördinatie van het economisch beleid: prioriteiten op het vlak van werkgelegenheid en sociaal beleid voor 2025 - (2024/2084(INI)) - Commissie werkgelegenheid en sociale zaken - Rapporteur: Maravillas Abadía Jover

GA - DRÉACHT-TUARASCÁIL ar an Seimeastar Eorpach um chomhordú an bheartais eacnamaíoch: tosaíochtaí fostaíochta agus sóisialta do 2025

DRÉACHT-TUARASCÁIL - ar an Seimeastar Eorpach um chomhordú an bheartais eacnamaíoch: tosaíochtaí fostaíochta agus sóisialta do 2025 - (2024/2084(INI)) - An Coiste um Fhostaíocht agus um Ghnóthaí Sóisialta - Rapóirtéir: Maravillas Abadía Jover

CS - NÁVRH ZPRÁVY o evropském semestru pro koordinaci hospodářských politik: priority v oblasti zaměstnanosti a sociálních věcí pro rok 2025

NÁVRH ZPRÁVY - o evropském semestru pro koordinaci hospodářských politik: priority v oblasti zaměstnanosti a sociálních věcí pro rok 2025 - (2024/2084(INI)) - Výbor pro zaměstnanost a sociální věci - Zpravodajka: Maravillas Abadía Jover

HR - NACRT IZVJEŠĆA o europskom semestru za koordinaciju ekonomskih politika: prioriteti u području zapošljavanja i socijalni prioriteti za 2025.

NACRT IZVJEŠĆA - o europskom semestru za koordinaciju ekonomskih politika: prioriteti u području zapošljavanja i socijalni prioriteti za 2025. - (2024/2084(INI)) - Odbor za zapošljavanje i socijalna pitanja - Izvjestiteljica: Maravillas Abadía Jover

LV - ZIŅOJUMA PROJEKTS par Eiropas ekonomikas politikas koordinēšanas pusgadu: nodarbinātības un sociālās prioritātes 2025. gadam

ZIŅOJUMA PROJEKTS - par Eiropas ekonomikas politikas koordinēšanas pusgadu: nodarbinātības un sociālās prioritātes 2025. gadam - (2024/2084(INI)) - Nodarbinātības un sociālo lietu komiteja - Referente: Maravillas Abadía Jover

SK - NÁVRH SPRÁVY o európskom semestri pre koordináciu hospodárskych politík: priority v oblasti zamestnanosti a sociálnych vecí na rok 2025

NÁVRH SPRÁVY - o európskom semestri pre koordináciu hospodárskych politík: priority v oblasti zamestnanosti a sociálnych vecí na rok 2025 - (2024/2084(INI)) - Výbor pre zamestnanosť a sociálne veci - Spravodajkyňa: Maravillas Abadía Jover

MT - ABBOZZ TA’ RAPPORT dwar is-Semestru Ewropew għall-koordinazzjoni tal-politika ekonomika: prijoritajiet soċjali u tal-impjiegi għall-2025

ABBOZZ TA’ RAPPORT - dwar is-Semestru Ewropew għall-koordinazzjoni tal-politika ekonomika: prijoritajiet soċjali u tal-impjiegi għall-2025 - (2024/2084(INI)) - Kumitat għall-Impjiegi u l-Affarijiet Soċjali - Rapporteur: Maravillas Abadía Jover

SL - OSNUTEK POROČILA o evropskem semestru za usklajevanje ekonomskih politik: prednostne naloge na področju zaposlovanja in sociale za leto 2025

OSNUTEK POROČILA - o evropskem semestru za usklajevanje ekonomskih politik: prednostne naloge na področju zaposlovanja in sociale za leto 2025 - (2024/2084(INI)) - Odbor za zaposlovanje in socialne zadeve - Poročevalka: Maravillas Abadía Jover

FI - MIETINTÖLUONNOS talouspolitiikan eurooppalaisesta ohjausjaksosta: työllisyyteen liittyvät ja sosiaaliset painopisteet vuonna 2025

MIETINTÖLUONNOS - talouspolitiikan eurooppalaisesta ohjausjaksosta: työllisyyteen liittyvät ja sosiaaliset painopisteet vuonna 2025 - (2024/2084(INI)) - Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta - Esittelijä: Maravillas Abadía Jover

LT - PRANEŠIMO PROJEKTAS Europos ekonominės politikos koordinavimo semestras. 2025 m. užimtumo ir socialiniai prioritetai

PRANEŠIMO PROJEKTAS - Europos ekonominės politikos koordinavimo semestras. 2025 m. užimtumo ir socialiniai prioritetai - (2024/2084(INI)) - Užimtumo ir socialinių reikalų komitetas - Pranešėja: Maravillas Abadía Jover

ES - PROYECTO DE INFORME sobre el Semestre Europeo para la coordinación de las políticas económicas: prioridades sociales y en materia de empleo para 2025

PROYECTO DE INFORME - sobre el Semestre Europeo para la coordinación de las políticas económicas: prioridades sociales y en materia de empleo para 2025 - (2024/2084(INI)) - Comisión de Empleo y Asuntos Sociales - Ponente: Maravillas Abadía Jover

ET - RAPORTI PROJEKT majanduspoliitika koordineerimise Euroopa poolaasta kohta: 2025. aasta tööhõive ja sotsiaalsed prioriteedid

RAPORTI PROJEKT - majanduspoliitika koordineerimise Euroopa poolaasta kohta: 2025. aasta tööhõive ja sotsiaalsed prioriteedid - (2024/2084(INI)) - Tööhõive- ja sotsiaalkomisjon - Raportöör: Maravillas Abadía Jover