Bronmetadata
OPINION Building a comprehensive European port strategy
Titels
IT
PARERE "Costruire una strategia portuale europea globale"
MT
OPINJONI It-tfassil ta’ strateġija portwarja Ewropea komprensiva
SV
YTTRANDE Utarbeta en omfattande europeisk hamnstrategi
LV
ATZINUMS Visaptverošas Eiropas ostu stratēģijas veidošana
DA
UDTALELSE Udarbejdelse af en omfattende europæisk havnestrategi
ES
OPINIÓN Elaboración de una estrategia portuaria europea integral
FI
LAUSUNTO kattavan eurooppalaisen satamastrategian rakentamisesta
FR
AVIS Construction d’une stratégie portuaire européenne globale
CS
STANOVISKO Vytváření komplexní evropské strategie pro přístavy
PL
OPINIA Opracowanie kompleksowej europejskiej strategii portowej
HU
VÉLEMÉNY Átfogó európai kikötői stratégia kialakítása
PT
PARECER Criação de uma estratégia europeia dos portos abrangente
BG
СТАНОВИЩЕ Разработване на цялостна европейска стратегия за пристанищата
LT
NUOMONĖ Išsamios Europos uostų strategijos kūrimas
DE
STELLUNGNAHME Ausarbeitung einer umfassenden europäischen Strategie für Häfen
EN
OPINION Building a comprehensive European port strategy
ET
ARVAMUS Euroopa tervikliku sadamastrateegia loomine
EL
ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ Εκπόνηση μιας ολοκληρωμένης ευρωπαϊκής στρατηγικής για τους λιμένες
NL
ADVIES inzake de ontwikkeling van een alomvattende Europese havenstrategie
SK
STANOVISKO Vypracovanie komplexnej európskej stratégie pre prístavy
GA
TUAIRIM Straitéis chuimsitheach Eorpach maidir le calafoirt a fhorbairt
RO
AVIZ Elaborarea unei strategii portuare europene cuprinzătoare
SL
MNENJE Oblikovanje celovite evropske pristaniške strategije
HR
MIŠLJENJE Izrada sveobuhvatne europske strategije za luke
Beschikbare bronbestanden
ES - OPINIÓN Elaboración de una estrategia portuaria europea integral
OPINIÓN - de la Comisión de Comercio Internacional - para la Comisión de Transportes y Turismo - Elaboración de una estrategia portuaria europea integral - (2023/2059(INI)) - Ponente de opinión: Iuliu Winkler
HU - VÉLEMÉNY Átfogó európai kikötői stratégia kialakítása
VÉLEMÉNY - a Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság részéről - a Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság részére - Átfogó európai kikötői stratégia kialakítása - (2023/2059(INI)) - A vélemény előadója: Iuliu Winkler
LT - NUOMONĖ Išsamios Europos uostų strategijos kūrimas
NUOMONĖ - Tarptautinės prekybos komiteto - pateikta Transporto ir turizmo komitetui - Išsamios Europos uostų strategijos kūrimas - (2023/2059(INI)) - Nuomonės referentas: Iuliu Winkler
SV - YTTRANDE Utarbeta en omfattande europeisk hamnstrategi
YTTRANDE - från utskottet för internationell handel - till utskottet för transport och turism - Utarbeta en omfattande europeisk hamnstrategi - (2023/2059(INI)) - Föredragande av yttrande: Iuliu Winkler
DA - UDTALELSE Udarbejdelse af en omfattende europæisk havnestrategi
UDTALELSE - fra Udvalget om International Handel - til Transport- og Turismeudvalget - Udarbejdelse af en omfattende europæisk havnestrategi - (2023/2059(INI)) - Ordfører for udtalelse: Iuliu Winkler
HR - MIŠLJENJE Izrada sveobuhvatne europske strategije za luke
MIŠLJENJE - Odbora za međunarodnu trgovinu - upućeno Odboru za promet i turizam - Izrada sveobuhvatne europske strategije za luke - (2023/2059(INI)) - Izvjestitelj za mišljenje: Iuliu Winkler
EL - ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ Εκπόνηση μιας ολοκληρωμένης ευρωπαϊκής στρατηγικής για τους λιμένες
ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ - της Επιτροπής Διεθνούς Εμπορίου - προς την Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού - Εκπόνηση μιας ολοκληρωμένης ευρωπαϊκής στρατηγικής για τους λιμένες - (2023/2059(INI)) - Συντάκτης γνωμοδότησης: Iuliu Winkler
BG - СТАНОВИЩЕ Разработване на цялостна европейска стратегия за пристанищата
СТАНОВИЩЕ - на комисията по международна търговия - на вниманието на комисията по транспорт и туризъм - Разработване на цялостна европейска стратегия за пристанищата - (2023/2059(INI)) - Докладчик по становище: Юлиу Винклер
PT - PARECER Criação de uma estratégia europeia dos portos abrangente
PARECER - da Comissão do Comércio Internacional - dirigido à Comissão dos Transportes e do Turismo - Criação de uma estratégia europeia dos portos abrangente - (2023/2059(INI)) - Relator de parecer: Iuliu Winkler
EN - OPINION Building a comprehensive European port strategy
OPINION - of the Committee on International Trade - for the Committee on Transport and Tourism - Building a comprehensive European port strategy - (2023/2059(INI)) - Rapporteur for opinion: Iuliu Winkler
FI - LAUSUNTO kattavan eurooppalaisen satamastrategian rakentamisesta
LAUSUNTO - kansainvälisen kaupan valiokunnalta - liikenne- ja matkailuvaliokunnalle - kattavan eurooppalaisen satamastrategian rakentamisesta - (2023/2059(INI)) - Valmistelija: Iuliu Winkler
LV - ATZINUMS Visaptverošas Eiropas ostu stratēģijas veidošana
ATZINUMS - Sniegusi Starptautiskās tirdzniecības komiteja - Transporta un tūrisma komitejai - Visaptverošas Eiropas ostu stratēģijas veidošana - (2023/2059(INI)) - Atzinuma sagatavotājs: Iuliu Winkler
SL - MNENJE Oblikovanje celovite evropske pristaniške strategije
MNENJE - Odbora za mednarodno trgovino - za Odbor za promet in turizem - Oblikovanje celovite evropske pristaniške strategije - (2023/2059(INI)) - Pripravljavec mnenja: Iuliu Winkler
GA - TUAIRIM Straitéis chuimsitheach Eorpach maidir le calafoirt a fhorbairt
TUAIRIM - ón gCoiste um Thrádáil Idirnáisiúnta - chuig an gCoiste um Iompar agus um Thurasóireacht - Straitéis chuimsitheach Eorpach maidir le calafoirt a fhorbairt - (2023/2059(INI)) - Rapóirtéir don tuairim: Iuliu Winkler
SK - STANOVISKO Vypracovanie komplexnej európskej stratégie pre prístavy
STANOVISKO - Výboru pre medzinárodný obchod - pre Výbor pre dopravu a cestovný ruch - Vypracovanie komplexnej európskej stratégie pre prístavy - (2023/2059(INI)) - Spravodajca výboru požiadaného o stanovisko: Iuliu Winkler
DE - STELLUNGNAHME Ausarbeitung einer umfassenden europäischen Strategie für Häfen
STELLUNGNAHME - des Ausschusses für internationalen Handel - für den Ausschuss für Verkehr und Tourismus - Ausarbeitung einer umfassenden europäischen Strategie für Häfen - (2023/2059(INI)) - Verfasser der Stellungnahme: Iuliu Winkler
FR - AVIS Construction d’une stratégie portuaire européenne globale
AVIS - de la commission du commerce international - à l’intention de la commission des transports et du tourisme - Construction d’une stratégie portuaire européenne globale - (2023/2059(INI)) - Rapporteur pour avis: Iuliu Winkler
MT - OPINJONI It-tfassil ta’ strateġija portwarja Ewropea komprensiva
OPINJONI - tal-Kumitat għall-Kummerċ Internazzjonali - għall-Kumitat għat-Trasport u t-Turiżmu - It-tfassil ta’ strateġija portwarja Ewropea komprensiva - (2023/2059(INI)) - Rapporteur għal opinjoni: Iuliu Winkler
ET - ARVAMUS Euroopa tervikliku sadamastrateegia loomine
ARVAMUS - Esitaja: rahvusvahelise kaubanduse komisjon - Saaja: transpordi- ja turismikomisjon - Euroopa tervikliku sadamastrateegia loomine - (2023/2059(INI)) - Arvamuse koostaja: Iuliu Winkler
NL - ADVIES inzake de ontwikkeling van een alomvattende Europese havenstrategie
ADVIES - van de Commissie internationale handel - aan de Commissie vervoer en toerisme - inzake de ontwikkeling van een alomvattende Europese havenstrategie - (2023/2059(INI)) - Rapporteur voor advies: Iuliu Winkler
PL - OPINIA Opracowanie kompleksowej europejskiej strategii portowej
OPINIA - Komisji Handlu Międzynarodowego - dla Komisji Transportu i Turystyki - Opracowanie kompleksowej europejskiej strategii portowej - (2023/2059(INI)) - Sprawozdawca komisji opiniodawczej: Iuliu Winkler
CS - STANOVISKO Vytváření komplexní evropské strategie pro přístavy
STANOVISKO - Výboru pro mezinárodní obchod - pro Výbor pro dopravu a cestovní ruch - Vytváření komplexní evropské strategie pro přístavy - (2023/2059(INI)) - Zpravodaj: Iuliu Winkler
RO - AVIZ Elaborarea unei strategii portuare europene cuprinzătoare
AVIZ - al Comisiei pentru comerț internațional - destinat Comisiei pentru transport și turism - Elaborarea unei strategii portuare europene cuprinzătoare - (2023/2059(INI)) - Raportor pentru aviz: Iuliu Winkler
IT - PARERE "Costruire una strategia portuale europea globale"
PARERE - della commissione per il commercio internazionale - destinato alla commissione per i trasporti e il turismo - "Costruire una strategia portuale europea globale" - (2023/2059(INI)) - Relatore per parere: Iuliu Winkler