Bronmetadata
OPINION on an EU strategy for the Alpine region
Titels
SK
STANOVISKO k stratégii EÚ pre alpský región
ES
OPINIÓN sobre una Estrategia de la Unión Europea para la Región Alpina
EL
ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ σχετικά με τη στρατηγική της ΕΕ για την περιοχή των Άλπεων
HU
VÉLEMÉNY az Alpok-régióra vonatkozó európai uniós stratégiáról
MT
OPINJONI dwar strateġija tal-UE għar-reġjun Alpin
DA
UDTALELSE om en EU-strategi for Alperegionen
BG
СТАНОВИЩЕ относно стратегията на ЕС за региона на Алпите
RO
AVIZ referitor la o strategie UE pentru regiunea alpină
SL
MNENJE o strategiji EU za alpsko regijo
CS
STANOVISKO o strategii EU pro alpský region
HR
MIŠLJENJE o strategiji EU-a za alpsku regiju
FI
LAUSUNTO Alppien aluetta koskevasta EU:n strategiasta
EN
OPINION on an EU strategy for the Alpine region
SV
YTTRANDE över en EU-strategi för Alpregionen
LT
NUOMONĖ dėl ES Alpių regiono strategijos
DE
STELLUNGNAHME zu einer EU-Strategie für den Alpenraum
NL
ADVIES inzake een EU-strategie voor het Alpengebied
PL
OPINIA w sprawie strategii UE dla regionu alpejskiego
ET
ARVAMUS ELi Alpi piirkonna strateegia kohta
PT
PARECER sobre uma estratégia da UE para a região alpina
LV
ATZINUMS par ES stratēģiju Alpu reģionam
FR
AVIS sur une stratégie de l'Union pour la région alpine
IT
PARERE su una strategia dell'UE per la regione alpina
Beschikbare bronbestanden
PL - OPINIA w sprawie strategii UE dla regionu alpejskiego
OPINIA - Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności - dla Komisji Rozwoju Regionalnego - w sprawie strategii UE dla regionu alpejskiego - (2015/2324(INI)) - Sprawozdawczyni komisji opiniodawczej: Renata Briano
RO - AVIZ referitor la o strategie UE pentru regiunea alpină
AVIZ - al Comisiei pentru mediu, sănătate publică și siguranță alimentară - destinat Comisiei pentru dezvoltare regională - referitor la o strategie UE pentru regiunea alpină - (2015/2324(INI)) - Raportoare pentru aviz: Renata Briano
CS - STANOVISKO o strategii EU pro alpský region
STANOVISKO - Výboru pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin - pro Výbor pro regionální rozvoj - o strategii EU pro alpský region - (2015/2324(INI)) - Navrhovatelka: Renata Briano
LT - NUOMONĖ dėl ES Alpių regiono strategijos
NUOMONĖ - Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komiteto - pateikta Regioninės plėtros komitetui - dėl ES Alpių regiono strategijos - (2015/2324(INI)) - Nuomonės referentė: Renata Briano
DA - UDTALELSE om en EU-strategi for Alperegionen
UDTALELSE - fra Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed - til Regionaludviklingsudvalget - om en EU-strategi for Alperegionen - (2015/2324(INI)) - Ordfører for udtalelse: Renata Briano
BG - СТАНОВИЩЕ относно стратегията на ЕС за региона на Алпите
СТАНОВИЩЕ - на комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните - на вниманието на комисията по регионално развитие - относно стратегията на ЕС за региона на Алпите - (2015/2324(INI)) - Докладчик по становище: Рената Бриано
HU - VÉLEMÉNY az Alpok-régióra vonatkozó európai uniós stratégiáról
VÉLEMÉNY - a Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság részéről - a Regionális Fejlesztési Bizottság részére - az Alpok-régióra vonatkozó európai uniós stratégiáról - (2015/2324(INI)) - A vélemény előadója: Renata Briano
ET - ARVAMUS ELi Alpi piirkonna strateegia kohta
ARVAMUS - Esitaja: keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon - Saaja: regionaalarengukomisjon - ELi Alpi piirkonna strateegia kohta - (2015/2324(INI)) - Arvamuse koostaja: Renata Briano
FI - LAUSUNTO Alppien aluetta koskevasta EU:n strategiasta
LAUSUNTO - ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunnalta - aluekehitysvaliokunnalle - Alppien aluetta koskevasta EU:n strategiasta - (2015/2324(INI)) - Valmistelija: Renata Briano
EN - OPINION on an EU strategy for the Alpine region
OPINION - of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety - for the Committee on Regional Development - on an EU strategy for the Alpine region - (2015/2324(INI)) - Rapporteur: Renata Briano
SL - MNENJE o strategiji EU za alpsko regijo
MNENJE - Odbora za okolje, javno zdravje in varnost hrane - za Odbor za regionalni razvoj - o strategiji EU za alpsko regijo - (2015/2324(INI)) - Pripravljavka mnenja: Renata Briano
EL - ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ σχετικά με τη στρατηγική της ΕΕ για την περιοχή των Άλπεων
ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ - της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων - προς την Επιτροπή Περιφερειακής Ανάπτυξης - σχετικά με τη στρατηγική της ΕΕ για την περιοχή των Άλπεων - (2015/2324(INI)) - Συντάκτρια γνωμοδότησης: Renata Briano
SV - YTTRANDE över en EU-strategi för Alpregionen
YTTRANDE - från utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet - till utskottet för regional utveckling - över en EU-strategi för Alpregionen - (2015/2324(INI)) - Föredragande av yttrande: Renata Briano
HR - MIŠLJENJE o strategiji EU-a za alpsku regiju
MIŠLJENJE - Odbora za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane - upućeno Odboru za regionalni razvoj - o strategiji EU-a za alpsku regiju - (2015/2324(INI)) - Izvjestiteljica za mišljenje: Renata Briano
DE - STELLUNGNAHME zu einer EU-Strategie für den Alpenraum
STELLUNGNAHME - des Ausschusses für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und Lebensmittelsicherheit - für den Ausschuss für regionale Entwicklung - zu einer EU-Strategie für den Alpenraum - (2015/2324(INI)) - Verfasserin der Stellungnahme: Renata Briano
ES - OPINIÓN sobre una Estrategia de la Unión Europea para la Región Alpina
OPINIÓN - de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria - para la Comisión de Desarrollo Regional - sobre una Estrategia de la Unión Europea para la Región Alpina - (2015/2324(INI)) - Ponente de opinión: Renata Briano
MT - OPINJONI dwar strateġija tal-UE għar-reġjun Alpin
OPINJONI - tal-Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza tal-Ikel - għall-Kumitat għall-Iżvilupp Reġjonali - dwar strateġija tal-UE għar-reġjun Alpin - (2015/2324(INI)) - Rapporteur għal opinjoni: Renata Briano
LV - ATZINUMS par ES stratēģiju Alpu reģionam
ATZINUMS - Sniegusi Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komiteja - Reģionālās attīstības komitejai - par ES stratēģiju Alpu reģionam - (2015/2324(INI)) - Atzinuma sagatavotāja: Renata Briano
NL - ADVIES inzake een EU-strategie voor het Alpengebied
ADVIES - van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid - aan de Commissie regionale ontwikkeling - inzake een EU-strategie voor het Alpengebied - (2015/2324(INI)) - Rapporteur voor advies: Renata Briano
SK - STANOVISKO k stratégii EÚ pre alpský región
STANOVISKO - Výboru pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín - pre Výbor pre regionálny rozvoj - k stratégii EÚ pre alpský región - (2015/2324(INI)) - Spravodajkyňa výboru požiadaného o stanovisko: Renata Briano
PT - PARECER sobre uma estratégia da UE para a região alpina
PARECER - da Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar - dirigido à Comissão do Desenvolvimento Regional - sobre uma estratégia da UE para a região alpina - (2015/2324(INI)) - Relatora de parecer: Renata Briano
FR - AVIS sur une stratégie de l'Union pour la région alpine
AVIS - de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire - à l'intention de la commission du développement régional - sur une stratégie de l'Union pour la région alpine - (2015/2324 (INI)) - Rapporteure pour avis: Renata Briano
IT - PARERE su una strategia dell'UE per la regione alpina
PARERE - della commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare - destinato alla commissione per lo sviluppo regionale - su una strategia dell'UE per la regione alpina - (2015/2324(INI)) - Relatore per parere: Renata Briano