Bronmetadata
DRAFT REPORT on Increasing innovation, industrial and technological competitiveness through a favourable environment for start-ups and scale-ups
Titels
CS
NÁVRH ZPRÁVY o posílení inovací a průmyslové a technologické konkurenceschopnosti díky příznivému prostředí pro začínající a rychle se rozvíjející podniky
PL
PROJEKT SPRAWOZDANIA w sprawie zwiększenia innowacyjności oraz konkurencyjności przemysłowej i technologicznej dzięki sprzyjającym warunkom dla przedsiębiorstw typu start-up i przedsiębiorstw scale-up
LV
ZIŅOJUMA PROJEKTS par inovācijas spēju un rūpniecības un tehnoloģiskās konkurētspējas palielināšanu, radot jaunuzņēmumiem un augošiem uzņēmumiem labvēlīgu vidi
DE
ENTWURF EINES BERICHTS zur Verbesserung von Innovation und der industriellen und technologischen Wettbewerbsfähigkeit durch ein günstiges Umfeld für Start-up-Unternehmen und expandierende Jungunternehmen
FR
PROJET DE RAPPORT sur l’accroissement de l’innovation et de la compétitivité industrielle et technologique grâce à un environnement favorable aux jeunes pousses et aux entreprises en expansion
LT
PRANEŠIMO PROJEKTAS dėl inovacijų, pramonės ir technologijų konkurencingumo didinimo kuriant palankias sąlygas startuoliams ir veiklą plečiančioms įmonėms
FI
MIETINTÖLUONNOS innovoinnin sekä teollisen ja teknologisen kilpailukyvyn lisääminen start-up- ja scale-up-yrityksille suotuisan toimintaympäristön avulla
HU
JELENTÉSTERVEZET az innovációs, ipari és technológiai versenyképességnek az induló és növekvő innovatív vállalkozások számára kedvező környezet megteremtése révén történő növeléséről
DA
UDKAST TIL BETÆNKNING om øget innovation og industriel og teknologisk konkurrenceevne gennem et gunstigt miljø for startupvirksomheder og vækstvirksomheder
EN
DRAFT REPORT on Increasing innovation, industrial and technological competitiveness through a favourable environment for start-ups and scale-ups
EL
ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την αύξηση της καινοτομίας και της βιομηχανικής και τεχνολογικής ανταγωνιστικότητας μέσω ενός ευνοϊκού περιβάλλοντος για τις νεοφυείς και τις αναπτυσσόμενες νέες επιχειρήσεις
RO
PROIECT DE RAPORT referitor la creșterea inovației și a competitivității industriale și tehnologice printr-un mediu favorabil pentru întreprinderile nou-înființate și întreprinderile în curs de extindere
GA
DRÉACHT-TUARASCÁIL ar an nuálaíocht, an iomaíochas tionsclaíoch agus teicneolaíoch a mhéadú trí thimpeallacht fhabhrach do ghnólachtaí nuathionscanta agus do ghnólachtaí atá ag méadú
BG
ПРОЕКТ НА ДОКЛАД относно увеличаване на иновациите и на промишлената и технологичната конкурентоспособност чрез благоприятна среда за стартиращите и разрастващите се предприятия
NL
ONTWERPVERSLAG over bevordering van innovatie en industrieel en technologisch concurrentievermogen door middel van een gunstig klimaat voor start-ups en scale-ups
IT
PROGETTO DI RELAZIONE "Migliorare l'innovazione e la competitività industriale e tecnologica attraverso un ambiente favorevole alle start-up e alle scale-up"
SL
OSNUTEK POROČILA o večanju konkurenčnosti na področju inovacij, industrije in tehnologije z ugodnim okoljem za zagonska podjetja in podjetja v razširitveni fazi
HR
NACRT IZVJEŠĆA o povećanju inovacijske, industrijske i tehnološke konkurentnosti povoljnim okruženjem za start-up i scale-up poduzeća
ES
PROYECTO DE INFORME sobre el incremento de la innovación y de la competitividad industrial y tecnológica por medio de un entorno favorable para empresas emergentes y empresas emergentes en expansión
SK
NÁVRH SPRÁVY o posilňovaní inovácií a priemyselnej a technologickej konkurencieschopnosti prostredníctvom priaznivého prostredia pre startupy a scaleupy
PT
PROJETO DE RELATÓRIO sobre o aumento da inovação e da competitividade industrial e tecnológica através de um ambiente favorável a empresas em fase de arranque e em fase de expansão
MT
ABBOZZ TA’ RAPPORT dwar żieda fl-innovazzjoni u fil-kompetittività industrijali u teknoloġika permezz ta’ ambjent favorevoli għan-negozji l-ġodda u n-negozji li qed jespandu
SV
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om ökad innovation samt industriell och teknisk konkurrenskraft genom en gynnsam miljö för uppstartsföretag och expanderande företag
ET
RAPORTI PROJEKT innovatsiooni ning tööstusliku ja tehnoloogilise konkurentsivõime suurendamise kohta idu- ja kasvufirmadele soodsa keskkonna loomisega
Beschikbare bronbestanden
FR - PROJET DE RAPPORT sur l’accroissement de l’innovation et de la compétitivité industrielle et technologique grâce à un environnement favorable aux jeunes pousses et aux entreprises en expansion
PROJET DE RAPPORT - sur l’accroissement de l’innovation et de la compétitivité industrielle et technologique grâce à un environnement favorable aux jeunes pousses et aux entreprises en expansion - (2023/2110(INI)) - Commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie - Tsvetelina Penkova
DA - UDKAST TIL BETÆNKNING om øget innovation og industriel og teknologisk konkurrenceevne gennem et gunstigt miljø for startupvirksomheder og vækstvirksomheder
UDKAST TIL BETÆNKNING - om øget innovation og industriel og teknologisk konkurrenceevne gennem et gunstigt miljø for startupvirksomheder og vækstvirksomheder - (2023/2110(INI)) - Udvalget om Industri, Forskning og Energi - Tsvetelina Penkova
PL - PROJEKT SPRAWOZDANIA w sprawie zwiększenia innowacyjności oraz konkurencyjności przemysłowej i technologicznej dzięki sprzyjającym warunkom dla przedsiębiorstw typu start-up i przedsiębiorstw scale-up
PROJEKT SPRAWOZDANIA - w sprawie zwiększenia innowacyjności oraz konkurencyjności przemysłowej i technologicznej dzięki sprzyjającym warunkom dla przedsiębiorstw typu start-up i przedsiębiorstw scale-up - (2023/2110(INI)) - Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii - Tsvetelina Penkova
LT - PRANEŠIMO PROJEKTAS dėl inovacijų, pramonės ir technologijų konkurencingumo didinimo kuriant palankias sąlygas startuoliams ir veiklą plečiančioms įmonėms
PRANEŠIMO PROJEKTAS - dėl inovacijų, pramonės ir technologijų konkurencingumo didinimo kuriant palankias sąlygas startuoliams ir veiklą plečiančioms įmonėms - (2023/2110(INI)) - Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komitetas - Tsvetelina Penkova
HU - JELENTÉSTERVEZET az innovációs, ipari és technológiai versenyképességnek az induló és növekvő innovatív vállalkozások számára kedvező környezet megteremtése révén történő növeléséről
JELENTÉSTERVEZET - az innovációs, ipari és technológiai versenyképességnek az induló és növekvő innovatív vállalkozások számára kedvező környezet megteremtése révén történő növeléséről - (2023/2110(INI)) - Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság - Tsvetelina Penkova
RO - PROIECT DE RAPORT referitor la creșterea inovației și a competitivității industriale și tehnologice printr-un mediu favorabil pentru întreprinderile nou-înființate și întreprinderile în curs de extindere
PROIECT DE RAPORT - referitor la creșterea inovației și a competitivității industriale și tehnologice printr-un mediu favorabil pentru întreprinderile nou-înființate și întreprinderile în curs de extindere - (2023/2110(INI)) - Comisia pentru industrie, cercetare și energie - Tsvetelina Penkova
EN - DRAFT REPORT on Increasing innovation, industrial and technological competitiveness through a favourable environment for start-ups and scale-ups
DRAFT REPORT - on Increasing innovation, industrial and technological competitiveness through a favourable environment for start-ups and scale-ups - (2023/2110(INI)) - Committee on Industry, Research and Energy - Tsvetelina Penkova
EL - ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την αύξηση της καινοτομίας και της βιομηχανικής και τεχνολογικής ανταγωνιστικότητας μέσω ενός ευνοϊκού περιβάλλοντος για τις νεοφυείς και τις αναπτυσσόμενες νέες επιχειρήσεις
ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ - σχετικά με την αύξηση της καινοτομίας και της βιομηχανικής και τεχνολογικής ανταγωνιστικότητας μέσω ενός ευνοϊκού περιβάλλοντος για τις νεοφυείς και τις αναπτυσσόμενες νέες επιχειρήσεις - (2023/2110(INI)) - Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας - Tsvetelina Penkova
SL - OSNUTEK POROČILA o večanju konkurenčnosti na področju inovacij, industrije in tehnologije z ugodnim okoljem za zagonska podjetja in podjetja v razširitveni fazi
OSNUTEK POROČILA - o večanju konkurenčnosti na področju inovacij, industrije in tehnologije z ugodnim okoljem za zagonska podjetja in podjetja v razširitveni fazi - (2023/2110(INI)) - Odbor za industrijo, raziskave in energetiko - Cvetelina Penkova (Tsvetelina Penkova)
SV - FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om ökad innovation samt industriell och teknisk konkurrenskraft genom en gynnsam miljö för uppstartsföretag och expanderande företag
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE - om ökad innovation samt industriell och teknisk konkurrenskraft genom en gynnsam miljö för uppstartsföretag och expanderande företag - (2023/2110(INI)) - Utskottet för industrifrågor, forskning och energi - Tsvetelina Penkova
DE - ENTWURF EINES BERICHTS zur Verbesserung von Innovation und der industriellen und technologischen Wettbewerbsfähigkeit durch ein günstiges Umfeld für Start-up-Unternehmen und expandierende Jungunternehmen
ENTWURF EINES BERICHTS - zur Verbesserung von Innovation und der industriellen und technologischen Wettbewerbsfähigkeit durch ein günstiges Umfeld für Start-up-Unternehmen und expandierende Jungunternehmen - (2023/2110(INI)) - Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie - Tsvetelina Penkova
NL - ONTWERPVERSLAG over bevordering van innovatie en industrieel en technologisch concurrentievermogen door middel van een gunstig klimaat voor start-ups en scale-ups
ONTWERPVERSLAG - over bevordering van innovatie en industrieel en technologisch concurrentievermogen door middel van een gunstig klimaat voor start-ups en scale-ups - (2023/2110(INI)) - Commissie industrie, onderzoek en energie - Tsvetelina Penkova
FI - MIETINTÖLUONNOS innovoinnin sekä teollisen ja teknologisen kilpailukyvyn lisääminen start-up- ja scale-up-yrityksille suotuisan toimintaympäristön avulla
MIETINTÖLUONNOS - innovoinnin sekä teollisen ja teknologisen kilpailukyvyn lisääminen start-up- ja scale-up-yrityksille suotuisan toimintaympäristön avulla - (2023/2110(INI)) - Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta - Tsvetelina Penkova
PT - PROJETO DE RELATÓRIO sobre o aumento da inovação e da competitividade industrial e tecnológica através de um ambiente favorável a empresas em fase de arranque e em fase de expansão
PROJETO DE RELATÓRIO - sobre o aumento da inovação e da competitividade industrial e tecnológica através de um ambiente favorável a empresas em fase de arranque e em fase de expansão - (2023/2110(INI)) - Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia - Tsvetelina Penkova
LV - ZIŅOJUMA PROJEKTS par inovācijas spēju un rūpniecības un tehnoloģiskās konkurētspējas palielināšanu, radot jaunuzņēmumiem un augošiem uzņēmumiem labvēlīgu vidi
ZIŅOJUMA PROJEKTS - par inovācijas spēju un rūpniecības un tehnoloģiskās konkurētspējas palielināšanu, radot jaunuzņēmumiem un augošiem uzņēmumiem labvēlīgu vidi - (2023/2110(INI)) - Rūpniecības, pētniecības un enerģētikas komiteja - Tsvetelina Penkova
BG - ПРОЕКТ НА ДОКЛАД относно увеличаване на иновациите и на промишлената и технологичната конкурентоспособност чрез благоприятна среда за стартиращите и разрастващите се предприятия
ПРОЕКТ НА ДОКЛАД - относно увеличаване на иновациите и на промишлената и технологичната конкурентоспособност чрез благоприятна среда за стартиращите и разрастващите се предприятия - (2023/2110(INI)) - Комисия по промишленост, изследвания и енергетика - Цветелина Пенкова
MT - ABBOZZ TA’ RAPPORT dwar żieda fl-innovazzjoni u fil-kompetittività industrijali u teknoloġika permezz ta’ ambjent favorevoli għan-negozji l-ġodda u n-negozji li qed jespandu
ABBOZZ TA’ RAPPORT - dwar żieda fl-innovazzjoni u fil-kompetittività industrijali u teknoloġika permezz ta’ ambjent favorevoli għan-negozji l-ġodda u n-negozji li qed jespandu - (2023/2110(INI)) - Kumitat għall-Industrija, ir-Riċerka u l-Enerġija - Tsvetelina Penkova
ET - RAPORTI PROJEKT innovatsiooni ning tööstusliku ja tehnoloogilise konkurentsivõime suurendamise kohta idu- ja kasvufirmadele soodsa keskkonna loomisega
RAPORTI PROJEKT - innovatsiooni ning tööstusliku ja tehnoloogilise konkurentsivõime suurendamise kohta idu- ja kasvufirmadele soodsa keskkonna loomisega - (2023/2110(INI)) - Tööstuse, teadusuuringute ja energeetikakomisjon - Tsvetelina Penkova
HR - NACRT IZVJEŠĆA o povećanju inovacijske, industrijske i tehnološke konkurentnosti povoljnim okruženjem za start-up i scale-up poduzeća
NACRT IZVJEŠĆA - o povećanju inovacijske, industrijske i tehnološke konkurentnosti povoljnim okruženjem za start-up i scale-up poduzeća - (2023/2110(INI)) - Odbor za industriju, istraživanje i energetiku - Tsvetelina Penkova
CS - NÁVRH ZPRÁVY o posílení inovací a průmyslové a technologické konkurenceschopnosti díky příznivému prostředí pro začínající a rychle se rozvíjející podniky
NÁVRH ZPRÁVY - o posílení inovací a průmyslové a technologické konkurenceschopnosti díky příznivému prostředí pro začínající a rychle se rozvíjející podniky - (2023/2110(INI)) - Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku - Tsvetelina Penkova
GA - DRÉACHT-TUARASCÁIL ar an nuálaíocht, an iomaíochas tionsclaíoch agus teicneolaíoch a mhéadú trí thimpeallacht fhabhrach do ghnólachtaí nuathionscanta agus do ghnólachtaí atá ag méadú
DRÉACHT-TUARASCÁIL - ar an nuálaíocht, an iomaíochas tionsclaíoch agus teicneolaíoch a mhéadú trí thimpeallacht fhabhrach do ghnólachtaí nuathionscanta agus do ghnólachtaí atá ag méadú - (2023/2110(INI)) - An Coiste um Thionsclaíocht, um Thaighde agus um Fhuinneamh - Tsvetelina Penkova
SK - NÁVRH SPRÁVY o posilňovaní inovácií a priemyselnej a technologickej konkurencieschopnosti prostredníctvom priaznivého prostredia pre startupy a scaleupy
NÁVRH SPRÁVY - o posilňovaní inovácií a priemyselnej a technologickej konkurencieschopnosti prostredníctvom priaznivého prostredia pre startupy a scaleupy - (2023/2110(INI)) - Výbor pre priemysel, výskum a energetiku - Tsvetelina Penkova
ES - PROYECTO DE INFORME sobre el incremento de la innovación y de la competitividad industrial y tecnológica por medio de un entorno favorable para empresas emergentes y empresas emergentes en expansión
PROYECTO DE INFORME - sobre el incremento de la innovación y de la competitividad industrial y tecnológica por medio de un entorno favorable para empresas emergentes y empresas emergentes en expansión - (2023/2110(INI)) - Comisión de Industria, Investigación y Energía - Tsvetelina Penkova
IT - PROGETTO DI RELAZIONE "Migliorare l'innovazione e la competitività industriale e tecnologica attraverso un ambiente favorevole alle start-up e alle scale-up"
PROGETTO DI RELAZIONE - "Migliorare l'innovazione e la competitività industriale e tecnologica attraverso un ambiente favorevole alle start-up e alle scale-up" - (2023/2110(INI)) - Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia - Tsvetelina Penkova